Чл. 2

Член 2 Дати на подаване на информацията Информацията, посочена в член 54, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2019/2033, се подава до края на работния ден на

1. следните дати:

а) тримесечно докладване: 12 май, 11 август, 11 ноември и 11 февруари; б) годишно докладване: 11 февруари. (2) Регламент (ЕС) № 1093/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 24 ноември 2010 г. за създаване на Европейски надзорен орган (Европейски банков орган), за изменение на Решение № 716/2009/ЕО и за отмяна на Решение 2009/78/ЕО на Комисията (ОВ L 331, 15.12.2010 г., стр. 12).

L 458/50 BG Официален вестник на Европейския съюз 22.12.2021 г. Когато датата на подаване на информацията съвпада с официален празник или със събота или неделя в държавата

1. членка на компетентния орган, до когото се подава докладът, информацията се подава на следващия работен ден.

Когато инвестиционните посредници докладват информацията, като използват изместени референтни дати на 3. докладване въз основа на годишното си счетоводно приключване, както е посочено в член 1, параграф 2 от настоящия регламент, датите на подаване на информацията могат съответно също да бъдат изместени, за да се запази същият срок между двете дати.

1. Инвестиционните посредници могат да представят неодитирани данни. Когато одитираните данни се отклоняват от подадените неодитирани такива, без излишно забавяне се подават преразгледаните одитирани данни. За целите на настоящия член неодитирани са данните, за които няма становище от външен одитор, а одитираните данни са одитирани от външен одитор, който е изразил одиторско становище по отношение на тях.

5. Корекции по вече подадени доклади се подават до компетентните органи без излишно забавяне.