Чл. 10

Член 10 Съдържание на общностните списъци на добавки в храните

1. Добавка в храната, която отговаря на условията, предвидени в членове 6, 7 и 8, може, в съответствие с процедурата, посочена в Регламент (ЕО) № 1331/2008 [за установяване на обща разрешителна процедура за добавките в храните, ензимите в храните и ароматизантите в храните], да бъде включена във:

а) общностния списък в приложение II към настоящия регламент; и/или б) общностния списък в приложение III към настоящия регламент.

1. Вписването за добавка в храната в общностните списъци в приложения II и III посочва:

а) наименованието на добавката в храната и нейния Е-номер; б) храните, към които може да бъде добавена добавката в храната; в) условията, при които може да бъде използвана добавката в храната; г) ако е уместно, наличието на ограничения върху пряката продажба на добавката в храната на крайния потребител.

1. Общностните списъци в приложения II и III се изменят в съответствие с процедурата, посочена в Регламент (ЕО) № 1331/2008 [за установяване на обща разрешителна процедура за добавките в храните, ензимите в храните и ароматизантите в храните].