Чл. 11

Член 11 Доказване на изтегляне от операторите

1. Най-късно до 31 януари 2015 г. съответните оператори представят приемливи доказателства на Хърватия, че съгласно член 9, параграф 2 са изтеглили за своя сметка излишните си количества захар и изоглюкоза, установени вследствие прила­ гането на член 8.

Когато захарта или изоглюкозата са изтеглени по реда на 2. член 9, параграф 2, буква а), доказателството за изтегляне пред­ ставлява: а) лицензии за износ, издадени по реда на Регламент (ЕО) № 951/2006 на Комисията ( 3 ) и Регламент (ЕО) № 376/2008 ( 4 ) на Комисията; б) съответните документи, посочени в членове 31 и 32 от Регламент (ЕО) № 376/2008, които са необходими за осво­ бождаване на гаранцията. Заявлението за лицензия за износ, посочено в първа алинея, съдържа в клетка 20 следния текст: „за износ съгласно член 9, параграф 2, буква а) от Регламент за изпълнение (ЕС) № 170/2013“ Лицензията за износ съдържа в клетка 22 следния текст: „за износ без възстановяване … (количество, за което е издадена лицензията) kg“ Лицензията за износ е валидна от датата на нейното издаване до 31 октомври 2014 г. ( 1 ) ОВ L 12, 15.1.1972 г., стр. 15. ( 2 ) ОВ L 178, 1.7.2006 г., стр. 39. ( 3 ) ОВ L 178, 1.7.2006 г., стр. 24. ( 4 ) ОВ L 114, 26.4.2008 г., стр. 3.

27.2.2013 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 55/5 В случай че не бъде представено доказателство за изтегляне 3. в съответствие с параграфи 1 и 2, Хърватия начислява на съот­ ветния оператор вноска, равна на неговото индивидуално излишно количество, установено вследствие прилагането на член 8, умножено по 500 EUR/тон (в еквивалент на бяла захар или сухо вещество). Тази сума се вписва в приходната част на националния бюджет на Хърватия.