Чл. 3

Член 3 Влизане в сила Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 31 март 2025 година. За Комисията Председател Ursula VON DER LEYEN ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/630/oj 3/11

Идентифика- ционен номер на фуражната добавка Добавка Състав, химична формула, описание, метод за анализ ПРИЛОЖЕНИЕ Вид или категория на животните Макси- мална възраст Мини- мално съдържан- ие Макси- мално съдържан- ие mg добавка/kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 % Други разпоредби Срок на валидност на разрешението Категория: „сензорни добавки“. Функционална група: „ароматизиращи вещества“. 2b324-eo Етерично масло от дъхаво мушкато Състав на добавката Етерично масло от тревистите части на Pelargonium graveolens L’Hér. (синоним: Pelargonium graveolens L’Herit. Ex Ait.) Всички видове животни — — —

1. Добавката се смесва с фуража под

формата на премикс. 21 април 2035 година В течно състояние Характеристикa на активното вещество Етерично масло от дъхаво мушкато Етерично масло, както е определено от Съвета на Европа (1), получено от тревистите части на Pelargonium graveolens L’Hér. чрез дестилация с водна пара и допълнителна кондензация на летливи съставки и отделяне от водната фаза чрез декантиране.

Номер по CAS: 8000-46-2 EINECS: 290-140-0 Номер по FEMA: 2508 Номер на Съвета на Европа: 324 Спецификации: цитронелол: 25 — 36 % гераниол: 10 — 18 % цитронелилов формат: 4 — 9 % линалол: 4 — 8,5 % d,l-изоментон (цис-ментон): 4 — 8 %

1. В упътването за употреба на

добавката и премиксите се посочват условията на съхранение и устойчивостта при топлинна обработка.

1. Върху етикета на добавката се

посочва следното: „Препоръчително максимално съдържание на активното вещество на kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %: 5 mg.“

1. Функционалната група,

идентификационният номер, наименованието на активното вещество и добавеното количество от него се посочват върху етикета на премикса, когато нивото на употреба, посочено върху етикета на премикса, би довело до превишаване на посоченото в точка 3 ниво. 4 / 1 1 E L I : h t t p : / / d a t a . e u r o p a . e u / e l i / r e g _ i m p l / 2 0 2 5 / 6 3 0 / o j B G O B L , . . 1 4 2 0 2 5 г .

Идентифика- ционен номер на фуражната добавка Добавка Състав, химична формула, описание, метод за анализ Вид или категория на животните Макси- мална възраст Мини- мално съдържан- ие Макси- мално съдържан- ие mg добавка/kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 % Други разпоредби Срок на валидност на разрешението 2-(2-метилпроп-1-енил)-4-метилов тетрахидропиран (розов оксид): 0,7 — 1,5 % Метод за анализ (2) За определянето на цитронелол (фитохимичен маркер) във фуражната добавка: — газова хроматография с пламъчнойонизационна детекция (GC-FID) (ISO 4731)

1. Операторите в сектора на

фуражите трябва да установят оперативни процедури и да предвидят организационни мерки за ползвателите на добавката и премиксите с цел да се предотвратят потенциалните рискове, произтичащи от употребата им. Когато тези рискове не могат да бъдат отстранени чрез споменатите процедури и мерки, добавката и премиксите се използват с лични предпазни средства за защита на кожата и очите и за дихателна защита. Естествени източници на ароматизанти — доклад № 2 (2007 г.).

(1) (2) Подробна информация за методите за анализ може да бъде намерена на интернет адреса на референтната лаборатория: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/ eurl-fa-evaluation-reports_en. E L I : h t t p : / / d a t a . e u r o p a . e u / e l i / r e g _ i m p l / 2 0 2 5 / 6 3 0 / o j 5 / 1 1 O B L , . . 1 4 2 0 2 5 г . B G

6 / 1 1 Идентифика- ционен номер на фуражната добавка Добавка Състав, химична формула, описание, метод за анализ Вид или категория на животните Макси- мална възраст Мини- мално съдържан- ие Макси- мално съдържан- ие mg добавка/kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 % B G Други разпоредби Срок на валидност на разрешението Категория: „сензорни добавки“. Функционална група: „ароматизиращи вещества“. 2b185-eo Етерично масло от евкалипт Състав на добавката Етерично масло от листата и клончетата на Eucalyptus globulus Labill. В течно състояние Всички видове животни Характеристикa на активното вещество Етерично масло от евкалипт Етерично масло, както е определено от Съвета на Европа (1), получено от пресни или сушени листа и клончета на Eucalyptus globulus Labill. чрез дестилация с водна пара и допълнителна кондензация на летливи съставки и отделяне от водната фаза чрез декантиране. Номер по CAS: 8000-48-4 EINECS: 283-406-2 Номер по FEMA: 2466 Номер на Съвета на Европа: 185 Спецификации:

1,8-цинеол (евкалиптол): 70 — 87 % d-лимонен: 2 — 15 % α-пинен (пин-2(3)-ен): 1 — 10 % метилевгенол: не повече от 0,005 % — — —

1. Добавката се смесва с фуража под

формата на премикс. 21 април 2035 година

1. В упътването за употреба на

добавката и премиксите се посочват условията на съхранение и устойчивостта при топлинна обработка.

1. Върху етикета на добавката се

посочва следното: „Препоръчително максимално съдържание на активното вещество на kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %: — 12 mg за пилета за угояване и видове домашни птици с по-малко стопанско значение за угояване; — 12 mg за всички видове домашни птици, отглеждани за носачки или за разплод; — 12 mg за декоративни птици; — 16 mg за пуйки за угояване; O B L , . . 1 4 2 0 2 5 г . E L I : h t t p : / / d a t a . e u r o p a . e u / e l i / r e g _ i m p l / 2 0 2 5 / 6 3 0 / o j

Идентифика- ционен номер на фуражната добавка Добавка Състав, химична формула, описание, метод за анализ Метод за анализ (2) Вид или категория на животните Макси- мална възраст Мини- мално съдържан- ие Макси- мално съдържан- ие mg добавка/kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 % За определянето на 1,8-цинеол (фитохимичен маркер) във фуражната добавка: — газова хроматография с пламъчнойонизационна детекция (GC-FID) (ISO 770) Други разпоредби Срок на валидност на разрешението — 18 mg за всички видове домашни птици за носачки или за разплод; — 26 mg за свине за угояване; — 22 mg за прасенца (сукалчета и отбити) от всички животни от семейство Suidae; — 22 mg за свине за угояване от семейство Suidae с по-малко стопанско значение; — 32 mg за всички животни от семейство Suidae за размножаване; — 55 mg за телета за угояване до 6-месечна възраст; — 48 mg за овце и кози; — 48 mg за едър рогат добитък за угояване, други преживни животни за угояване, с изключение на овце, кози и телета за угояване до 6-месечна възраст; Животни от семейство Camelidae за угояване;

— 31 mg за всички други преживни животни и всички други животни от семейство Camelidae; — 48 mg за животни от семейство Equidae; — 19 mg за зайци; — 55 mg за пъстървови риби и перкови риби с по-малко стопанско значение; — 58 mg за кучета; — 75 mg за декоративни риби; — 10 mg за котки; — 10 mg за други видове и категории.“ E L I : h t t p : / / d a t a . e u r o p a . e u / e l i / r e g _ i m p l / 2 0 2 5 / 6 3 0 / o j 7 / 1 1 O B L , . . 1 4 2 0 2 5 г . B G

8 / 1 1 Идентифика- ционен номер на фуражната добавка Добавка Състав, химична формула, описание, метод за анализ Вид или категория на животните Макси- мална възраст Мини- мално съдържан- ие Макси- мално съдържан- ие mg добавка/kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 % B G Други разпоредби Срок на валидност на разрешението

1. Функционалната група,

идентификационният номер, наименованието на активното вещество и добавеното количество от него се посочват върху етикета на премикса, когато нивото на употреба, посочено върху етикета на премикса, би довело до превишаване на посоченото в точка 3 ниво.

1. Операторите в сектора на фуражите трябва да установят оперативни процедури и да предвидят организационни мерки за ползвателите на добавката и премиксите с цел да се предотвратят потенциалните рискове, произтичащи от употребата им. Когато тези рискове не могат да бъдат отстранени чрез споменатите процедури и мерки, добавката и премиксите се използват с лични предпазни средства за защита на кожата и очите и за дихателна защита.

Естествени източници на ароматизанти — доклад № 2 (2007 г.). (1) (2) Подробна информация за методите за анализ може да бъде намерена на интернет адреса на референтната лаборатория: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/ eurl-fa-evaluation-reports_en. O B L , . . 1 4 2 0 2 5 г . E L I : h t t p : / / d a t a . e u r o p a . e u / e l i / r e g _ i m p l / 2 0 2 5 / 6 3 0 / o j

E L I : h t t p : / / d a t a . e u r o p a . e u / e l i / r e g _ i m p l / 2 0 2 5 / 6 3 0 / o j 9 / 1 1 Идентифика- ционен номер на фуражната добавка Добавка Състав, химична формула, описание, метод за анализ Вид или категория на животните Макси- мална възраст Мини- мално съдържан- ие Макси- мално съдържан- ие mg добавка/kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 % Други разпоредби Срок на валидност на разрешението Категория: „сензорни добавки“. Функционална група: „ароматизиращи вещества“. 2b38-eo Етерично масло от лимонова трева Състав на добавката Етерично масло от надземните части на Cymbopogon flexuosus (Nees ex Steud.) Will. Watson (синоним: Cymbopogon flexuosus (Nees ex Steudel) J.F. Watson). Всички видове животни В течно състояние Характеристикa на активното вещество Етерично масло от лимонова трева Етерично масло, както е определено от Съвета на Европа (1), получено от пресни или сушени листа и клончета на Cymbopogon flexuosus (Nees ex Steud.) Will. Watson чрез дестилация с водна пара и допълнителна кондензация на летливи съставки и отделяне от водната фаза чрез декантиране.

Номер по CAS: 8007-02-1 EINECS: 289-752-0 Номер по FEMA: 2624 Номер на Съвета на Европа: 38 Спецификации: транс-3,7-диметилокта-2,6-диенал (гераниал): 35 — 47 % нерал: 25 — 35 % гераниол: 1,5 — 8 % геранилацетат: 0,5 — 6 % β-кариофилен: 0,2 — 3,5 % — — —

1. Добавката се смесва с фуража под

формата на премикс. 21 април 2035 година

1. В упътването за употреба на

добавката и премиксите се посочват условията на съхранение и устойчивостта при топлинна обработка.

1. Върху етикета на добавката се

посочва следното: „Препоръчително максимално съдържание на активното вещество на kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %: — 41 mg за пилета за угояване и видове домашни птици с по-малко стопанско значение за угояване; — 41 mg за всички видове домашни птици, отглеждани за носачки или за разплод; — 41 mg птици; за декоративни — 55 mg за пуйки за угояване; — 61 mg за всички видове домашни птици за носачки или за разплод; — 88 mg за свине за угояване; O B L , . . 1 4 2 0 2 5 г . B G

1 0 / 1 1 Идентифика- ционен номер на фуражната добавка Добавка Състав, химична формула, описание, метод за анализ Вид или категория на животните Макси- мална възраст Мини- мално съдържан- ие Макси- мално съдържан- ие mg добавка/kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 % Други разпоредби Срок на валидност на разрешението метилевгенол и елемицин: не повече от 0,01 % Метод за анализ (2) За определянето на нерал и транс-3,7-диметилокта-2,6-диенал (гераниал) (фитохимични маркери) във фуражната добавка: — газова хроматография пламъчнойонизационна детекция (GC-FID) (ISO 4718) с E L I : h t t p : / / d a t a . e u r o p a . e u / e l i / r e g _ i m p l / 2 0 2 5 / 6 3 0 / o j — 74 mg за прасенца (сукалчета и отбити) от всички животни от семейство Suidae; — 74 mg за свине за угояване от семейство Suidae с по-малко стопанско значение; — 100 mg за всички животни от семейство Suidae за размножаване; — 75 mg за телета за угояване до 6-месечна възраст; — 75 mg за овце и кози; — 75 mg за едър рогат добитък за угояване, други преживни животни за угояване, с изключение на овце, кози и телета за угояване до 6-месечна възраст; Животни от семейство Camelidae за угояване;

— 75 mg за всички други преживни животни и всички други животни от семейство Camelidae; — 100 mg за животни от семейство Equidae; — 65 mg за зайци; — 125 mg за пъстървови риби и перкови риби с по-малко стопанско значение; — 50 mg за кучета; — 50 mg за декоративни риби; — 33 mg за котки; — 33 mg за други видове и категории.“ B G O B L , . . 1 4 2 0 2 5 г .

Идентифика- ционен номер на фуражната добавка Добавка Състав, химична формула, описание, метод за анализ Вид или категория на животните Макси- мална възраст Мини- мално съдържан- ие Макси- мално съдържан- ие mg добавка/kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 % Други разпоредби Срок на валидност на разрешението

1. Функционалната група,

идентификационният номер, наименованието на активното вещество и добавеното количество от него се посочват върху етикета на премикса, когато нивото на употреба, посочено върху етикета на премикса, би довело до превишаване на посоченото в точка 3 ниво.

1. Операторите в сектора на

фуражите трябва да установят оперативни процедури и да предвидят организационни мерки за ползвателите на добавката и премиксите с цел да се предотвратят потенциалните рискове, произтичащи от употребата им. Когато тези рискове не могат да бъдат отстранени чрез споменатите процедури и мерки, добавката и премиксите се използват с лични предпазни средства за защита на кожата и очите и за дихателна защита.

Естествени източници на ароматизанти — доклад № 2 (2007 г.). (1) (2) Подробна информация за методите за анализ може да бъде намерена на интернет адреса на референтната лаборатория: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/ eurl-fa-evaluation-reports_en. E L I : h t t p : / / d a t a . e u r o p a . e u / e l i / r e g _ i m p l / 2 0 2 5 / 6 3 0 / o j 1 1 / 1 1 O B L , . . 1 4 2 0 2 5 г . B G