Чл. 37

Чл. 37.(1) Подпомаганите лица по подмярка "Биологично земеделие" са длъжни:

1. да спазват изискванията наРегламент на Съвета (ЕО) № 834/2007относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти и за отмяна на Регламент (ЕИО) 2092/91 (ОВ, L 189 от 20.07.2007 г.) иРегламент на Комисията (ЕО) № 889/2008;
2. (доп. - ДВ, бр. 24 от 2013 г., в сила от 12.03.2013 г.) до 31 декември на годината, предхождаща кандидатстването, да са сключили договор с контролиращо лице за преминаване към и/или продължаване на управлението в съответствие с правилата за биологично производство или договорите почл. 31, ал. 1;
3. (изм. - ДВ, бр. 23 от 2012 г., в сила от 20.03.2012 г.) до 30 септември на петата година от ангажимента, който започва да тече от подаването на първото одобрено заявление за подпомагане най-малко веднъж да са получили сертификат или писмено доказателство за съответствие на произведените от тях растителни или пчелни продукти с правилата на биологичното производство;
4. (нова - ДВ, бр. 18 от 2011 г., в сила от 01.03.2011 г.) в случай на промяна на заявената за подпомагане култура и/или удължаване на периода на преход на парцел и/или връщането на биологичен парцел в период на преход подпомаганите лица са задължени да уведомят писмено ДФЗ - РА в срок 10 работни дни от промяната, като приложат променения и съгласуван с контролиращото лице план за сеитбооборот и/или документ, заверен от контролиращото лице, удостоверяващ налагането на удължаване на периода на преход на парцел или връщането на биологичен парцел в период на преход;
5. (нова - ДВ, бр. 18 от 2011 г., в сила от 01.03.2011 г.) при нанасяне на вреда от трети лица, унищожаване на култура върху заявен за подпомагане парцел или част от него, разораване на пасища или пожар подпомаганите лица са задължени да уведомят писмено ДФЗ - РА в срок 10 работни дни от настъпване на събитието, като представят и копие от документ от съответното подразделение на Министерството на вътрешните работи, който удостоверява събитието.

(2) (Изм. - ДВ, бр. 85 от 2011 г., в сила от 01.11.2011 г.) В срок до 30 октомври контролиращите лица въвеждат данни за извършените през текущата година проверки в електронната система почл. 68. (3) (Отм. - ДВ, бр. 85 от 2011 г., в сила от 01.11.2011 г.) (4) (Отм. - ДВ, бр. 19 от 2010 г., в сила от 09.03.2010 г.)