Чл. 1

Член 1

1. Налага се окончателно антидъмпингово мито върху вноса на моноалкилни естери на мастни киселини и/или парафинови газьоли, получени чрез синтез и/или хидрообработка, от неизкопаем източник, общоизвестни като „биодизел“, в чист вид или включени в смес, понастоящем класирани в кодове по КН ex 1516 20 98 (кодове по ТАРИК 1516 20 98 21, 1516 20 98 22, 1516 20 98 23, 1516 20 98 29, 1516 20 98 31, 1516 20 98 32 и 1516 20 98 39), ex 1518 00 91 (кодове по ТАРИК 1518 00 91 21, 1518 00 91 22, 1518 00 91 23, 1518 00 91 29, 1518 00 91 31, 1518 00 91 32 и 1518 00 91 39), ex 1518 00 95 (кодове по ТАРИК 1518 00 95 10, 1518 00 95 11 и 1518 00 95 19), ex 1518 00 99 (кодове по ТАРИК 1518 00 99 21, 1518 00 99 22, 1518 00 99 23, 1518 00 99 29, 1518 00 99 31, 1518 00 99 32 и 1518 00 99 39), ex 2710 19 42 (кодове по ТАРИК 2710 19 42 21, 2710 19 42 22, 2710 19 42 23, 2710 19 42 29, 2710 19 42 31, 2710 19 42 32 и 2710 19 42 39), ex 2710 19 44 (кодове по ТАРИК 2710 19 44 21, 2710 19 44 22, 2710 19 44 23, 2710 19 44 29, 2710 19 44 31, 2710 19 44 32 и 2710 19 44 39), ex 2710 19 46 (кодове по ТАРИК 2710 19 46 21, 2710 19 46 22, 2710 19 46 23, 2710 19 46 29, 2710 19 46 31, 2710 19 46 32 и 2710 19 46 39), ex 2710 19 47 (кодове по ТАРИК 2710 19 47 21, 2710 19 47 22, 2710 19 47 23, 2710 19 47 29, 2710 19 47 31, 2710 19 47 32 и 2710 19 47 39), 2710 20 11, 2710 20 16, ex 3824 99 92 (кодове по ТАРИК 3824 99 92 10, 3824 99 92 11, 3824 99 92 13, 3824 99 92 14, 3824 99 92 15, 3824 99 92 16 и 3824 99 92 19), 3826 00 10 и ex 3826 00 90 (95) (кодове по ТАРИК 3826 00 90 11, 3826 00 90 12, 3826 00 90 13, 3826 00 90 19, 3826 00 90 31, 3826 00 90 32 и 3826 00 90 39), с изключение на устойчивите авиационни горива, отговарящи на изискванията на стандарт ASTM7566-22 — Стандартна спецификация за авиационно-турбинно гориво, съдържащо синтезирани въглеводороди, понастоящем класирани в кодове по КН ex 2710 19 42 (допълнителен код по ТАРИК 89FT), ex 2710 19 44 (допълнителен код по ТАРИК 89FT), ex 2710 19 46 (допълнителен код по ТАРИК 89FT), ex 2710 19 47 (допълнителен код по ТАРИК 89FT), ex 2710 20 11 (допълнителен код по ТАРИК 89FT) и ex 2710 20 16 (допълнителен код по ТАРИК 89FT), и с произход от Китайската народна република.

Ставките на окончателното антидъмпингово мито, приложими към нетната цена франко границата на Съюза преди

1. обмитяване на продуктите, описани в параграф 1 и произвеждани от посочените по-долу дружества, са следните:

Дружество Окончателно антидъмпингово мито (%) Допълнителен код по ТАРИК Група EcoCeres: — — ECO Biochemical Technology (Zhangjiagang) Co. Ltd. EcoCeres Limited Група Jiaao: — — — Zhejiang EastRiver Energy S&T Co., Ltd. Zhejiang Jiaao Enproenergy Co., Ltd. Jiaao International Trading (SINGAPORE) PTE. Ltd. Група Zhuoyue: — — Longyan Zhuoyue New Energy Co. Ltd. Xiamen Zhuoyue Biomass Energy Co., Ltd. Други оказали съдействие дружества, изброени в приложението Останалият внос с произход от Китайската народна република 10,0 35,6 23,4 21,7 35,6 89ED 89EE 89EF C999 (95) Както е определено понастоящем в Регламент за изпълнение (ЕС) 2024/2522 на Комисията от 23 септември 2024 г. за изменение на приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (ОВ L, 2024/2522 31.10.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2522/oj). Продуктовият обхват се определя чрез съчетаване на описанието на продукта по член 1, параграф 1, от една страна, и описанието на продукта от съответните кодове по КН и ТАРИК, от друга страна.

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/261/oj 45/48

BG OB L, 11.2.2025 г.

1. Индивидуалните митнически ставки, определени за дружествата, посочени в параграф 2, се прилагат при представяне пред митническите органи на държавите членки на валидна търговска фактура, върху която фигурира декларация с дата и подпис на служител на издалия фактурата субект, който посочва името и длъжността си, като текстът на декларацията се съставя по следния образец: „Аз, долуподписаният(ата), удостоверявам, че (обемът в тонове) биодизел, продаван за износ за Европейския съюз и обхванат от настоящата фактура, е произведен от (наименование и адрес на дружеството) (допълнителен код по ТАРИК) в Китайската народна република. Декларирам, че информацията, предоставена в настоящата фактура, е пълна и вярна“. Докато не бъде представена такава фактура, се прилага митото, приложимо за останалия внос с произход от Китайската народна република.

4. Освен ако е предвидено друго, прилагат се действащите разпоредби относно митата.