Чл. 6

Член 6 Принцип на ежегодност Бюджетните кредити, вписани в бюджета на органа за ПЧП, се разрешават за срок от една финансова година, която

1. започва на 1 януари и завършва на 31 декември.

Бюджетните кредити за поети задължения покриват пълната стойност на правните задължения, поети през

1. финансовата година.

Бюджетните кредити за плащания обхващат плащанията, извършени в изпълнение на правните задължения, поети

1. през финансовата година или през предходни финансови години.

За административните бюджетни кредити разходите не надвишават очакваните за годината приходи, посочени в

1. член 3, буква а), подточка i).

Предвид нуждите на органа за ПЧП, неизползваните бюджетни кредити могат да бъдат вписани в прогнозата за

1. приходите и разходите за следващите три финансови години. Тези бюджетни кредити трябва да се усвояват първи.

Параграфи 1—5 не възпрепятстват възможността бюджетните задължения за дейности, които надхвърлят една 6. финансова година, да бъдат разпределени за няколко години под формата на годишни траншове, когато това е предвидено в учредителния акт или когато тези задължения се отнасят до административни разходи.