Чл. 10

Член 10 (Кредитни инсти­ туции, които са дълготрайно свързани с централен орган) Дерогация от прила­ гането на индиви­ дуална основа на пруденциалните изисквания, определени в части II — VIII от Регламент (ЕС) № 575/2013 Държавите членки могат да запазят и използват съществуващото национално законодателство относно освобождаването от изискванията, стига то да не е в противоречие с Регламент (ЕС) № 575/2013 или Директива 2013/36/ЕС Приложимо национално право/ нормативна уредба относно дерогациите от прилагането (препратка към нацио­ налния текст) За компетентните органи, които не предоставят дерогации или разрешения, клетките се оцветяват в оранжево. Квалифицирано дялово участие в кредитна институция ЧАСТ 7 Критерии за оценка и необходима информация за оценяване на пригодността на кандидат-приобретателя на кредитна институция и на финансовата стабилност на предложението за придобиване Информация, която се предоставя от компетентния орган Дата на последната актуализация на информацията в настоящия образец (дд/мм/гггг) Репутация приобретателя на кандидат- Описание на начина, по който компетентният орган оценява почтеността на кандидат-приобретателя [свободен текст] Директива 2013/36/ЕС Член 23, параграф 1, буква a) 25.6.2014 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 185/9 Директива 2013/36/ЕС Критерии за оценка и необходима информация за оценяване на пригодността на кандидат-приобретателя на кредитна институция и на финансовата стабилност на предложението за придобиване Информация, която се предоставя от компетентния орган Дата на последната актуализация на информацията в настоящия образец Член 23, параграф 1, буква б) Член 23, параграф 1, буква в) Член 23, параграф 1, буква г) Член 23, параграф 1, буква д) Репутация, знания, умения и опит на всеки член на управи­ телния орган или на висшето ще което ръководство, ръководи на дейността кредитната институция Финансова кандидат-приобретателя стабилност на Описание на начина, по който компетентният орган оценява професионалната компетентност на кандидат- приобретателя Практическа информация за процеса на сътрудни­ чество между компетентните органи по член 24 от Директива 2013/36/ЕС Описание на начина, по който компетентният орган оценява репутацията, знанията, уменията и опита на членовете на управителния органи и висшето ръко­ водство Описание на начина, по който компетентният орган оценява финансовата стабилност на кандидат-приобре­ тателя Практическа информация за процеса на сътрудни­ чество между компетентните органи по член 24 от Директива 2013/36/ЕС Спазване на пруденциалните кредитната от изисквания институция Описание на начина, по който компетентният орган преценява дали кредитната институция ще бъде в състояние да спазва пруденциалните изисквания Подозрения за пране на пари или финансиране на тероризма Описание на начина, по който компетентният орган преценява дали са налице основателни причини за подозрение в пране на пари или финансиране на теро­ ризма Практическа информация за процеса на сътрудни­ чество между компетентните органи по член 24 от Директива 2013/36/ЕС Списък с информацията, която се предоставя от кандидат-приобретателя при уведомяването, за да могат компетентните органи да оценят както него, така и предложеното придобиване (дд/мм/гггг) [свободен текст] [свободен текст] [свободен текст] [свободен текст] [свободен текст] [свободен текст] [свободен текст] [свободен текст] [свободен текст] Член 23, параграф 4 Списък с информацията, която се предоставя на компетентните органи при уведомяването ЧАСТ 8 Нормативно изискуема и финансова отчетност Дата на последната актуализация на информацията в настоящия образец (дд/мм/гггг) Прилагане на отчитането на финансова информация в съответствие с Регламент за изпълнение (ЕС) № 650/2014 на Комисията Дали изискването в член 99, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 575/2013 се прилага и към инсти­ туции, които не прилагат международните счетоводни стандарти, приложими по силата на Регламент (ЕО) № 1606/2002? Ако отговорът е „да“, какъв счетоводен режим прилагат тези институции? [Да/Не] [свободен текст] L 185/10 BG Официален вестник на Европейския съюз 25.6.2014 г. Дата на последната актуализация на информацията в настоящия образец (дд/мм/гггг) Ако отговорът е „да“, на какво равнище се прилага това отчитане? (индивидуална/консолиди­ рана/подконсолидирана основа) [свободен текст] Дали изискванията в член 99, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 575/2013 се прилагат и към финансови дружества, които не са кредитни институции или инвестиционни посредници? [Да/Не] Ако отговорът е „да“, какви видове финансови дружества (напр. финансови посредници) подлежат на тези отчетни изисквания? [свободен текст] Ако отговорът е „да“, какъв е размерът на тези финансови дружества по параметъра „общ баланс“ (за всеки отделен случай)? [свободен текст] При подаването на отчетите до компетентния орган използвани ли са стандарти XBRL? [Да/Не] Прилагане на отчитането на собствените средства и на капиталовите изисквания в съответствие с Регламент за изпълнение (ЕС) № 650/2014 на Комисията Дали изискванията в член 99, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 575/2013 се прилагат и към финансови дружества, които не са кредитни институции или инвестиционни посредници? [Да/Не] Ако отговорът е „да“, какъв счетоводен режим прилагат тези финансови дружества? [свободен текст] Ако отговорът е „да“, какви видове финансови дружества (напр. финансови посредници) подлежат на тези отчетни изисквания? [свободен текст] Ако отговорът е „да“, какъв е размерът на тези финансови дружества по параметъра „общ баланс“ (за всеки отделен случай)? [свободен текст] При подаването на отчетите до компетентния орган използвани ли са стандарти XBRL? [Да/Не] 25.6.2014 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 185/11 ПРИЛОЖЕНИЕ II ВАРИАНТИ И ПРЕРОГАТИВИ Списък на формулярите Преглед на вариантите и прерогативите, предвидени в Директива 2013/36/ЕС и Регламент (ЕС) № 575/2013 Част 1 Преглед на вариантите и прерогативите, предвидени в Директива 2013/36/ЕС и Регламент (ЕС) № 575/2013 Подробна информация за конкретните преходни варианти и прерогативи, предвидени в Регламент (ЕС) № 575/2013 Част 2 Преходна разпоредба за капиталовите изисквания (член 465) Част 3 Преходни разпоредби от третирането на нереализираните загуби от оценката по справедлива стойност (член 467) Част 4 Преходни разпоредби относно третирането на нереализираните печалби от оценката по справедлива стойност (член 468) Част 5 Преходни разпоредби относно приспадането на елементи от базовия собствен капитал от първи ред, допъл­ нителния капитал от първи ред и капитала от втори ред (член 478) Част 6 Преходни разпоредби относно признаването в консолидирания базов собствен капитал от първи ред на инструменти и елементи, които не се определят като малцинствено участие (член 479) Част 7 Преходна разпоредба за признаването на малцинствени участия, определени като допълнителен капитал от първи ред и капитал от втори ред (член 480) Част 8 Допълнителни временни филтри и приспадания (член 481) Част 9 Ограничения за признаване на унаследяване за елементите на базовия собствен капитал от първи ред, допълнителния капитал от първи ред и капитала от втори ред (член 486) Подробна информация относно конкретни постоянно действащи варианти и прерогативи, предвидени в Директива 2013/36/ЕС и Регламент (ЕС) № 575/2013 Част 10 Променливи елементи на възнагражденията (член 94 от ДКИ) Част 11 Рискови тегла и критерии, приложими за експозициите, обезпечени с ипотеки върху недвижим имот (член 124 от Регламента за капиталовите изисквания) Част 12 Минимални стойности на загуба при неизпълнение (LGD) за експозиции на дребно, обезпечени с недвижим имот (член 164 от Регламента за капиталовите изисквания) Преглед на вариантите и прерогативите, предвидени в Директива 2013/36/ЕС и Регламент (ЕС) № 575/2013 ЧАСТ 1 Естество на варианта или прерогатива Директива 2013/36/ЕС Регламент (ЕС) № 575/2013 Наименование Описание на варианта или прерогатива Приложен (Да/Не/—) Национален текст Позовавания Наличие на превод на английски (да/не) Дата на последната актуализация на информацията в този формуляр (дд/мм/гггг) Член 9, параграф 2 Изисквания за достъпа до осъществяване на дейност като кредитна инсти­ туция Освобождаване от забраната за лица или предприятия, различни от кредитните инсти­ туции, да извършват публично привличане на влогове или други възстановими средства да извършват Забраната за лица или предприятия, различни от кредитни институции, публично привличане на влогове или други възстановими средства не се прилага за държава членка, нейни регионални или местни органи, международни публични институции, в които членуват една или повече държави членки, нито в случаите, изрично описани в националното право или в правото на Съюза, при условие че тези дейности са нормативно уредени и подлежат на контрол с оглед защитата на вложителите и инвеститорите. Изисквания за достъпа до осъществяване на дейност като кредитна инсти­ туция Изисквания за достъп до осъществяване на дейност като кредитна инсти­ туция Изисквания за достъп до осъществяване на дейност като кредитна инсти­ туция Член 12, параграф 3 Начален капитал Член 12, параграф 4 Начален капитал Държавите членки могат да разрешат на кредитните институции, които не отговарят на изискването да разполагат с отделен собствен капитал и са същест­ вували към 15 декември 1979 г., да продължат да извършват дейността си. Тези кредитни институции могат да бъдат освободени от задължението да спазват изискванията по член 13, параграф 1, първа алинея от Директива 2013/36/ЕС. Държавите членки могат да издадат лиценз на определени категории кредитни институции, чийто начален капитал е по-малък от 5 милиона EUR, при условие че началният им капитал е не по-малък от 1 милиона EUR и съответната държава членка уведоми Комисията и ЕБО за причините, поради които прилага този вариант. Член 21, параграф 1 Освобождаване за кредитни инсти­ туции, които са трайно свързани с централен орган Компетентните органи могат да освободят кредитните институции, които са трайно свързани с централен орган, от изискванията по членове 10 и 12, и член 13, параграф 1 от Директива 2013/36/ЕС. L 1 8 5 / 1 2 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 2 5 6 2 0 1 4 . г Естество на варианта или прерогатива Директива 2013/36/ЕС Регламент (ЕС) № 575/2013 Наименование Описание на варианта или прерогатива Приложен (Да/Не/—) Национален текст Позовавания Наличие на превод на английски (да/не) Дата на последната актуализация на информацията в този формуляр (дд/мм/гггг) . . 2 5 6 2 0 1 4 г . Начален капитал за инвестици­ онните посредници Член 29, параграф 3 Начален капитал за инвестиционни посредници Член 32, параграф 1