Определение № 10471 от 07.10.2024 г. на ВАС по адм. д. № 8923/2024 г.
ВАССедмо отделение07.10.2024reporting judge Даниела Мавродиева
Ruling
ОСТАВЯ В СИЛА Определение № 944 от 10.07.2024 г. по КАНД № 281/2024 г. на Административен съд Габрово. Определението е окончателно. Вярно с оригинала, Председател: /п/ ДАНИЕЛА МАВРОДИЕВА секретар: Членове: /п/ КАЛИНА АРНАУДОВА /п/ ВЕСЕЛА АНДОНОВА
Grounds
Производството е по реда на чл. 229 и следващите от Административнопроцесуалния кодекс (АПК). Образувано е по частна жалба на Агенция “Пътна инфраструктура” (АПИ), срещу Определение № 944 от 10.07.2024 г. по КАНД № 281/2024 г. на Административен съд Габрово, с което е спряно производството по делото поради образувано дело № С-61/2023 г. пред Съда на Европейския съюз (СЕС), относно преюдициално запитване, оправено по КАНД № 997/2022 г. от Административен съд – Хасково. Частният жалбоподател счита обжалваното определение за неправилно и незаконосъобразно, като постановено при липса на основание за спиране на производството. Излага подробни доводи, в които сочи, че неправилно първоинстанционният съд е постановил спиране на производството по делото. Допълва, че производството се спира единствено, когато съдът, пред който делото е висящо, е отправил преюдициалното запитване до СЕС. Счита, че преюдициалното запитване няма отношение за правилното решаване на спора пред Административен съд - Габрово. Иска отмяна на обжалваното определение и връщане на делото за продължаване на съдопроизводствените действия. Ответникът – Б. Г. Х., чрез процесуален представите в писмен отговор до съда, изразява становище за неоснователност на частната жалба След като прецени доказателствата по делото, във връзка с доводите и съображенията в частната жалба, Върховният административен съд, състав на Седмо отделение, приема следното: Частната жалба е подадена в срока по чл. 230 АПК, от надлежна страна – адресат на оспореното определение и срещу акт, който подлежи на касационен контрол, поради което е процесуално допустима. Разгледана по същество, е неоснователна. За да постанови обжалваното определение и да спре производството, съдът е приел, че въз основа на отправено искане от страна в производството и предвид служебно известната информация на съда, са налице основанията за спиране на съдебното производство. Установил е, че действително от страна на Административен съд – Хасково по КАНД № 997/2022 г. е отправено преюдициално запитване до Съда на Европейския съюз, въз основа на което е образувано дело № С-61/2023 г. Първоинстанционният съд е приел, че отправените до Съда на Европейския съюз преюдициални въпроси касаят прилагането на закона, в частност правни норми, по които е санкциониран и ответникът. Въз основа на изложеното, съдът е стигнал до извод, че са налице предпоставките за спиране на производството до произнасяне на Съда на Европейския съюз по отправените преюдициални въпроси. Определението е правилно. С оглед разпоредбата на чл. 63в ЗАНН, решението на районния съд подлежи на касационно обжалване пред административния съд на основанията, предвидени в Наказателно-процесуалния кодекс, и по реда на глава дванадесета "Касационно производство" на Административнопроцесуалния кодекс. Разпоредбата на чл.144 АПК се намира в Дял Трети „Производства пред съда“ в глава Девета „Общи разпоредби“, която е приложима както за първоинстанционното, така и за касационното производство. А съгласно разпоредбата на чл. 144 АПК за неуредените в този дял въпроси, а именно дял трети “Производства пред съд”, глава девета “Общи разпоредби”, се прилагат разпоредбите на Гражданския процесуален кодекс. Неоснователни са доводите на жалбоподателя, че производството се спира единствено, когато съдът, пред който делото е висящо, отправи преюдициално запитване до Съда на Европейския съюз. Съгласно чл. 229, ал. 1, т. 4 ГПК, приложим на основание чл. 144 АПК, когато в същия или друг съд се разглежда дело, решението по което ще има значение за правилното произнасяне по спора, съдът спира производството. По силата на чл. 633 ГПК, вр. с чл. 144 АПК решението на СЕС по преюдициалното запитване е задължително не само за съда, който го е отправил, но и за всички съдилища и учреждения в Република България. Когато е отправено запитване от национален съд на държава-членка и пред друг съд на държава-членка се поставят за решаване същите въпроси, за които е необходимо тълкуване на разпоредби от правото на Европейския съюз, вторият съд спира производството по делото до произнасяне на СЕС на основание чл. 633, във връзка с чл. 631, ал. 1 ГПК. На следващо място отговорите на въпросите, които са поставени по отправеното преюдициално запитване, по което е образувано дело № С-61/2023г. пред Съда на Европейския съюз, са от значение за правилното решаване и на настоящия правен спор, доколкото същите касаят прилагането на правни норми, по които е санкциониран и ответникът. Като е достигнал до същите правни изводи, а и при липсата на сочените в частната жалба пороци, Административен съд Габрово е постановил правилно определение, което следва да бъде оставено в сила. Така мотивиран и на основание чл. 221, ал. 2, вр. с чл. 236 АПК, Върховният административен съд, състав на Седмо отделение
Cited provisions
10- чл. 144 АПК
- чл. 230 АПК
- чл. 236 АПК
- чл. 229, ал. 1, т. 4 ГПК
- чл. 631, ал. 1 ГПК
- чл. 633 ГПК
- чл. 63 ЗАНН
- чл. 221, ал. 2
- чл. 229
- чл. 633