Чл. 24

Член 24 Влизане в сила Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Прилага се от 1 януари 2018 година.

Приложение III, част I, буква г) обаче се прилага от 11 декември 2017 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Страсбург на 17 май 2017 година.

За Европейския парламент

Председател

A. TAJANI

За Съвета

Председател

C. ABELA

(1) ОВ C 303, 19.8.2016 г., стр. 122.

(2) Позиция на Европейския парламент от 14 март 2017 г. (все още непубликувана в Официален вестник) и решение на Съвета от 25 април 2017 г.

(3) Решение № 1386/2013/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 20 ноември 2013 г. относно Обща програма на Европейския съюз за действие за околната среда до 2020 година„Да живеем добре в пределите на нашата планета“ (ОВ L 354, 28.12.2013 г., стр. 171).

(4) Регламент (ЕО) № 1102/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 22 октомври 2008 г. относно забраната за износ на метален живак и някои живачни съединения и смеси и безопасното съхранение на метален живак (ОВ L 304, 14.11.2008 г., стр. 75).

(5) Регламент (ЕО) № 1013/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 14 юни 2006 г. относно превози на отпадъци (ОВ L 190, 12.7.2006 г., стр. 1).

(6) Регламент (ЕО) № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 18 декември 2006 г. относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH), за създаване на Европейска агенция по химикали, за изменение на Директива 1999/45/ЕО и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 793/93 на Съвета и Регламент (ЕО) № 1488/94 на Комисията, както и на Директива 76/769/ЕИО на Съвета и директиви 91/155/ЕИО, 93/67/ЕИО, 93/105/ЕО и 2000/21/ЕО на Комисията (ОВ L 396, 30.12.2006 г., стр. 1).

(7) Решение за изпълнение 2013/732/ЕС на Комисията от 9 декември 2013 г. за установяване на заключения за най-добрите налични техники (НДНТ) съгласно Директива 2010/75/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно емисиите от промишлеността, по отношение на производството на хлоралкални продукти (ОВ L 332, 11.12.2013 г., стр. 34).

(8) Директива 1999/31/ЕО на Съвета от 26 април 1999 г. относно депонирането на отпадъци (ОВ L 182, 16.7.1999 г., стр. 1).

(9) Директива 2008/98/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 19 ноември 2008 г. относно отпадъците и за отмяна на определени директиви (ОВ L 312, 22.11.2008 г., стр. 3).

(10) Директива 2010/75//ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 24 ноември 2010 г. относно емисиите от промишлеността (комплексно предотвратяване и контрол на замърсяването) (ОВ L 334, 17.12.2010 г., стр. 17).

(11) Директива 2000/60/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2000 г. за установяване на рамка за действията на Общността в областта на политиката за водите (ОВ L 327, 22.12.2000 г., стр. 1).

(12) ОВ L 123, 12.5.2016 г., стр. 1.

(13) Регламент (ЕС) № 182/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 16 февруари 2011 г. за установяване на общите правила и принципи относно реда и условията за контрол от страна на държавите членки върху упражняването на изпълнителните правомощия от страна на Комисията (ОВ L 55, 28.2.2011 г., стр. 13).

(14) Директива 2012/18/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 4 юли 2012 г. относно контрола на опасностите от големи аварии, които включват опасни вещества, за изменение и последваща отмяна на Директива 96/82/ЕО на Съвета (ОВ L 197, 24.7.2012 г., стр. 1).

(15) Директива 2011/65/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 8 юни 2011 г. относно ограничението за употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване (ОВ L 174, 1.7.2011 г., стр. 88).

(16) Регламент (ЕО) № 2150/2002 на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2002 г. относно статистиката на отпадъците (ОВ L 332, 9.12.2002 г., стр. 1).

(17) Директива 2003/4/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 28 януари 2003 г. относно обществения достъп до информация за околната среда и за отмяна на Директива 90/313/ЕИО на Съвета (ОВ L 41, 14.2.2003 г., стр. 26).

ПРИЛОЖЕНИЕ I

Живачни съединения, попадащи в обхвата на член 3, параграфи 2 и 3 и член 7, параграф 3и смеси на живака, попадащи в обхвата на член 3, параграф 2, член 4, параграф 1 и член 7, параграф 3

Живачни съединения, забранени за износ от 1 януари 2018 г.: — живачен (I) хлорид (Hg2Cl2, CAS RN 10112-91-1) — живачен (II) оксид (HgO, CAS № 21908-53-2) — цинабарит — живачен сулфид (HgS, CAS RN 1344-48-5) Живачни съединения, забранени за износ от 1 януари 2020 г.: — живачен сулфат (II) (HgSO4, CAS RN 7783-35-9) — живачен нитрат (II) (Hg(NO3)2, CAS RN 10045-94-0) Смеси на живака, забранени за износ от1 януари 2018 г.: — Смеси на живака с други вещества, включително живачни сплави, при които концентрацията на живак е най-малко 95 тегловни процента.

ПРИЛОЖЕНИЕ II

Продукти с добавен живак, посочени в член 5

Част А — продукти с добавен живак Продукти с добавен живак Дата, считано от която се забраняват износът, вносът и производството на продукти с добавен живак 1. Батерии или акумулатори, които съдържат повече от 0,0005 тегловни процента живак. 31.12.2020 г. 2. Комутатори и релета, с изключение на мостове с висока точност за измерване на загуби и капацитет и високочестотни радиочестотни комутатори и релета в контролни и регулиращи прибори, с максимално съдържание на живак от 20 mg на мост, комутатор или реле. 31.12.2020 г. 3. Компактни луминесцентни лампи (CFL) за общо осветление: а) CFL.i ≤ 30 вата със съдържание на живак, надвишаващо 2,5 mg на лампова горелка. б) CFL.ni ≤ 30 вата със съдържание на живак, надвишаващо 3,5 mg на лампова горелка. 31.12.2018 г. 4. Следните линейни луминесцентни лампи за общо осветление: а) рилентови фосфорни < 60 вата със съдържание на живак, надвишаващо 5 mg на лампа; б) халофосфатни фосфорни ≤ 40 вата със съдържание на живак, надвишаващо 10 mg на лампа. 31.12.2018 г. 5. Живачни лампи с високо налягане за общо осветление 31.12.2018 г. 6. Следните луминесцентни лампи със студен катод и луминесцентни лампи с външен електрод (CCFL и EEFL) с добавен живак за електронни екрани: а) малка дължина (≤ 500 mm) със съдържание на живак, надвишаващо 3,5 mg на лампа; б) средна дължина (> 500 mm и ≤ 1 500 mm) със съдържание на живак, надвишаващо 5 mg на лампа; в) голяма дължина (> 1 500 mm) със съдържание на живак, надвишаващо 13 mg на лампа. 31.12.2018 г. 7. Козметичните продукти, съдържащи живак и живачни съединения, с изключение на специалните случаи, включени в приложение V, вписвания 16 и 17 от Регламент (ЕО) № 1223/2009 на Европейския парламент и на Съвета (1). 31.12.2020 г. 8. Пестициди, биоциди и локални антисептици. 31.12.2020 г. 9. Следните неелектронни измервателни уреди: а) барометри; б) влагомери; в) манометри; г) термометри и други неелектрически уреди за измерване на температурата; д) сфигмоманометри; е) тензометрични датчици, използвани в плетизмографи; ж) живачни пикнометри; з) живачни измервателни уреди за определяне на точката на омекване. Това вписване не включва следните измервателни уреди: — неелектронни измервателни уреди, инсталирани в широкомащабно оборудване или използвани за измерване с висока прецизност, когато не е налице подходяща безживачна алтернатива; — измервателни уреди, които са произведени преди повече от 50 години към 3 октомври 2007 г.; — измервателни уреди, които ще бъдат показвани в рамките на публични изложения с културна и историческа цел. 31.12.2020 г. Част Б — допълнителни продукти, изключени от списъка в част А от настоящото приложение комутатори и релета, луминесцентни лампи със студен катод и луминесцентни лампи с външен електрод (CCFL и EEFL) за електронни екрани и измервателни уреди, когато те се използват за замяна на компонент от по-голям уред и при условие че не е налична безживачна алтернатива за този компонент, в съответствие с Директива 2000/53/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2) и Директива 2011/65/ЕС.

(1) Регламент (ЕО) № 1223/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 30 ноември 2009 г. относно козметичните продукти (ОВ L 342, 22.12.2009 г., стр. 59).

(2) Директива 2000/53/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 18 септември 2000 г. относно излезлите от употреба превозни средства (ОВ L 269, 21.10.2000 г., стр. 34).

ПРИЛОЖЕНИЕ III

Свързани с живака изисквания, приложими към производствени процеси, посочени в член 7, параграфи 1 и 2

Част I: Забранена употреба на живак и живачни съединения, независимо дали в чиста форма или в смеси, в производствени процеси а) считано от 1 януари 2018 г.: производствени процеси, в които живакът или живачните съединения се употребяват като катализатор; б) чрез дерогация от буква а), производството на винилхлориден мономер се забранява, считано от 1 януари 2022 г.; в) считано от 1 януари 2022 г.: производствени процеси, в които живакът се употребява като електрод; г) чрез дерогация от буква в), считано от 11 декември 2017 г.: хлоралкално производство, в което живакът се употребява като електрод; д) чрез дерогация от буква в), производството на натриев или калиев метилат и етилат се забранява, считано от 1 януари 2028 г.; е) считано от 1 януари 2018 г.: производство на полиуретан, доколкото вече не е ограничено или забранено в съответствие с вписване 62 от приложение XVII към Регламент (ЕО) № 1907/2006. Част II: Производствени процеси, подлежащи на ограничения по отношение на употребата и изпусканията на живак и живачни съединения Производство на натриев или калиев метилат или етилат Производството на натриев или калиев метилат или етилат се извършва в съответствие с част I, точка д) и със следните условия: а) не се употребява живак от първичен добив на живак; б) намаляване с 50 % до 2020 г., в сравнение с равнищата от 2010 г., на преките и непреките изпускания на живак и на живачни съединения във въздуха, водата и почвата, в единица продукция; в) подпомагане на научноизследователската и развойната дейност по отношение на безживачни производствени процеси; и г) считано от 13 юни 2017 г. капацитетът на съоръженията, в които се употребяват живак или живачни съединения за производство на натриев или калиев метилат или етилат, които вече са били в експлоатация преди тази дата, не следва да се увеличават и не се разрешават нови съоръжения.

ПРИЛОЖЕНИЕ IV

Съдържание на националния план относно ръчния и дребномащабния добив и преработка на злато, посочен в член 9

Националният план включва следната информация: а) национални цели и цели за намаляване с цел прекратяване на употребата на живак и на живачни съединения; б) дейности за преустановяване на: i) амалгамирането на нераздробена руда; ii) изгарянето на открито на амалгама или преработена амалгама; iii) изгарянето на амалгама в жилищни райони; и iv) цианидното излужване — без предварително отстраняване на живака — в седимент, руда или хвост, към които е добавен живак; в) стъпки за улесняване на формализирането или регулирането на отрасъла за ръчен и дребномащабен добив и преработка на злато; г) базови прогнозни стойности на употребените количества живак и използваните практики при ръчен и дребномащабен добив и преработка на злато на територията на държавата; д) стратегии за насърчаване на намаляването на емисиите, изпусканията и експозицията на живак в ръчния и дребномащабния добив и преработка на злато, включително безживачни методи; е) стратегии за управление на търговията и предотвратяване на отклоняването на живак и живачни съединения от чуждестранни и местни източници за употреба в ръчния и дребномащабния добив и преработка на злато; ж) стратегии за включване на заинтересованите лица в реализацията и непрекъснатото развитие на националния план; з) стратегия в областта на общественото здравеопазване относно експозицията на живак на миньорите, занимаващи се с ръчен и дребномащабен добив на злато, и техните общности, която включва inter alia набиране на данни за здравето, обучение на здравни работници и повишаване на осведомеността чрез здравни заведения; и) стратегии за предотвратяване на експозицията на уязвими групи от населението — по-конкретно деца, жени в детеродна възраст и особено бременни жени — на живак, използван в ръчния и дребномащабния добив и преработка на злато; й) стратегии за предоставяне на информация на миньорите, занимаващи се с ръчен и дребномащабен добив на злато, и на засегнатите общности; и к) график за осъществяването на националния план.

ПРИЛОЖЕНИЕ V

Таблица на съответствието

Регламент (ЕО) № 1102/2008 Настоящият регламент

Член 1, параграф 1

Член 3, параграфи 1 и 2

Член 1, параграф 2

Член 3, параграф 3

Член 1, параграф 3

Член 3, параграф 4

Член 2

Член 11

Член 3, параграф 1, буква а)

Член 13, параграф 3, буква а)

Член 3, параграф 1, буква б)

Член 13, параграф 1 Член 13, параграф 1 Член 13, параграф 1

Член 3, параграф 1, втора алинея

Член 13, параграф 1, първа алинея и член 13, параграф 3, трета алинея

Член 3, параграф 2 —

Член 4, параграф 1

Член 4, параграф 2

Член 4, параграф 3 —

Член 5, параграф 1 —

Член 5, параграф 2 —

Член 5, параграф 3 —

Член 6, параграф 1, буква а) —

Член 6, параграф 1, буква б)

Член 12, параграф 1, буква а) Член 12, параграф 1, буква а)

Член 6, параграф 1, буква в)

Член 12, параграф 1, букви б) и в) Член 12, параграф 1, букви б) и в)

Член 6, параграф 2, буква а)

Член 6, параграф 2, буква б)

Член 6, параграф 3

Член 12, параграф 1

Член 6, параграф 4 —

Член 7

Член 16

Член 8, параграф 1 —

Член 8, параграф 2 —

Член 8, параграф 3 —

Член 8, параграф 4 —

Член 8, параграф 5 —

Член 9 —