Чл. 4

Член 4 Молба за сертификат АУ

1. Само оператор, който е титуляр на валиден сертификат за възстановяване по смисъла на Регламент (ЕО) № 1520/2000 на Комисията (6) или е бил титуляр на сертификат, издаден през предходната отчетна година, може да подаде молба за сертификат АУ.

Въпреки това, когато се прилага член 14, параграф 3, втора алинея от Регламент (ЕО) № 1520/2000, всеки оператор, получил възстановяване през текущата или предходната отчетна година, също може да подаде молба за сертификат АУ.

1. Молбата се отнася само до наличното количество от един основен продукт, идентифициран с неговия номенклатурен код от осем цифри. Всеки оператор може да подаде само по една молба на транш за всеки основен продукт.

Молбите за сертификати са допустими само ако кандидатът писмено декларира, че за текущия транш не е подал и се задължава да не подава други молби за сертификат АУ за същия основен продукт нито в държавата-членка, в която е депозирана молбата, нито в други държави-членки. В случай на подаване на различни молби от едно и също заинтересовано лице за един и същ основен продукт, всички негови молби са недопустими.

1. Общо заявеното количество от един оператор и за един транш за всеки основен продукт не може да надвишава 5 000 тона за основните продукти, обхванати от общите организации на пазара на млечни продукти, захар и ориз и 20 000 тона за основните продукти, обхванати от общата организация на пазара на зърнени култури.