Чл. 7

Член 7

1. Когато процедурата, определена в този член, се налага да бъде следвана, въпросът се отнася до Комитета от неговия председател или по негова инициатива, или по молба на представител на някоя от държавите-членки.
2. Представителят на Комисията предоставя на Комитета проект на мерките, които следва да бъдат предприети. Комитетът дава становище по проекта в срок от два месеца. Становищата се приемат с мнозинство от 41 гласа, като гласовете на държавите-членки се претеглят, както е предвидено в Член 148, параграф 2 от Договора. Председателят не гласува.
3. а) Комисията приема предложените мерки, ако те съответстват на становището на Kомитета.

б) Ако предвидените мерки не съответстват на становището на Комитета, или ако не е дадено становище, Комисията незабавно предлага на Съвета мерките, които следва да бъдат приети. Съветът действа с квалифицирано мнозинство. в) Ако до три месеца след получаване на предложението Съветът не е действал, предложените мерки се приемат от Комисията.