Решение № 954 от 1.7.2021 г. на Районен съд - Пловдив по дело № 3402/2021 г.
Районен съд - Пловдив01.07.2021 г.докладчик Божидар Иванов Кърпачев
Диспозитив
ОТМЕНЯ Наказателно постановление № НП-112/19.04.2021, издадено от Председател на Държавната агенция за метрологичен и технически надзор (ДАМТН), с което на "ЛИФТ ЛТД" ООД е наложена имуществена санкция в размер на 400 лева за нарушение на чл. 10, ал 1, т.7 от НБЕТНА. ОСЪЖДА Държавната агенция за метрологичен и технически надзор (ДАМТН) да заплати на "ЛИФТ ЛТД" ООД, ЕИК ••••••• сумата от 300 лева, представляваща разноски за адвокатски хонорар пред районен съд. Решението подлежи на обжалване пред Пловдивски Административен съд в 14-дневен срок от получаване на съобщението до страните за постановяването му. Съдия при Районен съд – Пловдив: _______________________
Мотиви
Производството е по реда на чл. 59 и сл. от ЗАНН Образувано е по жалба на "ЛИФТ ЛТД" ООД против Наказателно постановление № НП-112/19.04.2021, издадено от Председател на Държавната агенция за метрологичен и технически надзор (ДАМТН), с което на "ЛИФТ ЛТД" ООД е наложена имуществена санкция в размер на 400 лева за нарушение на чл. 10, ал 1, т.7 от НБЕТНА.
С жалбата и в съдебно заседание се навеждат конкретни съображения за незаконосъобразност на НП. Оспорва се приетата за установена фактическа обстановка и приложението материалния и процесуалния закон от наказващия орган.
Въззиваемата страна взема писмено становище за неоснователност на жалбата. В условията на евентуалност прави възражение за прекомерност на заплатения адвокатски хонорар.
Жалбата е подадена в законоустановения срок, от процесуално легитимирана страна, против акт, подлежащ на обжалване по съдебен ред, поради което се явява процесуално допустима и подлежи на разглеждане по същество. За пълнота на изложението следва да се посочи, че видно от приложената разписка НП е връчено на 10.05.2021г. От отбелязването върху жалбата се установява, че тя е входирана при наказващия орган на 14.05.2021г., поради което преклузивният 7-дневен срок се явява спазен.
Съдът като се запозна с приложените по делото доказателства, обсъди доводите изложени в жалбата и служебно провери правилността на атакуваното постановление, намери, че са налице основания за неговото отменяне по следните съображения:
ПО ФАКТИТЕ И ДОКАЗАТЕЛСТВАТА В АУАН и НП е приета за установена следната фактическа обстановка:
На 03.02.2021 г. около 09: 30 ч. контролните органи са извършили технически преглед на асансьор със зав. № АУ09К090, монтиран на адрес: гр. Пловдив, бул. Освобождение № 39А вх. Б. Същият е вписан в регистъра на съоръженията с повишена опасност с per. № 913 АС 0974.
Асансьорът се поддържа от фирма "ЛИФТ ЛТД" ООД, гр. Пловдив, видно от договор за абонаментно обслужване № 013-РВ от дата 01.01.2020 г. сключен от "ПД Лусин Експрес" ЕООД, като представляващ етажната собственост на горепосочения адрес. Прегледът е извършен в присъствието на С. Р. - ••••••• в Регионален отдел "Инспекция за държавен технически надзор Южна Централна България (РОИДТН-ЮЦБ), Н. Г. - ••••••• от "ЛИФТ ЛТД" ООД. К. К. Д.- Г.а - ••••••• на "ЛИФТ ЛТД" ООД, А. Б. - ••••••• на "ПД Лусин Експрес" ЕООД.
В хода на проверката, актосъставителят е констатирал, че на гореописания адрес е монтиран и се експлоатира пътнически асансьор с per. № 913 АС 0974, с товароподемност 600 кг, 8 спирки. Експлоатацията на посочения асансьор е установена по това, че в момента на проверката, същият е бил с включено захранване, приемал е и е изпълнявал заявки и в него са се возили хора.
При извършения технически преглед на асансьора актосъставителят с установил, че не функционира правилно краен авариен прекъсвач в долната част на шахтата. Неправилното функциониране на краен авариен долей прекъсвач е установено, след като по време на прегледа, при крайно положение на кабината в долната част на шахтата и притиснат буфер под кабината, при завъртане на ключа от ревизия в нормално положение не се прекъсва електрическото захранването към повдигателният механизъм, като индикация за това са светещите диоди Se2.
Se3, Se4 в таблото за управление на асансьора, намиращо се в машинното помещение.
Горната фактическа обстановка съдът прие, че изцяло съответства на действителността въз основа на събраните по делото доказателства: ревизионен акт 07/03.02.2021г. и показания на актосъставителя, който в съдебно заседание не само потвърди констатациите в АУАН, но и даде подробни показания за начина на извършване на проверката, за обстоятелствата по установяване на нарушението, както и обясни за наличните разминавания между ревизионния акт и АУАН. Показанията на актосъставителя всъщност не се разколебават и от показанията на доведения свидетел на жалбоподателя, който в съдебно заседание също призна за налична неизправност в асансьорната уредба, макар да я обясни по различен начин от актосъставителя.
При правилно установена фактическа обстановка неправилно е приложен материалния закон.
ПО НЕПРАВИЛНОТО ПРИЛОЖЕНИЕ НА МАТЕРИАЛНИЯ ЗАКОН Безспорно е, както в теорията, така и в съдебната практика, че АУАН е акта в административно-наказателното производство, аналогичен на обвинителния акт в наказателния процес, който определя предмета на доказване по делото.
АУАН очертава нарушението, с неговите съставомерни фактически признаци от обективна и субективна страна, връзката между инкриминираното деяние и лицето, сочено като нарушител и надлежната правна квалификация. Срещу тези факти и право нарушителят следва да се брани, като гарантирането в максимална степен на правото му на защита изисква той да бъде запознат с тях още от началото на административно-наказателен процес, т.е. от момента на съставяне и предявяване на АУАН (по аргумент от чл. 42, т.4 и т.5 ЗАНН, вр. чл. 40, ал.1 ЗАНН, вр. чл. 43, ал.1).
В този смисъл са и задължителните указания на имащото базисно значение за наказателния процес Тълкувателно решение № 2 от 07.10.2002 г. по н. д. № 2/2002 г., ОСНК на ВКС, в което е прието, че сред задължителното съдържание на обвинителния акт е пълното, точно и ясно посочване на всички съставомерни фактически обстоятелства и на правната квалификация. Пороците при словесната или юридическа формулировка, водещи до неяснота в описанието на фактическите и/или правните рамки на повдигнатото обвинение са винаги съществени и непоправимо накърняват правото на защита на наказаното лице.
Доколкото с АУАН реално се повдига и предявява административното обвинение, гореизложените стандарти от практиката на ОСНК на ВКС, следва на основание 84 ЗАНН да бъдат съотнесени и към неговото съдържание.
Наказателното постановление от своя страна е властническия правораздавателен акт, издаден от компетентен орган, с който дееца бива санкциониран за извършеното административно нарушение. То се явява аналога в административно наказателния процес на присъдата от общото наказателно производство. От тази му същност следва, че към неговата форма и съдържание следва да се поставят същите завишени изисквания, както към АУАН.
В този изричен смисъл са и задължителните разрешения на основополагащото ППВС 1/1953, съгласно което всеки правораздавателен акт, с който се ангажира отговорността на даден правен субект следва задължително да съдържа пълно, точно и ясно изложение на всички съставомерни фактически положения, които се приемат за установени, както и приложимите към тях правни норми.
От гореизложеното следва, че за да бъде законосъобразно ангажирана отговорността на дееца следва да е налице пълно съответствие между сочените в АУАН и НП факти и правната квалификация, под която те са подведени от контролните органи. Всяко разминаване между предявените на дееца факти и сочената като нарушена правна норма в АУАН и НП, освен че представлява неправилно приложение на материалния закон, неминуемо води и до съществено ограничаване правото на защита на санкционирано лице, доколкото то се поставя в невъзможност да разбере какви точно са правните рамки на нарушението, за което е санкционирано- тези които следват от надлежно предявените факти или тези, които следват от сочената от наказващия орган като нарушена правна норма.
От гореизложеното следва, че при неправилна квалификация на изложените в АУАН и НП факти, наказателното постановление следва безусловно да се отмени.
Точно такъв е и процесния случай.
Както в АУАН, така и в НП допуснатото нарушение е квалифицирано като такова по чл. 10, ал.1, т.7 НБЕТНА, съгласно който лицата, които поддържат асансьори, задължително уведомяват писмено ползвателите им, които с тяхно съдействие спират асансьорите до отстраняване на следната неизправност - неправилно функциониране или неизправност на крайните прекъсвачи, ограничителя на скоростта, захващащия механизъм, бутона "стоп", устройствата за заключване на шахтните врати или на контактите за безопасност.
На следващо място, както в АУАН, така и в НП е посочено, че нарушението е извършено и установено на 09.30 на 02.03.2021г.
Общ принцип както на административно наказателния, така и на наказателния процес е, че правните субекти могат да бъдат държани отговорни и да им бъде налагана санкция само за неизпълнение на задължения, които са обективно изпълними към момента, който е инкриминиран.
От гореизложеното следва, че след като на наказания субект се вменява, че не е изпълнил задължението да уведоми писмено ползвателите за констатирания недостатък в асансьорната уредба към 09.30 часа на 02.03.2021, то за да е обективно изпълнимо това задължение наказания субект следва към този момент вече да е бил констатирал, тоест да е знаел за недостатъка.
Изложение на подобни факти в АУАН и НП ( за узнаване от страна на наказания субект за неизправността в период, предхождащ 09.30 часа на 02.03.2021г.) обаче липсва. Нещо повече в АУАН и НП е посочено, че несработването на аварийния прекъсвач е констатирано за първи път от контролните органи и от представители на наказания субект при извършване на съвместна проверка именно на 02.03.2021г в 09.30 часа. До подобен извод се достига и при преценка на събраните по делото доказателства- ревизионен акт, разпит на актосъставителя, разпит на доведения от жалбоподателя свидетел.
При положение, че техническата неизправност е констатирана за първи път на 02.03.2021г в 09.30 часа, то няма как да се вмени във вина на наказания субект, че по същото време не е уведомил писмено ползвателите, доколкото в посоченото време задължението му все още е било обективно неизпълнимо.
Безспорно от доказателствата по делото се установява техническа неизправност на асансьорната уредба. Безспорно също така жалбоподателят носи отговорност за нея. Отговорността му обаче е следвало да бъде ангажирана не за неизпълнение на задължението по чл. 10, ал.1, т.7 НБЕТНА, а за неизпълнение на други негови съществени задължения, каквито са тези по:
-чл. 9, ал.1, т.2 НБЕТНА да извършва своевременни функционални проверки за изправността и действието на асансьора и предпазните му устройства съгласно приложението или по -чл.9, ал.1, т.3 НБЕТНА да извършва техническо обслужване на асансьорите или по -чл. 9, ал.1, т.5 НБЕТНА да осигурява 24 часово аварийно обслужване на асансьорите.
При липса на подобно повдигнато обвинение с АУАН и НП обаче, отговорността на дееца няма как да бъде ангажирана.
Посочването в АУАН и НП на неправилна правна квалификация представлява порок в дейността на контролните органи, който няма как да бъде саниран на етап съдебно следствие, доколкото се касае не за доказателствен дефицит, а за ненадлежно предявено обвинение, като този порок не е от естество да бъде отстранен чрез събиране на допълнителни доказателства.
Следва да се отбележи и че за съда не съществува процесуална възможност за първи път да издири и да приложи сам коректната материално правна или санкционна норма, ако те не са надлежно очертани или са погрешно посочени в АУАН и НП.
Да се процедира по обратен начин означава деецът да бъде поставен в положение да разбере кои са правните норми, които е нарушил и явяващи се основание за ангажиране на отговорността му, едва след като наказанието вече реално му е наложено, което е изцяло несъвместимо с правото му на защита.
Не на последно място следва да се посочи, че ако съдът служебно издири и накаже дееца за релевантните материално правна и санкционна норма, без те да са надлежно индивидуализирани в АУАН и НП, то същият би влезнал в непреодолимо противоречие с контролно- отменителните си правомощия в производството по чл. 63 ЗАНН и напрактика недопустимо би иззел и встъпил в правомощията на наказващия орган.
В тази връзка следва да се отбележи, че чл. 53, ал.2 ЗАНН допуска издаване на НП и ако при съставяне на АУАН са допуснати нарушения на процесуалните правила, които обаче не са ограничили съществено процесуалните права на наказваното лице. В случая обаче констатираните пороци в съдържанието се отнасят както до АУАН, така и до НП, поради което и чл. 53, ал.2 ЗАНН е неприложим.
Ако се допусне тълкуване, според което съдът може сам, за първи път със своя акт да установява съставомерните фактически положения и правни норми, които до този момент не са надлежно предявени на дееца, то напрактика би се достигнало до заобикаляне и елиминиране на цялата уредена в ЗАНН процедура по повдигане, предявяване и защита по административното обвинение.
В този изричен смисъл е трайната практика на Административен съд Пловдив- Решение № 443 от 17.02.2020 г. по к. адм. н. д. № 3579 / 2019 г. на XXVI състав на Административен съд - Пловдив Решение № 2362 от 31.10.2012 г. по н. д. № 2840/2012 г. на XXIV състав на Административен съд – Пловдив, Решение № 1309 от 21.07.2020 г. по к. адм. н. д. № 754 / 2020 г. на XXIII състав на Административен съд - Пловдив, Решение № 1344 от 23.07.2020 г. по к. адм. н. д. № 1227 / 2020 г. на XXI състав на Административен съд – Пловдив, Решение № 468 от 01.03.2016 г. по н. д. № 3356 / 2015 г. на Административен съд – Пловдив, Решение № 616 от 10.03.2020 г. по к. адм. н. д. № 237 / 2020 г. на XXIII състав на Административен съд – Пловдив, Решение № 2349 от 19.11.2019 г. по к. адм. н. д. № 2262 / 2019 г. на XXVI състав на Административен съд – Пловдив, Решение № 1248 от 16.06.2016 г. по н. д. № 879 / 2016 г. на XXII състав на Административен съд – Пловдив, Решение № 54 от 10.01.2019 г. по к. адм. н. д. № 3549 / 2018 г. на XIX състав на Административен съд – Пловдив, Решение № 314 от 14.02.2018 г. по к. адм. н. д. № 3513 / 2017 г. на XXIV състав на Административен съд - Пловдив, Решение № 922 от 20.04.2018 г. по к. адм. н. д. № 484 / 2018 г. на XXIV състав на Административен съд – Пловдив, Решение № 301 от 11.02.2019 г. по к. адм. н. д. № 3796 / 2018 г. на XXVI състав на Административен съд – Пловдив, Решение № 919 от 07.04.2014 г. по н. д. № 582/2014 г. на Административен съд – Пловдив и десетки други.
По изложените съображения НП следва да се отмени.
ПО РАЗНОСКИТЕ При този изход на спора, на основание чл. 63, ал.3 ЗАНН право на разноски има жалбоподателят. Същият е доказал реалното заплащане на 300 лева адвокатски хонорар за процесуално представителство в производството, доколкото съгласно т.1 от ТР 6/2012 ОСГТК на ВКС, договорът за правна защита и съдействие има характер на разписка за изплатената в брой сума.
Въззиваемата страна е направила възражение за прекомерност на заплатения адвокатски хонорар, като в тази връзка следва да се отбележи, че се споделят доводите й, че с оглед:
- действителната фактическа и правна сложност на делото, която е ниска и не се отличава от типичната за подобен вид нарушения;
- имуществения интерес от водене на делото – имуществена санкция в общ размер от 400 лева, като на жалбоподателя не е налагано наказание лишаване от права;
- вида на осъществената адвокатска защита и съдействие, а именно изготвяне на жалбата и процесуално представителство в открито заседание следва да се присъди минималния размер съгласно чл. 18, ал.2 от Наредбата за минималните размери на адвокатските възнаграждения за адвокатска защита и съдействие, изразила се не само в изготвяне на жалбата, но и реално процесуално представителство.
В случая обаче уговорения и заплатен размер от 300 лева изцяло съответства на минималните размери, предвидени в чл. 18, ал.2, вр. чл. 7, ал.2, т. 1 от Наредбата за минималните размери на адвокатските възнаграждения в приложимата редакция за процесуално представителство, при материален интерес до 1000 лева.
Реално заплатеният размер се явява на следващо място обоснован и справедлив по смисъла на чл. 36 от Закона за адвокатурата, с оглед действителната фактическа и правна сложност на делото, поради което и претенцията за разноски следва да се уважи изцяло.
Така мотивиран и на основание чл. 63, ал. 1 ЗАНН, съдът
Цитирани разпоредби
16- чл. 18, ал. 2
- чл. 40, ал. 1 ЗАНН
- чл. 53, ал. 2 ЗАНН
- чл. 59 ЗАНН
- чл. 63, ал. 3 ЗАНН
- чл. 63 ЗАНН
- чл. 63, ал. 1 ЗАНН
- чл. 10, ал. 1, т. 7 НБЕТНА
- чл. 9, ал. 1, т. 5 НБЕТНА
- чл. 9, ал. 1, т. 3 НБЕТНА
- чл. 9, ал. 1, т. 2 НБЕТНА
- чл. 10
- чл. 36
- чл. 42, т. 4
- чл. 43, ал. 1
- чл. 7, ал. 2, т. 1