Чл. 5

Член 5 Прозрачност

1. Държавите членки гарантират, че дружествата със структура с АППГ, чиито акции ще се търгуват или се търгуват на пазар за растеж на МСП, след като са упражнили правото си по член 3, включват информацията, посочена в параграф 3 от настоящия член, в следните документи:

а) проспекта, посочен в член 6 от Регламент (ЕС) 2017/1129 на Европейския парламент и на Съвета (10), проспекта на ЕС за емитиране за растеж, посочен в член 15а от същия регламент, или документа за допускане, посочен в член 33, параграф 3, буква в) от Директива 2014/65/ЕС, в зависимост от това кое дружество публикува; и б) годишния финансов отчет, посочен в член 78, параграф 2, буква ж) от Делегиран регламент (ЕС) 2017/565 на Комисията (11), в случаите, когато е настъпила промяна в информацията, посочена в параграф 3 от настоящия член след последното публикуване на тази информация в проспекта, проспекта на ЕС за емитиране за растеж или в документа за допускане, посочен в буква а) от настоящия параграф, или в предходния годишен финансов отчет.

1. Държавите членки гарантират, че дружествата със структури с АППГ, чиито акции ще се търгуват или се търгуват на МСТ, която не е регистрирана като пазар за растеж на МСП, след като са упражнили правото си по член 3, включват информацията, посочена в параграф 3 от настоящия член, в следните документи:

а) проспекта, посочен в член 6 от Регламент (ЕС) 2017/1129, проспекта на ЕС за емитиране за растеж, посочен в член 15а от същия регламент, или всеки документ за допускане, изискван от националното право или от правилата на съответната МСТ, в случаите, когато дружеството публикува такъв проспект или документ; и б) всеки годишен финансов отчет, изискван съгласно националното право, в случаите, когато информацията, посочена в параграф 3, не е била публикувана преди това или се е променила след последното ѝ публикуване в проспекта, проспекта на ЕС за емитиране за растеж или документа за допускане, посочени в буква а) от настоящия параграф, или в предходния годишен финансов отчет.

1. Информацията, посочена в параграфи 1 и 2, се състои от подробна информация за следното:

а) структурата на акциите на дружеството, с посочване на различните класове акции, включително акциите, които не са допуснати до търговия, и за всеки клас акции: i) правата и задълженията, които дават акциите от този клас, ii) процента от общия акционерен капитал или общия брой акции, който представляват акциите в този клас, и iii) общия брой гласове, които представляват акциите в този клас; б) всякакви ограничения върху прехвърлянето на акциите, включително известни на дружеството споразумения между акционерите, които могат да доведат до такива ограничения; в) всякакви ограничения върху правата на глас на акциите, включително известни на дружеството споразумения между акционерите, които могат да доведат до такива ограничения; г) самоличността, ако е известна на дружеството, на притежателите на АППГ, представляващи повече от 5 % от правата на глас на всички акции на дружеството, и на физическите лица или правните субекти, които имат право да упражняват правата на глас от името на тези акционери, в съответните случаи. За целите на буква г), когато акционерите или лицата, имащи право да упражняват права на глас от тяхно име, са физически лица, оповестяването на самоличността им изисква само посочване на техните имена.

1. Държавите членки изискват от инвестиционните посредници и пазарните оператори, организиращи МСТ, да гарантират, като спазват регулаторните технически стандарти, приети в съответствие с параграф 5, че акциите на дружествата със структури с АППГ, допуснати до търговия на тази МСТ, са ясно определени като такива от тези инвестиционни посредници и пазарни оператори. В съответствие с посочените регулаторни технически стандарти държавите членки също така изискват от тези дружества да информират съответните инвестиционни посредници и пазарни оператори за съществуването на структурите с АППГ.
2. Европейският орган за ценни книжа и пазари (ЕОЦКП) разработва проекти на регулаторни технически стандарти за определяне на начина, по който инвестиционните посредници и пазарните оператори, посочени в параграф 4, идентифицират акциите на дружествата със структури с АППГ. В тези проекти на регулаторни технически стандарти се посочва и начинът, по който тези дружества информират съответните инвестиционни посредници и пазарни оператори за съществуването на структурите с АППГ. При разработването на посочените проекти на регулаторни технически стандарти, които имат за цел да осигурят ясно идентифициране, както е посочено в параграф 4, ЕОЦКП взема предвид установените пазарни стандарти и добре функциониращите практики за идентифициране на дружества със структури с АППГ.

ЕОЦКП представя тези проекти на регулаторни технически стандарти на Комисията до 5 декември 2025 г. На Комисията се делегира правомощието да допълва настоящата директива, като приема посочените в настоящия параграф регулаторни технически стандарти в съответствие с членове 10—14 от Регламент (ЕС) № 1095/2010.