Чл. 13

Член 13 Финансови отчети и финансово-икономически планове 1. Заявлението за регистрация като регистър на секюритизации съдържа следната финансова информация: а) пълен комплект финансови отчети на заявителя, изготвени в съответствие с някои от следните стандарти:

i) международните стандарти, одобрени в съответствие с член 3 от Регламент (ЕО) № 1606/2002 на Европейския парламент и на Съвета (5); ii) националните счетоводни стандарти на държавата членка, в която е установен заявителят – както го изисква Директива 2013/34/ЕС на Европейския парламент и на Съвета (6); б) ако финансовите отчети на заявителя подлежат на задължителен одит по смисъла на член 2, параграф 1 от Директива 2006/43/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (7), предоставените финансови отчети включват и одитния доклад за годишния и консолидирания финансов отчет; в) ако заявителят подлежи на задължителен одит, се посочват името или наименованието на външния одитор и националният му регистрационен номер. Ако посочената в параграф 1 финансова информация не е налична, заявлението за регистрация като регистър на

1. секюритизации съдържа следната информация за заявителя:

а) документ проформа, с който се доказва, че заявителят разполага с достатъчно средства и в който се прогнозира финансово-икономическото му състояние шест месеца след регистрацията му като регистър на секюритизации;

б) междинен финансов отчет – ако все още не са налице финансовите отчети за периода, който се изисква по силата на актовете, посочени в параграф 1; в) отчет за финансовото състояние – счетоводен баланс, отчет за приходите и разходите, отчет за промените в собствения капитал и в паричните потоци, обобщение на основните счетоводни политики и друга разяснителна информация, изисквана по силата на актовете, посочени в параграф 1.

1. Заявлението за регистрация като регистър на секюритизации съдържа финансово-икономически план, в който се разглеждат различни икономически сценарии за предоставянето на основни услуги по секюритизации за най-малко тригодишен базов период и който съдържа следната информация за всеки сценарий:

а) очакваните приходи от всяка от следните категории услуги, предоставяни от заявителя, като тези очаквани приходи се посочват поотделно за всяка категория: i) основни секюритизационни услуги; ii) допълнителни секюритизационни услуги; (5) Регламент (ЕО) № 1606/2002 на Европейския парламент и на Съвета от 19 юли 2002 г. за прилагането на международните счетоводни

стандарти (ОВ L 243, 11.9.2002 г., стр. 1). (6) Директива 2013/34/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 г. относно годишните финансови отчети, консолидираните финансови отчети и свързаните доклади на някои видове предприятия и за изменение на Директива 2006/43/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Директиви 78/660/ЕИО и 83/349/ЕИО на Съвета (ОВ L 182, 29.6.2013 г., стр. 19). (7) Директива 2006/43/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 17 май 2006 г. относно задължителния одит на годишните счетоводни отчети и консолидираните счетоводни отчети, за изменение на Директиви 78/660/ЕИО и 83/349/ЕИО на Съвета и за отмяна на Директива 84/253/ЕИО на Съвета (ОВ L 157, 9.6.2006 г., стр. 87).

3.9.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 289/353 iii) основни услуги на регистър на трансакции по централизирано събиране и поддържане на данни за дериватите съгласно Регламент (ЕС) № 648/2012; iv) допълнителни услуги на регистър на трансакции, които са пряко свързани с централизираното събиране и поддържане на данни за дериватите съгласно Регламент (ЕС) № 648/2012 и произтичат от тези услуги; v) основни услуги на регистър на трансакции по централизирано събиране и поддържане на данни за сделките за финансиране с ценни книжа съгласно Регламент (ЕС) 2015/2365; vi) допълнителни услуги на регистър на трансакции, които са пряко свързани с централизираното събиране и поддържане на данни за сделките за финансиране с ценни книжа съгласно Регламент (ЕС) 2015/2365 и произтичат от тези услуги; vii) комбинирани допълнителни услуги, които са пряко свързани с всяка една от следните комбинации услуги и произтичат от тях: — основни секюритизационни услуги и основни услуги на регистър на трансакции по централизирано събиране и

поддържане на данни за дериватите съгласно Регламент (ЕС) № 648/2012; — основни секюритизационни услуги и основни услуги на регистър на трансакции по централизирано събиране и поддържане на данни за сделките за финансиране с ценни книжа съгласно Регламент (ЕС) 2015/2365; — основни услуги на регистър на трансакции по централизирано събиране и поддържане на данни за деривати съгласно Регламент (ЕС) № 648/2012 и основни услуги на регистър на трансакции по централизирано събиране и поддържане на данни за сделките за финансиране с ценни книжа съгласно Регламент (ЕС) 2015/2365; viii) евентуални допълнителни услуги, несвързани със секюритизация, които, независимо дали са предоставяни в Съюза или не, подлежат на регистрация и на надзор от страна на публичен орган; б) броя секюритизационни сделки, които заявителят очаква да предостави на разположение на ползвателите, изброени в член 17, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2017/2402; в) постоянните и променливите разходи по предоставянето на основни секюритизационни услуги.

Икономическите сценарии, разгледани във финансово-икономическия план, включват базов сценарий на приходите, положителни и отрицателни отклонения от най-малко 20 % от този базов сценарий на приходите, както и положителни и отрицателни отклонения от най-малко 20 % от базовия прогнозиран брой секюритизационни сделки, определени във финансово-икономическия план. Заявлението за регистрация като регистър на секюритизации съдържа, ако са налични, одитираните годишни

1. финансови отчети на предприятието майка за трите финансови години преди датата на заявлението.

5. Заявлението за регистрация като регистър на секюритизации съдържа следната информация за заявителя: а) евентуалните планове за учредяване на дъщерни предприятия и местоположението им; б) планираните стопански дейности, в т.ч. на дъщерните предприятия или клоновете.