Чл. 6

Член 6 Възстановяване и рециклиране

1. За да бъдат съобразени целите на настоящата директива, държавите-членки предприемат необходимите мерки за постигане на следните по-конкретни целеви стойности в цифрово изражение на цялата си територия;

а) не по-късно от пет години от датата, от която настоящата директива трябва да се приложи в националното законодателство, между 50 % минимум и 65 % максимум от теглото на отпадъците от опаковки ще се възстановява; б) в рамките на тази обща цел и в същия срок между минимум 25 % и максимум 45 % от всички опаковъчни материали, съдържащи се в отпадъците от опаковки, ще се рециклират, като минимумът за всеки отпадъчен материал е 15 % от теглото му; в) не по-късно от 10 години от датата, от която настоящата директива трябва да се приложи в националното законодателство, определен процент от отпадъците от опаковки ще се възстановява и рециклира, като той ще трябва да бъде установен от Съвета в съответствие с параграф 3, буква б) с оглед на значително увеличаване на изискванията за конкретните цели, посочени в букви а) и б).

1. Държавите-членки поощряват, когато е уместно, използването на материали, получени от рециклирането на отпадъци от опаковки, за производство на опаковки и други продукти.

3. а) Европейският парламент и Съветът, на основата на междинен доклад от Комисията и четири години след датата, посочена в параграф 1, буква а), на основата на окончателен доклад, разглеждат практическия опит, натрупан от държавите-членки при изпълнението на целевите стойности и на целите, предвидени в параграф 1, букви а) и б) и параграф 2, и резултатите от научни изследвания и техники за оценяване, като например екологичното равновесие. б) Не по-късно от шест месеца преди края на първата петгодишна фаза, посочена в параграф 1, буква а), Съветът с квалифицирано мнозинство и по предложение на Комисията определя цели за втората петгодишна фаза, посочена в параграф 1, буква в). Тази процедура се повтаря на всеки пет години след това.

1. Мерките и целите, посочени в параграф 1, букви а) и б), се публикуват от държавите-членки и подлежат на информационна кампания за обществеността и икономическите оператори.
2. Гърция, Ирландия и Португалия могат поради специфичното си положение, т.е. респективно големия брой малки острови, съществуването на селски и планински райони и слабото потребление на опаковки в момента, да решат:

а) да постигнат, но не по-късно от пет години след датата на прилагане на настоящата директива, по-ниски стойности от определените в параграф 1, букви а) и б), но възстановяват най-малко 25 %; б) да отложат същевременно постигането на цифрите в параграф 1, букви а) и б) за по-късна дата, но не по-късно от 31 декември 2005 г.

1. На държавите-членки, които са създали или ще създадат програми, надхвърлящи цифрите от параграф 1, букви а) и б), и които осигуряват в този смисъл подходящи мощности за рециклиране и възстановяване, им се разрешава да изпълняват тези цели в интерес на високото ниво на опазване на околната среда, при условие че тези мерки не предизвикват нарушаване на вътрешния пазар и не пречат на изпълнението на настоящата директива от останалите държави-членки. Държавите-членки информират Комисията за тях. Комисията потвърждава тези мерки, след като се е уверила, в сътрудничество с държавите-членки, че тези мерки са в съответствие със съображенията по-горе и не представляват средство за дискриминация или замаскирано ограничаване на търговията между държавите-членки.