Решение № 5794 от 19.05.2020 г. на ВАС по адм. д. № 13946/2019 г.

ВАСI отделение19.05.2020reporting judge Таня Комсалова

Ruling

ОБЕЗСИЛВА Решение № 5553 от 25.09.2019 г., постановено по адм. дело № 6341/2019 г. по описа на Административен съд – София – град, в частта с която е отхвърлена жалбата на "Риал Естеитс Дивелъпмънт" ЕАД, гр. София против Акт за установяване на задължения по декларация № ДНД18-ТД26-127/59 от 07.02.2019 г. на старши инспектор по приходите в Отдел "Общински приходи-Надежда/Връбница", на Дирекция "Общински приходи" при Столична Община, потвърден с Решение № СФД19-РД28-134/25.04.2019 г. на Директора на Дирекция "Общински приходи" при Столична община, в частта му с която на "Риал Естеитс Дивелъпмънт" ЕАД, гр. София, е установено задължение за данък недвижими имоти за месец Декември 2018 г. в размер на 2 250, 89 лева, ведно с прилежащи лихви за забава в размер на 13.13 лева и ПРЕКРАТЯВА производството по делото в тази му част. ОТМЕНЯ Решение № 5553 от 25.09.2019 г., постановено по адм. дело № 6341/2019 г. по описа на Административен съд – София – град, в частта с която е отхвърлена жалбата на "Риал Естеитс Дивелъпмънт" ЕАД, гр. София против Акт за установяване на задължения по декларация № ДНД18-ТД26-127/59 от 07.02.2019 г. на старши инспектор по приходите в Отдел "Общински приходи-Надежда/Връбница", на Дирекция "Общински приходи" при Столична Община, потвърден с Решение № СФД19-РД28-134/25.04.2019 г. на Директора на Дирекция "Общински приходи" при Столична община, в частта му с която на "Риал Естеитс Дивелъпмънт" ЕАД, гр. София, е установено задължение за такса битови отпадъци за периода от 01.12.2018 г. до 31.12.2018 г. в размер на 7 855, 59 лева, като ВМЕСТО ТОВА ПОСТАНОВЯВА ОТМЕНЯ Акт за установяване на задължения по декларация № ДНД18-ТД26-127/59 от 07.02.2019 г. на старши инспектор по приходите в Отдел "Общински приходи-Надежда/Връбница", на Дирекция "Общински приходи" при Столична Община, потвърден с Решение № СФД19-РД28-134/25.04.2019 г. на Директора на Дирекция "Общински приходи" при Столична община, в частта му с която на "Риъл Естеитс Дивелъпмънт" ЕАД, гр. София, е установено задължение за такса битови отпадъци за периода от 01.12.2018 г. до 31.12.2018 г. в размер на 7 855, 59 лева. ВРЪЩА преписката на компетентния административен орган за ново произнасяне в тази й част съобразно задължителните указания по тълкуването и прилагането на закона, дадени от съда. ОТМЕНЯ Решение № 5553 от 25.09.2019 г., постановено по адм. дело № 6341/2019 г. по описа на Административен съд – София – град, в частта с която е осъдено "Риал Естеитс Дивелъпмънт"ЕАД, гр. София, да заплати на Дирекция "ОП" към СО направените по делото разноски за адвокатско възнаграждение в размер на 833, 18 лева. Решението не подлежи на обжалване.

Grounds

Решение № 5794 от 19.05.2020 г. на ВАС по адм. д. № 13946/2019 г., I о., докладчик съдията Таня Комсалова Производството е по реда на чл. 208 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс /АПК/ във вр. с чл. 160, ал. 6 и чл. 144 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс /ДОПК/. Образувано е по касационна жалба на "Риал Естеитс Дивелъпмънт" ЕАД, гр. София, приподписана от процесуалния ме представител адв. Великов срещу Решение № 5553 от 25.09.2019 г., постановено по адм. дело № 6341/2019 г. по описа на Административен съд – София – град /АССГ/, с което е отхвърлена жалбата на дружеството против Акт за установяване на задължения по декларация /АУЗД/ № ДНД18-ТД26-127/59 от 07.02.2019 г. на главен инспектор по приходите в Отдел "Общински приходи-Надежда/Връбница", на Дирекция "Общински приходи" при Столична Община, потвърден с Решение № СФД19-РД28-134/25.04.2019 г. на Директора на Дирекция "Общински приходи" при Столична община и е осъден жалбоподателят за разноски. Касаторът поддържа, че атакуваният съдебен акт е неправилен, поради съществено нарушение на съдопроизводствените правила, необоснованост и противоречие с материалния закон, съставляващи отменителни основания по чл. 209, т. 3 АПК. На първо място сочи, че предмет на обжалване пред първоинстанционния съд не е била частта от АУЗД относно вменените задължения за данък недвижими имоти, а единствено и само в частта му относно определеното задължение за такса битови отпадъци /ТБО/. На второ счита, че съдът не е обсъдил в цялост представените пред него доказателства, възраженията на оспорващия, вкл. и в съдебният акт липсват мотиви. По отношение на правилното приложение на материалния закон излага оплаквания, че в случая е недопустимо задължението на ТБО да бъде определено за период от един месец, както и в течене на годината да се променя начина на определяне на същата такса, като се позовава на чл. 67, ал. 3 от ЗМДТ и чл. 68, ал. 1 от ЗМДТ. Твърди се, че не е съобразен фактът, че дружеството е упражнила правото си по чл. 25, ал. 3 от НОАМТЦУСО, за да запази установения ред за определяне на ТБО, избран от праводателя му с надлежно подадена декларация по чл. 23, ал. 1 от същия подзаконов нормативен акт, като съответни декларации са част от материалите по делото. Подробни аргументи са изложени в касационната жалба и се претендира отмяна на обжалваното решение и отмяна на процесния АУЗД в частта му с която на "Риал Естеитс Дивелъпмънт" ЕАД, са установени задължения за такса битови отпадъци за месец Декември 2018 г. в размер на 7 855, 59 лв., потвърден с Решение № СФД19-РД28-134 от 25.04.2019 г. на Директора на Дирекция "Общински приходи" при Столична община, алтернативно за отмяна на акта и в посочената му част и връщане на преписката на компетентния орган за ново произнасяне. Ответникът по касационната жалба – Директора на Дирекция "Общински приходи" към направление "Финанси и стопанска дейност" при Столична община, оспорва касационната жалба по подробни аргументи изложени в депозирания отговор, който се поддържа от процесуалния му представител в проведеното открито съдебно заседание. Настоява за оставяне в сила на съдебния акт и присъждане на юрисконсултско възнаграждение. Прокурорът от Върховна административна прокуратура дава мотивирано становище за основателност на касационната жалба в частта против Решението на АССГ в частите му, с които се е произнесъл по същество на законосъобразността на АУЗД в частта му установените задължения за данък недвижими имоти и в частта за разноските, съответно аз неоснователна в останатата й част. Настоящият състав на Върховния административен съд, Първо отделение, за да се произнесе, съобрази че касационната жалба е процесуално допустима, като подадена от надлежна страна и в срока по чл. 211, ал. 1 АПК, против подлежащ на оспорване и неблагоприятен за тази страна съдебен акт, а разгледа на по същество и за основателна. Предмет на съдебен контрол пред АССГ е била законосъобразността на АУЗД № ДНД18-ТД26-127/59 от 07.02.2019 г. по чл. 107, ал. 3 ДОПК, издаден по заявление от "Риал Естеитс Дивелъпмънт" ЕАД, гр. София, потвърден изцяло в хода на административното му обжалване с Решение № СФД19-РД28-134 от 25.04.2019 г. на ответника. Със същия АУЗД на дружеството са установени задължения за данък недвижими за периода 01.12.2018 г. 31.12.2018 г. в размер на 2 250, 89 лева, ведно с прилежаща лихва в размер на 13, 13 лева и за такса битови отпадъци за периода 01.12.2018 г. – 31.12.2018 г. в размер на 7 855, 59 лв. за недвижим имот /земя и сгради/, собственост на "Риал Естеитс Дивелъпмънт" ЕАД, гр. София, придобит от дружеството на 15.03.2018 г. Установено е, че дружеството е придобило процесния имот, ведно с построените в него сгради съгласно нот. акт № 92, том II, рег. № 2903, дело № 260 от 15.03.2018 г. и го е декларирало с декларация по чл. 14 от ЗМДТ с вх. № 724029075/14.05.2018 г. На първо място съдът е приел оспорването за допустимо, а АУЗД за издаден от компетентен орган и при спазени административно производствени правила. За да обоснове извода си за неоснователност на оспорването в частта относно вмененото задължение за данък недвижими имоти първоинстанционният съд е обсъдил относимите правни норми, съотнесъл ги е към безспорната в тази й част фактическа обстановка и е приел че данъкът в установения размер е дължим, като данъчно задължено лице е именно жалбоподателя, т. е. възприел е материалната законосъобразността на акт в тази му част. Що се каса до установеното задължение за ТБО само за месец Декември 2018 г., съдът също е приел актът за законосъобразен с аргументи че в случая не са били налице всички фактически и правни основания за определянето й по реда на чл. 22, ал. 1 от НОАМТЦУСО – според количеството на битовите отпадъци, съобразно вида и броя на съдовете за съхранението им и честотата на сметосъбиране, с аргумента че за разглеждания период не се подавани декларации за намаляване или освобождаване от такса битови отпадъци, съгласно посочената наредба. След като прецени наведените в касационната жалба доводи, и въз основа на служебната проверка за допустимостта и съответствието на решението с материалния закон в изпълнение изискването на чл. 218 от АПК, съдът намира за установено от фактическа и правна страна следното: Оплакванията в касационната жалба свързани с факта, че предмет на съдебен контрол не АУЗД в неговата цялост, касаят въпросът относно допустимостта на съдебното решение. Съобразно теорията и практиката, един съдебен акт е недопустим, когато съдът се е произнесъл по спор, с който не е бил сезиран, както и при разглеждане спора по същество, при наличието на процесуална пречка за това Каза се АССГ се е произнесъл по законосъобразността на АУЗД по чл. 107, ал. 3 от ДОПК, потвърден в хода на административното му обжалване с Решението на горестоящия административен орган, във всички негови части. От друга страна от прочита на жалбата по която е образувано делото пред АССГ се налага изводът, че дружеството е оспорило АУДЗ, в частта му относно установеното с него задължение за ТБО, но не и в частта относно определеното задължение за данък недвижими имоти. Това личи както от обстоятелствената част на жалбата, така и от формулирания петитум към съда за отмяна на акта в частта му относно така определеното задължение. Отделно от това следва да се посочи, че в частта му относно установеното задължение за данък недвижими имоти АУЗД е и влязъл в сила, поради следното, което също не е съобразено от състава на АССГ. В чл. 4, ал. 1 ЗМДТ е предвидено, че установяването, обезпечаването и събирането на местни данъци се извършват от служителите на общинската администрация по реда на ДОПК; обжалването на свързаните с тях актове се извършва по същия ред; според ал. 3 и ал. 4 в производствата по ал. 1 служителите на общинската администрация определени с нарочна заповед на Кмета на Община имат правата и задълженията на органи по приходите; според ал. 5 кметът на общината упражнява правомощията на решаващ орган по чл. 152, ал. 2 от ДОПК, а ръководителят на звеното за местни приходи в съответната община на териториален директор на Националната агенция за приходите. Съответно чл. 9б от ЗМДТ изцяло препраща относно реда за установява-нето, обезпечаването и събирането на местните такси по този закон към този по чл. 4, ал. 1 – 5, както и такова препращане е сторено и относно обжалването на свързаните с тях актове. В глава четиринадесета от ДОПК са регламентирани способите за установяване на данъци и задължителните осигурителни вноски, като от тях за местните данъци и такси са приложими два способа: предварително установяване, което се осъществява с акт за установяване на задължение по данни от декларация по чл. 107, ал. 3 ДОПК, и установяване, което се осъществява с ревизионен акт по чл. 108 ДОПК. В случая оспорените задължения са установени с АУЗД по чл. 107, ал. 3 от ДОПК, който съобразно правилото на ал. 4 подлежи на задължителен административен контрол в 14-дневен срок от получаването му пред директора на териториалната дирекция – в случая пред ръководителя на звеното за местни приходи в Столична Община /така чл. 4, ал. 5 предл. второ от ЗМДТ/. Приложим в случая на основание чл. 144 от ДОПК са и правилата за оспорване пред съд на Ревизионните актове. В тази връзка чл. 156, ал. 2 от ДОПК е категоричен, че актът "не може да се обжалва по съдебен ред в частта, в която не е обжалван по административен ред. " От данните по делото се установява, че със жалба вх. № ДНД18-ТД26-127

72

от 26.02.2018 г. по описа на Столична община процесният АУЗД е оспорен пред горестоящия в йерархията административен орган – в случая Директор на Дирекция "Общински приходи" при Столична община, по реда и в срока на чл. 107, ал. 4 от ДОПК, единствено и само в частта му относно установените задължения за ТБО. В този смисъл и процесният АУЗД в частта му с която са определени задълженията за данък недвижими имоти е влязъл в сила. Фактът, че при произнасянето си с Решение № СФД19-РД28-134 от 25.04.2019 г. ответникът не е съобразил този факт и е потвърдил изцяло процесния АУЗД не променя този факт и не може да обоснове допустимостта на съдебния контрол. Като не е съобразил гореизложеното, първоинстанционният съд е постановил частично недопустимо съдебно решение /произнесъл се е по спор с който не е бил сезиран и по законосъобразността на влязъл в сила в тази му част административен акт, вкл. и при липсата на абсолютната положителна процесуална предпоставка по чл. 156, ал. 2 от ДОПК за допустимостта на съдебния контрол/, което налага неговото обезсилване в тази му част и прекратяване на производството по делото на основание чл. 221, ал. 3 от АПК. В останалата му част решението е валидно и допустимо, но неправилно поради допуснато нарушение на материалния закон и необоснованост. На първо място неоснователни са аргументите на касатора, че при постановяване на атакувания съдебен акт съдът е допуснал съществено нарушение на съдопроизводствените правила – макар и лаконични са на лице мотиви относно спорните по делото факти относно установеното задължение за ТБО и правилното приложение на материалния закон от органите на общинската администрация. От друга страна неправилно съдът е приел от фактическа страна, че в случая за процесния имот не е подадена декларация по чл. 23, ал. 1 от Наредбата за определяне и администриране на местни такси и цени на услуги, предоставяни от Столична община /НОАМТЦУПСО/. От доказателствата по административната преписка се установява, че праводателят на касатора – "ИХБ Електрик"АД в декларация от 27.11.2017 г. е упражнило правата си по чл. 23, ал. 1 от НОАМТЦУПСО, посочвайки за избран от него способа за определяне на ТБО по чл. 22, т. 1 от Наредбата – според количеството на битовите отпадъци съобразно вида и броя на съдовете за съхраняването им и честотата на сметоизвозването /л. 123 от първоинстанционното дело/. От своя страна "Риал Естеитс Дивелопмънт" ЕАД е подал декларация по чл. 14 от ЗМДТ след придобиването на процесния недвижим имот с вх. № 724029075/14.05.2018 г., като на 29.06.2018 г. е подал и Декларация по чл. 23, ал. 1 от НОАМТЦУПСО за същия също посочвайки способа по чл. 22, т. 1 от същия подзаконов нормативен акт /л. 125 от първоинстанционното дело/. При това така установеното на първо място следва да се посочи, че неправилно първоинстанционният съд не е съобразил приложимата редакция на разпоредбите на чл. 67, ал. 1 от ЗМДТ и чл. 68, ал. 1 от ЗМДТ съобразно които, размерът на таксата за битови отпъди се определя за календарна година, според количеството битови отпадъци /едва при невъзможност да бъде определена по този ред се определя по правилата на ал. 2 на чл. 67, ал. 1 от ЗМДТ в приложимата редакция/, както и не се допускат изменения на начина на определяне и на размера на таксата за битови отпадъци в течение на годината. При така възприетото законодателно решение незаконосъобразно съставът на АССГ е приел, че е допустимо същата да се установява за един календарен месец, както е сторено в случая. Следва да се посочи, че коментираното законодателно решение е пряко обвързано и със задължението на общинските съвети да приемат план-сметка за дейностите си по чл. 66 от ЗМДТ, както и размера на такса битови отпадъци до края на предходната година. В случаите, при които имотът е новопридобит, нормата на чл. 21, ал. 1 от НОАМТЦУПСО сочи, че такса за битови отпадъци се събира от началото на месеца, следващ придобиването на имота. В частност, след като имотът е придобит от "Риал Естеитс Дивелъпмънт" ЕАД на 15.03.2018 г., то размерът на ТБО е следвало да се определи от 01.04.2018 г. до края на календарната година. Тъй като това не е сторено, то определянето на месечен размер на ТБО е в нарушение на материалния закон, което по аргумент от чл. 146, т. 4 АПК вр. с § 2 ДР ДОПК е самостоятелно основание за незаконосъобразност на оспорения АУЗД. Налице е и основанието по чл. 146, т. 3 АПК - при издаването на оспорения АУЗД е допуснато съществено нарушение на административнопроизводствените правила. Органът по приходите не е съобразил, че предходният собственик на имота е подал декларация по чл. 23, ал. 1 от Наредбата, с оглед на което неговото задължение е определено по друг ред. Съгласно чл. 68, ал. 1 ЗМДТ, не е допустимо да се изменя начина на определяне и размера на таксата за битови отпадъци в течение на година. Размерът на таксата на предходния собственик на имота обаче, както и евентуалното й заплащане изобщо не са обсъждани от издателя на АУЗД, а в случай, че това беше сторено, то същият би могъл да достигне до друг краен извод. Именно поради това, допуснатото процесуално нарушение е съществено, а оспореният АУЗД в атакуваната му част е незаконосъобразен. Като е достигнал до други правни изводи съставът на АССГ е постановил неправилно решение, което следва да бъде отменено, вкл. и в частта му за разноските. Доколкото спорът в тази му част е разрешен от фактическа и правна страна следва касационната инстанция да постанови акт по съществото на спора, с който се отмени АУЗД в частта относно установеното задължение за ТБО, като преписката в тази й част се върне на административния орган за издаването на нов акт съобразно изложените мотивите. При този изход на спора на ответника не се дължат разноски за касационна инстанция, а от страна на жалбоподателя не е заявена такава претенция, поради което и съдът не присъжда такива. Водим от горното и на основание чл. 221, ал. 3 от АПК и чл. 221, ал. 2 във вр. с чл. 222, ал. 1 от АПК, Върховният административен съд, тричленен състав на Първо отделение:

Cited provisions

1