Чл. 9

Член 9

1. Посадъчният материал може да бъде търгуван, като се посочва определен сорт, единствено ако въпросният сорт е:

— правно защитен с право върху сорта съобразно разпоредбите относно защитата на новите сортове, или — официално регистриран, или — всеобщо известен, или — вписан в списък, поддържан от доставчика, с подробното му описание и наименование. Тези списъци се изготвят в съответствие с приетите международни насоки, когато последните са приложими. Те се съобщават при поискване на официалния отговорен орган на съответната държава-членка.

1. Доколкото е възможно, всеки сорт следва да носи същото наименование във всички държавите-членки съгласно мерките за прилагане, които могат да бъдат взети по силата на член 17 или при липса на такива, в съответствие с приетите международни насоки.
2. Когато посадъчният материал се предлага за търговия с посочване по-скоро на група растения, отколкото на някой от сортовете, предвидени в параграф 1, доставчикът посочва групата растения по начин, който да позволи да бъде избегнато объркване с наименованието на даден сорт.
3. Съобразно процедурата, установена в член 17, към четвъртото тире на параграф 1 могат да бъдат приети допълнителни разпоредби за прилагане.

ДЯЛ VI ПОСАДЪЧЕН МАТЕРИАЛ, ОТГОВАРЯЩ НА ПО-МАЛКО СТРОГИ ИЗИСКВАНИЯ