Решение № 12247 от 17.11.2015 г. на ВАС по адм. д. № 14437/2014 г.

ВАСI отделение17.11.2015reporting judge Милена Златкова

Ruling

ОТМЕНЯ решение № 5646 от 09.09.2014 г. на Административен съд - София - град, постановено по адм. д. № 11532/2012 г., в частта му, в която е отхвърлена жалбата на "Авиокомпания Хемус ЕР" ЕАД със седалище и адрес на управление: гр. София, летище София, бул. "Брюксел" № 1 против Акт за публично държавно вземане за летищни такси № 5/30.10.2012 г., издаден от финансовия директор на "Летище София" ЕАД. ВРЪЩА делото за ново разглеждане в отменената част на решението от друг състав на първоинстанционния съд. Решението не подлежи на обжалване.

Grounds

Решение № 12247 от 17.11.2015 г. на ВАС по адм. д. № 14437/2014 г., I о., докладчик съдията Милена Златкова Производството е по реда на чл. 208 - чл. 228 от Административнопроцесуалния кодекс /АПК/. Образувано е по касационната жалба на "Авиокомпания Хемус ЕР" ЕАД със седалище и адрес на управление: гр. София, летище София, бул. "Брюксел" № 1, подадена чрез изпълнителните директори и представляващи дружеството Янко Георгиев и Христо Тодоров, против решение № 5646 от 09.09.2014 г. на Административен съд - София - град /АССГ/, постановено по адм. д. № 11532/2012 г., в частта му, в която е отхвърлена жалбата му против Акт за установяване на публично държавно вземане за летищни такси /АУПДВЛТ/ № 5/30.10.2012 г., издаден от финансовия директор на "Летище София" ЕАД. В касационната жалба се излагат доводи за незаконосъобразност на решението, поради необоснованост, допуснати съществени процесуални нарушения, неправилно приложение на материалния закон и необоснованост, съставляващи отменителни касационни основания по чл. 209, т. 3 от АПК, които са следните: неправилност на извода на съда, че оспореният акт е издаден от компетентен орган; неправилност на извода на съда, че е спазена разпоредбата на чл. 26, ал. 1 АПК; неправилност на извода на съда, че такси се дължат за периода 01.01.06 г. - 31.12.11 г., тъй като за този период липсва споразумение за базиране; неправилност на извода на съда, че такса се дължи и след изтичане на летателната годност на петте самолета ЯК-40; неправилност на приетото от съда по отношение обвързаността на таксите с направените разходи за предоставяне на услугата; неправилно некредитиране от съда на комплексната СТЕ; неправилност на извода на съда за това, че размерът на таксата е законосъобразно определен; неправилност на извода на съда за непогасяване по давност на задълженията за 2006 г. Претендира се отмяна на решението в оспорената му част. Ответникът по касационната жалба - финансовият директор на "Летище София" ЕАД оспорва същата чрез процесуалния си представител юрк. Георгиева и заявява претенция за присъждане на юрисконсултско възнаграждение. Представителят на Върховната административна прокуратура дава заключение за неоснователност на касационната жалба. Върховният административен съд, първо отделение, след като прецени наведените в касационната жалба доводи, валидността, допустимостта и съответствието на решението с материалния закон в изпълнение изискването на чл. 218 от АПК, намира за установено от фактическа и правна страна следното: Касационната жалба като подадена в срока по чл. 211, ал. 1 АПК и от надлежна страна срещу подлежащ на касационно оспорване съдебен акт, неблагоприятен за касатора в оспорената му част, е допустима. Предмет на съдебен контрол в производството пред АССГ е бил АУПДВЛТ № 5/30.10.2012 г., издаден от финансовия директор на "Летище София" ЕАД, с който на превозвача "Хемус ЕР" ЕАД са определени задължения за летищни такси за паркиране за периода 16.08.2005 г. - 31.12.2011 г. в общ размер 1 115 194.71 лв. и лихва в размер на 92 619.22 лв. АССГ е отменил по жалбата на дружеството оспорения акт в частта му, в която са установени задължения за такси за 2005 г. в общ размер 48 186.76 лв. и лихва 4 941.38 лв. като е обосновал извод за погасяването им по давност. В тази част решението не се обжалва с касационна жалба и е влязло в сила. Отхвърлил е жалбата против частта от акта, в която са установени задължения за такси паркинг за периода 01.01.06 г. - 31.12.11 г. Решението е валидно и допустимо. Преценката относно касационните основания по чл. 209, т. 3 АПК е следната: Относно довода на касатора за нищожност на акта като издаден от некомпетентен орган: Регламентацията в чл. 166 ДОПК е следната:

1

Установяването на публичните вземания се извършва от органа, определен в съответния закон;

2

Ако в съответния закон не е определен органът за издаване на акта, той се определя от кмета на общината, съответно от ръководителя на съответната администрация. Според чл. 120, ал. 5, т. 3 от Закона за гражданското въздухоплаване /ЗГВ/ летищните такси по ал. 1 за гражданските летища за обществено ползване - публична държавна собственост, се събират в случаите на международен договор, ратифициран, обнародван и влязъл в сила за Република България - при условията, определени в него. Налице е в конкретния случай финансов договор между Република България /заемополучател, представляван за изпълнението на този договор от Министерство на транспорта и съобщенията/, Европейската инвестиционна банка и "Летище София" ЕАД /краен бенефициент/ за финансиране на проекта за реконструкция и разширение на Летище София, ратифициран със закон, приет от 38-то Народно събрание на 05.11.1997 г., обн., ДВ, бр. 104/11.11.97 г., изм. и доп., ДВ, бр. 51/03.06.03 г. Според т. 6.09 от този договор, докато заемът не бъде погасен, заемополучателят ще предостави на крайния бенефициент правото да събира и усвоява всички такси за кацане, паркиране и обслужване на пътниците, както и други такси на Летище София. Не се спори между страните по делото, че международният финансов договор е действащ към процесните периоди от време. Правилно е посочил първоинстанционният съд в мотивите на своето решение, че съгласно клаузата на чл. 6.09 от този договор "Летище София" ЕАД има правото да събира и усвоява всички летищни такси. Нито в международния договор, нито в подписаното допълнително споразумение за управление инфраструктурата на летището между заемополучателя, представляван от Министерство на транспорта и съобщенията, и крайния бенефициент в изпълнение изискването на международния финансов договор, е предвидено, че таксите ще се събират и усвояват от крайния бенефициент "Летище София" ЕАД, но от името и за сметка на Главна дирекция "Гражданска въздухоплавателна администрация". Не е спорно също така, че по реда на чл. 48а, ал. 4 от ЗГВ със заповед на министъра на транспорта № РД 08-301/31.03.1999 г. на "Летище София" ЕАД са възложени функциите на летищна администрация. Касае се за особен вид администрация, чийто правомощия и чиято компетентност е регламентирана в специален закон /ЗГВ/, като съгласно чл. 48а, т. 6 от ЗГВ тази администрация събира летищни такси, предвидени по този закон. С оглед изложеното обоснован е изводът на АССГ, че именно летищната администрация е съответната администрация по смисъла на чл. 166, ал. 2, изр. последно ДОПК, чийто ръководител е компетентен да определи органа, който да издаде акта за установяване на публичното вземане. Законосъобразно този орган е определен от изпълнителния директор в качеството на ръководител на администрацията, доколкото съгласно чл. 18 от Устава и съответно т. IV договора за възлагане на управлението, сключен на основание чл. 235, ал. 2 и чл. 244, ал. 4 от ТЗ, на него е възложено оперативното управление и представителството на същото. Изложеното дотук налага извод за законосъобразност на приетото от първоинстанционния съд, че оспореният акт е издаден от компетентен орган. Правилни и законосъобразни са и изводите на първоинстанционния съд за това, че не е налице съществено нарушение на административнопроизводствените правила при издаването на акта по смисъла на чл. 146, т. 3 АПК. Обстоятелството, че първо е извършена проверка по данните в счетоводството на "Летище София" ЕАД за това налице ли са според тези данни дължими и неплатени от превозвача такси, приключила с резултат, обективиран в протокол № 5/04.09.2012 г., и след това Авиокомпания "Хемус ЕР" е уведомена на основание чл. 26, ал. 1 АПК на 26.09.2012 г. за започването на производството за издаване на АУПДВЛТ, не обосновава извод за съществено нарушаване на изискването за уведомяване относно началото на производство, довело до нарушаване правото на защита на жалбоподателя в производството по издаване на акта. Относно доводите на касатора, че такса паркинг не се дължи след 01.01.06 г., поради липсата на споразумение за базиране, а също така и за периода след изтичане на летателната годност на самолетите. От представените по делото 5 броя справки за състоянието на въздухоплавателните средства /ВС/ се установява, че петте самолета ЯК 40 имат валидна летателна годност до: 28.06.2004 г. за този с регистрация LZ-DOB; до 25.12.2005 г. за този с регистрация LZ-DOE; до 29.11.2004 г. за този с регистрация LZ -DOS; до 04.12.2005 г. за този с регистрация LZ - DOF и до 13.10.2004 г. за този с регистрация LZ DOM. Всички самолети са отписани от регистъра на гражданските въздухоплавателни средства на Р България на 31.01.2007 г. Няма спор между страните по делото, че валидно споразумение за базиране е било сключено до 31.12.2005 г. Поради това такса паркинг при базиране е определена с акта за установяване на публично вземане за периода до 31.12.2005 г. с изключение на самолет ЯК 40 с регистрация LZ-DOB, по отношение на който такса паркинг при базиране не е начислена, тъй като е установено, че до 12.03.2006 г. е бил в собствен хангар на превозвача. Както беше посочено по-горе, актът е отменен от първоинстанционния съд в частта му, в която са определени такси за паркинг при базиране за периода до края на 2005 г. и в тази част решението е влязло в сила. Първият спорен въпрос е свързан с това дължи ли се такса паркинг при липса на споразумение за базиране, т. е. за периода след 01.01.2006 г. Анализът на разпоредбите на чл. 12, чл. 13 и чл. 14 от раздел трети "Такса паркинг" на Наредба за таксите за използване на летищата за обществено ползване и за аеронавигационно обслужване в Република България /НТИЛОПАО/ в приложимата редакция показва, че се дължи такса паркинг на основание чл. 12, ал. 1 именно когато няма споразумение за базиране. Съгласно чл. 14.

1

такса за паркинг при базиране на въздухоплавателни средства (постоянно и временно) се заплаща от превозвачите при наличието на писмено съгласие между тях и летищната администрация (упълномощеното летищно предприятие) за базиране на дадено въздухоплавателно средство. Липсата на споразумение обуславя недължимост на таксата паркинг при базиране, но не и недължимост на таксата паркинг. Такова изключение относно дължимостта на таксата паркинг не е нормативно регламентирано. Вторият спорен въпрос е за това дължи ли се такса паркиране за самолети, които нямат валидна летателна годност и са отписани от регистъра на гражданските въздухоплавателни средства на Р България. Правилен според настоящия касационен състав е отговорът на първонистанционния съд и на този въпрос. В съответствие с разпоредбата на чл. 12 от НТИЛОПАО таксата паркинг се дължи от превозвача за ползването по време на престоя на въздухоплавателното средство на площадка и на местостоянка и дължимостта на таксата не е обусловена от наличието или липсата на валидна летателна годност на ВС. Основателно се твърди от ответника по касация, че видно от определението на въздухоплавателно средство, дадено в § 3, т. 5 от ДР на ЗГВ, дали е налице въздухоплавателно средство или не, не зависи от това дали притежава летателна годност или не и от това дали е регистрирано в регистъра на гражданските въздухоплавателни средства на Р България. Това следва и от легалната дефиниция на понятието "летателна годност" в т. 12 от § 3 от ДР на ЗГВ, според която това е комплексна характеристика на въздухоплавателното средство, определена от проектантите, и реализираните принципи в конструкцията и летателните му качества, позволяваща да се извърши безопасен полет в очакваните условия и при установени методи за експлоатация. Изтеклият срок на валидност на удостоверението за летателна годност за период по-дълъг от 6 месеца е основание за отписване служебно от регистъра, но това, че въздухоплавателното средство не извършва полети /няма кацания и излитания на и от летището/, поради липсата на летателна годност, и отписването му от регистъра, не означава, че то престава да бъде въздухоплавателно средство и за неговия престой не се дължи такса паркинг противно на твърденията на касатора. Чл. 13 от наредбата регламентира случаите, когато такса паркинг не се събира, и тя не предвижда изрично, че таксата паркинг не се събира за престой на въздухоплавателни средства, които нямат летателна годност. В ал. 1, т. 1 от същата норма е регламентирано, че такса за паркинг не се събира, когато излитането на въздухоплавателното средство се задържа поради мероприятия, свързани с безопасността и/или сигурността на полета. Тази норма обаче не може да бъде тълкувана в смисъл, че таксата не се дължи за всички въздухоплавателни средства, които не извършват полети /излитания и кацания/, тъй като нямат летателна годност или не са регистрирани. Във връзка с това позоваването на касатора на цитираната разпоредба от наредбата с цел да обоснове недължимост на таксата паркинг, настоящата касационна инстанция намира за неоснователно. Допълнителен аргумент в тази връзка, както е приел АССГ в мотивите на решението, е обстоятелството, че споразумението за базиране, по силата на което се дължи такса паркинг при базиране до края на 2005 г., е сключено на 01.01.2005 г. и е валидно за този период от време и за самолетите, посочени по-горе, които към момента на сключването му не са имали летателна годност, а са с изтекъл срок на удостоверенията през 2004 г. Според разпоредбата на чл. 12, ал. 2 от НТИЛОПАО, регламентираща разходите, които се включват в таксата паркинг, е налице обвързаност между дължимостта на таксата и разходите, които са направени от "Летище София" ЕАД във връзка с престоя на въздухоплавателните средства. Заключението на съдебно-счетоводната експертиза /ССЕ/ обаче не е в смисъл, че такива разходи изобщо не са правени от летищната администрация, а е, че са налице отчетени разходи за летищно обслужване на полети, които са отнесени по дебита на подсметка 6142, общопроизводствени разходи, които са отнесени по дебита на подсметка 6141 и разходи за организация и управление, които са отнесени по подсметка 6142. Именно на база разходите за летищно обслужване на полети по подсметка 6142 се определя себестойността на извършените услуги. Това, че не се отчитат счетоводно разходите във връзка с услугите, за които се дължат такси, по отделен вид такси, не обосновава извод за незаконосъобразно определен размер на конкретната такса паркинг. Според приложението към наредбата размерът на таксата паркинг се определя на базата на таксата за кацане, която има фиксиран размер в зависимост от максималното излетно тегло на въздухоплавателното средство и в зависимост от това дали полетът е международен или вътрешен. Именно във връзка с разпоредбата от приложението, според която таксата паркинг се определя като процент от размера на таксата за кацане за всеки интервал от време, равен на 24 часа, или за част от него - при изпълнение на международен полет и след това на вътрешен полет както при международни полет., а при изпълнение на вътрешен полет и след това на международен полет, както при вътрешни полети, касаторът твърди, че тъй като поради липса на летателна готовност и заличаване от регистъра процесните ВС не са извършили следващи полети в процесния период от време, то таксата паркинг не се дължи. Както беше посочено по-горе, таксата кацане, на базата на която се определя таксата паркинг, е различна за международните полети и за вътрешните полети и именно във връзка с това е уточнението, направено по-горе, регламентиращо кой размер на таксата кацане се взема предвид, когато има изпълнение първо на международен и след това на вътрешен полет и обратно. Липсата на следващ полет поради посочените причини на конкретните ВС не обосновава извод за недължимост на таксата паркинг, доколкото според чл. 12, ал. 1 от наредбата таксата се дължи за престой на площадка или местостоянка на ВС, без да е фиксиран срок на престоя, за който се дължи таксата, между два полета на ВС, респ. не е регламентирана недължимост на таксата паркинг, когато такъв следващ полет в рамките на годината например не е осъществен. Относно комплексната съдебно-техническа експертиза /СТЕ/:

–

Законосъобразен е изводът на съда, че тя не обосновава извод за недължимост на таксата. При изследване на снимките от GOOGLE EARTH от конкретни дати в рамките на процесния период от време вещите лица установяват, че петте самолета са се намирали на територията на Летище София /през 2007 г. около сградата на "България ЕР" и пред гаражните клетки; през 2008 г., 2009 г., 2010 г. и към 24.07.2011 г. на местостоянки, пред гаражните клетки или на пътя за рулиране N; към края на 2011 г. между пътеките за рулиране N и Q/. Според чл. 12, ал. 1, т. 1 от наредбата в редакцията към процесния период от време /преди изменението в ДВ, бр. 94/2012 г. в сила от 30.11.2012 г./ таксата се дължи за престоя на ВС на на площадка и на местостоянка, а не само за престой на местостоянка. Правилен е и изводът на съда, че СТЕ не установява да е събрана такса за престой на едно и също ВС по едно и също време на две различни стоянки, доколкото справката от системата ЛОС отчита общия престой за целите на счетоводното отчитане, но не отчита местенето на ВС във времето на различни местостоянки. В тази връзка следва да се кредитира ССЕ, установяваща изчисляване на размера на таксите в съответствие с приложението към чл. 13, ал. 2 от наредбата.

–

Относно възражението на жалбоподателя за изтекла погасителна давност по отношение на таксите, дължими за 2006 г.:

–

Следва да се вземе предвид фактът, че нито в ЗГВ, нито в НТИЛОПАО е регламентирано, че таксите се дължат за всеки месец. Единствено е налице в НТИЛОПАО регламентация относно задължението за издаване на фактура и срока на плащане на сумата по фактурата. Според чл. 5, ал. 1 за дължимите такси по чл. 3, ал. 1 и 2 се издава фактура. Според ал. 2 във фактурата по ал. 1 се посочва срокът за плащане, който е 30 дни, считано от датата на издаване на фактурата. При неспазване на определените във фактурата срокове за плащане таксите се събират с дължимата законна лихва за всеки просрочен ден /чл. 7, ал. 1/. С оглед тази регламентация основателно се твърди от жалбоподателя, че публичните вземания за такси за 2006 г. съгласно чл. 171, ал. 1 ДОПК се погасяват с изтичането на 5-годишен давностен срок, считано от 1 януари на годината, следваща годината, през която е следвало да се плати публичното задължение, освен ако в закон е предвиден по-кратък срок. Доколкото от данните по делото не се установява да са издавани фактури за такси за 2006 г. за период по-малък от годишния, правилен е изводът на съда, че давностният срок по чл. 171, ал. 1 ДОПК по отношение на таксите, дължими за 2006 г., започва да тече от 01.01.2007 г. и изтича на 31.12.2011 г., т. е. преди издаването на оспорения акт. Съгласно чл. 172, ал. 2 ДОПК давността се прекъсва с издаването на акта за установяване на публичното вземане или с предприемането на действия по принудително изпълнение. Издаването на фактурите с определен в тях срок за плащане преди и на 31.12.2011 г. не представлява действие по принудителното събиране на тези такси, както е приел АССГ, и не прекъсва давността. В тази насока доводите на касатора, наведени в касационната жалба, са основателни. Доколкото с оспорения акт за установяване на публично вземане се установяват погасени по давност публични вземания за 2006 г., то този акт в посочената част е незаконосъобразен и следва да бъде отменен.

–

В самия акт обаче размерът на таксите за 2006 г. /както и за всяка следваща година от 2007 г. до 2011 г. вкл./ не е разграничен. Размерът на таксите в акта е определен общо за целия период от 16.08.05 г. до 31.12.11 г. Същият не е установен и от ССЕ, доколкото не й е била поставена такава задача. Не е установен и размерът на лихвата за таксата за 2006 г. В това отношение делото е останало неизяснено от фактическа страна и е налице отменително касационно основание по чл. 209, т. 3, а именно допуснато съществено процесуално нарушение, свързано с неназначаване на експертиза от съда с оглед изясняване на правния спор. Затова и на основание чл. 221, ал. 2 вр. чл. 222, ал. 2, т. 1 АПК решението следва да се отмени и да се върне за ново разглеждане от друг състав на първоинстанционния съд при съобразяване със задължителните указания, дадени в настоящото съдебно решение по реда на чл. 224 АПК и правилата на чл. 226 АПК.