Чл. 1

Член 1 Присъединяването на Европейската общност за атомна енергия и на Европейската общност, действащи като една страна, към Споразумението, сключено между Канада, Швеция, Украйна и Съединените американски щати, с което през 1993 г. се създава научно-технологичен център в Украйна, изменено с Протокола от 7 юли 1997 г. (наричано по-долу „Споразумението“) и Декларацията на Европейските общности, отнасяща се до член 1, с настоящото се одобряват от името на Европейската общност за атомна енергия. Текстовете на споразумението, на инструмента за присъединяване и декларацията са приложени към настоящия регламент (1).