Споразумение № 5 от 3.2.2026 г. на Окръжен съд - Хасково по дело № 94/2026 г.

Окръжен съд - Хасково03.02.2026reporting judge ФИЛИП ЖЕЛЯЗКОВ ФИЛИПОВ

Ruling

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

На основание чл.272, ал.1 от НПК, съдът пристъпи към снемане самоличността на обвиняемия:

ОБВИНЯЕМИЯТ Н. Н. М. - роден на ••• в •••, •••, ••• гражданин, неженен, осъждан (реабилитиран), с основно образование,

безработен, с постоянен адрес: ••• •••, с ЕГН: ••••••••••.

С •••, издадена от ••• След справка съдът върна личната карта на обвиняемия.

На основание чл.274, ал.1 от НПК, съдът разясни на страните правото им на отвод.

ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за отводи и възражения.

АДВ. Й.: Нямам искания за отводи.

ОБВИНЯЕМИЯТ Н. Н. М.: Нямам искания за отводи.

На основание чл.274, ал.2 от НПК, съдът разясни на обвиняемия правата му, предвидени в НПК.

АДВ. Й.: Разяснени са правата на подзащитния ми.

ОБВИНЯЕМИЯТ Н. Н. М.: Наясно съм с правата, които имам.

ПРОКУРОРЪТ: Уважаеми господин Председател, поддържам споразумението и моля да бъде вписано в протокола от днешното съдебно заседание и одобрено.

АДВ. Й.: Уважаеми господин Председател, поддържаме депозираното споразумение, молим да бъде вписано в протокола и одобрено.

ОБВИНЯЕМИЯТ Н. Н. М.: Запознат съм със съдържанието на споразумението и моля то да бъде вписано в протокола от съдебното заседание и одобрено от съда.

Съдът намира, че на основание чл.382 ал.4 от НПК, обвиняемият следва да отговори на въпросите: разбира ли обвинението, признава ли се за виновен, разбира ли последиците от споразумението, съгласен ли е с тях, сам, лично и доброволно ли е подписал споразумението, като му разясни, че ако споразумението бъде одобрено от съда, същото има значението на влязла в сила присъда, поради което

ОПРЕДЕЛИ:

На основание чл.382, ал.4 от НПК, обвиняемият да отговори на посочените въпроси:

ОБВИНЯЕМИЯТ Н. Н. М.: Разбирам в какво съм обвинен. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от споразумението и съм съгласен с тях. Сам, лично и доброволно подписах споразумението.

Съдът след изслушване становището на страните, намира че следва да им предложи допълнения в споразумението касаещи и отстраняване в същото на технически грешки, а именно: В споразумението да се отбележи, че за ОП-Хасково в днешното съдебно заседание се явява и.ф.

Административен ръководител - Окръжен прокурор на Окръжна прокуратура - Хасково, И. С.. В диспозитива на споразумението да се посочи, че обвиняемият се признава „за виновен“, а не както е отбелязвано „е виновен“, за левовата равностойност на сумите в евро да се посочи, че се касае за левовата им равностойност. Водим от горното и на осн. чл. 382, ал. 5 от НПК,

ОПРЕДЕЛИ:

ПРЕДЛАГА на страните посочените допълнения на споразумението.

ПРОКУРОРЪТ: Съгласен съм.

АДВ. Й.: Съгласен съм.

ОБВИНЯЕМИЯТ Н. Н. М.: Съгласен съм.

След изслушване становището на страните, съдът намира, че на осн. чл. 382, ал.6 от НПК в съдебния протокол следва да бъде вписано съдържанието на окончателното споразумение, с допълненията в днешното съдебно заседание, поради което

ОПРЕДЕЛИ:

На основание чл.382, ал.6 от НПК, ВПИСВА съдържанието на окончателното споразумение, ведно с допълненията в днешното съдебно заседание, сключено на 30.01.2026г. в гр. Хасково, на основание чл. 381 от НПК, между Делчо С. Лавчев – зам. окръжен прокурор на Окръжна прокуратура - гр. Хасково, за която в днешно съдебно заседание се явява и.ф. Административен ръководител - Окръжен прокурор на Окръжна прокуратура - Хасково, И. С. от една страна, и от друга адвокат Б. П. Й., от АК-Хасково, като защитник на обвиняемия Н. Н. М., за решаване на Досъдебно производство № 107/2025г. по описа на ТД Митница Бургас, като страните се споразумяха за следното:

Обвиняемият Н. Н. М., роден на ••• в •••, ЕГН ••••••••••, •••, ••• гражданин, с основно образование, безработен, неженен, неосъждан (реабилитиран), с адрес: ••• •••, ••• •••, се признава за ВИНОВЕН в това, че:

На 27.10.2025г., през ГКПП „Капитан Андреево”, общ.

Свиленград, обл.Хасково, пренесъл през границата на страната, от Р. Турция в Р. България, без знанието и разрешението на митниците стоки за търговски цели в големи размери, а именно: 74 /седемдесет и четири/ броя златни пръстени, проба 585 /14 карата/ с общо нето тегло 185,00 грама; 14 /четиринадесет/ броя златни колиета, проба 585 /14 карата/ с общо нето тегло 280,10 грама; 7 /седем / броя златни медальони, проба 585 /14 карата/ с общо нето тегло 25,00 грама; 1 /един/ брой златна вратовръзка, проба 585 /14 карата/ с общо нето тегло 18,30 грама; 1 /един/ брой златна корона, проба 585 /14 карата/ с общо нето тегло 36,20 грама; 150 /сто и петдесет/ броя златни гривни, проба 585 /14 карата/ с общо нето тегло 457,50 грама; 13 /тринадесет/ броя златни синджири, проба 585 /14 карата/ с общо нето тегло 170,20 грама; 21 /двадесет и един/ чифта златни обеци, проба 585 /14 карата/ с общо нето тегло 65,20 грама и 11 /единадесет/ броя цветни конци със златни елементи, проба 585 /14 карата/ с общо нето тегло 4,03 грама, всички с общо нето тегло 1 241,53 грама и на обща стойност 114 261,16 евро, с левова равностойност 223 475,40 лева – престъпление по чл. 242, ал. 1, б. „Д” от НК.

За извършеното престъпление по чл. 242, ал. 1, б. „Д” от НК на обвиняемия Н. Н. М. на основание по чл. 242, ал. 1, буква „Д” и чл. 55, ал. 1, т. 1 и ал. 2 от НК се определят следните наказания: наказание „ Лишаване от свобода за срок от 1 (една) година“, изпълнението на което на основание чл. 66, ал. 1 от НК се отлага с изпитателен срок от 3 три години и наказание „ГЛОБА” в размер на 5112,92 евро, с левова равностойност 10 000 лева.

  1. Относно веществените доказателства по делото:

-На основание чл. 242, ал. 7 от НК, предметът на контрабандата, а именно: - 74 /седемдесет и четири/ броя златни пръстени, проба 585 /14 карата/ с общо нето тегло 185,00 грама; 14 /четиринадесет/ броя златни колиета, проба 585 /14 карата/ с общо нето тегло 280,10 грама; 7 /седем / броя златни медальони, проба 585 /14 карата/ с общо нето тегло 25,00 грама; 1 /един/ брой златна вратовръзка, проба 585 /14 карата/ с общо нето тегло 18,30 грама; 1 /един/ брой златна корона, проба 585 /14 карата/ с общо нето тегло 36,20 грама; 150 /сто и петдесет/ броя златни гривни, проба 585 /14 карата/ с общо нето тегло 457,50 грама; 13 /тринадесет/ броя златни синджири, проба 585 /14 карата/ с общо нето тегло 170,20 грама; 21 /двадесет и един/ чифта златни обеци, проба 585 /14 карата/ с общо нето тегло 65,20 грама и 11 /единадесет/ броя цветни конци със златни елементи, проба 585 /14 карата/ с общо нето тегло 4,03 грама, всички с общо нето тегло 1 241,53 грама, на съхранение в ТД Митница Бургас – се отнема в полза на държавата.

  1. С престъплението не са причинени имуществени вреди, подлежащи на възстановяване или обезпечаване.
  1. На основание чл.189 ал.3 от НПК разноските направени в досъдебното производство в размер на 154,20 евро, с левова равностойност 301,60 лева се възлагат и ще бъдат заплатени от обвиняемия Н. Н. М. в полза на Държавата, по сметка на ТД Митница Бургас.

С настоящото споразумение страните уреждат всички въпроси във връзка с чл. 381 от НПК.

На обвиняемия е разяснен смисълът на настоящото споразумение,

екземпляр от което му се връчи, като той декларира, че се отказва от съдебно разглеждане на делото по общия ред. Съгласява се с правните последици от същото, а именно, че след одобряването му от първоинстанционния съд, определението на съда по чл.382 ал.9 НПК е окончателно и има последиците на влязла в сила присъда, като не подлежи

на въззивно и касационно обжалване.

СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:

ОКРЪЖЕН ПРОКУРОР:......................................

(И. С. С.)

ОБВИНЯЕМ: ....................................

(Н. Н. М.)

ЗАЩИТНИК:.....................................

(адв. Б. П. Й.)

ДЕКЛАРАЦИЯ

Подписаният Н. Н. М., със снета по-горе самоличност декларирам,

че се отказвам от съдебно разглеждане на делото по общия ред. Запознат съм с настоящето споразумение, доброволно съм го подписал, съглаен съм с всички негови клаузи и условия, и с това, че наказателното преследване по делото следва да бъде прекратено, а одобреното споразумение от съда има характера на влязла в сила присъда.

ОБВИНЯЕМ:.......................

(Н. Н. М.)

ПРОКУРОРЪТ: Моля да се одобри споразумението, като непротиворечащо на закона и морала.

АДВ. Й.: Моля да одобрите споразумението. Същото не противоречи на закона и морала.

ОБВИНЯЕМИЯТ Н. Н. М.: Да се одобри споразумението.

След изслушване становищата на страните, съдът намира, че така постигнатото и вписано в протокола от днешното съдебно заседание окончателно споразумение, не противоречи на закона и морала, като за осъжданията си по НОХД 1795/2011г. на РС – Пловдив и НОХД 176/2011 г. на ОС-Хасково, обвиняемият е реабилитиран осн.чл.88 а от НК по право, поради което следва на основание чл.382, ал.7 от НПК споразумението да бъде одобрено, а наказателното производство на основание чл.24, ал.3 от НПК, прекратено.

Водим от горното, съдът

ОПРЕДЕЛИ

СПОРАЗУМЕНИЕ:

На основание чл.382, ал.7 от НПК ОДОБРЯВА, постигнатото и вписано в протокола от днешното съдебно заседание окончателно споразумение за решаване на д.п. № 107/2025г. по описа на ТД Митница Бургас, сключено на 30.01.2026г. в гр. Хасково, между Делчо С. Лавчев – зам. окръжен прокурор на Окръжна прокуратура - гр. Хасково, за която в днешно съдебно заседание се явява и.ф. Административен ръководител-Окръжен прокурор на Окръжна прокуратура-Хасково, И. С. от една страна, и от друга адвокат Б. П. Й. от АК-Хасково, защитник на обвиняемия Н. Н. М., съгласно което:

ОБВИНЯЕМИЯ Н. Н. М., роден на ••• в •••, •••, ••• гражданин, неженен, неосъждан (реабилитиран), с основно образование, безработен, с постоянен адрес в •••, ••• •••, с ЕГН ••••••••••, СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН в това, че:

На 27.10.2025г., през ГКПП „Капитан Андреево”, общ.

Свиленград, обл.Хасково, пренесъл през границата на страната, от Р. Турция в Р. България, без знанието и разрешението на митниците стоки за търговски цели в големи размери, а именно: 74 /седемдесет и четири/ броя златни пръстени, проба 585 /14 карата/ с общо нето тегло 185,00 грама; 14 /четиринадесет/ броя златни колиета, проба 585 /14 карата/ с общо нето тегло 280,10 грама; 7 /седем / броя златни медальони, проба 585 /14 карата/ с общо нето тегло 25,00 грама; 1 /един/ брой златна вратовръзка, проба 585 /14 карата/ с общо нето тегло 18,30 грама; 1 /един/ брой златна корона, проба 585 /14 карата/ с общо нето тегло 36,20 грама; 150 /сто и петдесет/ броя златни гривни, проба 585 /14 карата/ с общо нето тегло 457,50 грама; 13 /тринадесет/ броя златни синджири, проба 585 /14 карата/ с общо нето тегло 170,20 грама; 21 /двадесет и един/ чифта златни обеци, проба 585 /14 карата/ с общо нето тегло 65,20 грама и 11 /единадесет/ броя цветни конци със златни елементи, проба 585 /14 карата/ с общо нето тегло 4,03 грама, всички с общо нето тегло 1 241,53 грама и на обща стойност 114 261,16 евро, с левова равностойност 223 475,40 лева, поради което и на осн. чл. 242, ал.1, буква „Д” и чл.55 ал. 1 т. 1 и ал. 2 от НК, ГО ОСЪЖДА на наказание „лишаване от свобода“ за срок от 1 (една) година, чието изпълнение на осн. чл. 66 ал. 1 от НК се ОТЛАГА с изпитателен срок от 3 /три/ години и наказание „глоба” в размер на 5112,92 евро, с левова равностойност 10 000 лева.

На осн. чл.242, ал. 7 от НК, ОТНЕМА в полза на Държавата

предмета на контрабандата, а именно: 74 /седемдесет и четири/ броя златни пръстени, проба 585 /14 карата/ с общо нето тегло 185,00 грама; 14 /четиринадесет/ броя златни колиета, проба 585 /14 карата/ с общо нето тегло 280,10 грама; 7 /седем / броя златни медальони, проба 585 /14 карата/ с общо нето тегло 25,00 грама; 1 /един/ брой златна вратовръзка, проба 585 /14 карата/ с общо нето тегло 18,30 грама; 1 /един/ брой златна корона, проба 585 /14 карата/ с общо нето тегло 36,20 грама; 150 /сто и петдесет/ броя златни гривни, проба 585 /14 карата/ с общо нето тегло 457,50 грама; 13 /тринадесет/ броя златни синджири, проба 585 /14 карата/ с общо нето тегло 170,20 грама; 21 /двадесет и един/ чифта златни обеци, проба 585 /14 карата/ с общо нето тегло 65,20 грама и 11 /единадесет/ броя цветни конци със златни елементи, проба 585 /14 карата/ с общо нето тегло 4,03 грама, всички с общо нето тегло 1 241,53 грама, на съхранение в ТД Митница Бургас.

На осн. чл.189 ал.3 от НПК ОСЪЖДА обвиняемия Н. Н. М. с ЕГН •••••••••• и със снета по делото самоличност, да заплати в полза на Държавата по сметка на ТД Митница Бургас разноските, направени в досъдебното производство в размер на 154,20 евро, с левова равностойност 301,60 лева.

На основание чл.24 ал.3 от НПК, ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД № 94/2026 година по описа на Окръжен съд – Хасково.

Определението е окончателно.

Заседанието приключи в 11:50 часа.

Протоколът се изготви в съдебно заседание.

Съдия при Окръжен съд – Хасково: _______________________

Секретар: _______________________

Grounds

Производството е по реда на чл. 381 и сл. от НПК. За ОКРЪЖНА ПРОКУРАТУРА – Хасково, редовно уведомени по телефона, се явява прокурор И. С.. ОБВИНЯЕМИЯТ Н. Н. М., редовно уведомен, се явява лично и с адв. Б. П. Й., редовно уведомен и упълномощен от досъдебното производство. По хода на делото: ПРОКУРОРЪТ: Няма процесуални пречки да бъде даден ход на делото. АДВ. Й.: Да се даде ход на делото. ОБВИНЯЕМИЯТ Н. Н. М.: Да се гледа делото. След изслушване становищата на страните, съдът намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото, поради което

Cited provisions

16