Чл. 10

Член 10 Уведомления

1. Държавите членки уведомяват Комисията най-късно на 30 септември 2014 г., 15 октомври 2014 г., 31 октомври 2014 г., 15 ноември 2014 г., 30 ноември 2014 г., 15 декември 2014 г., 31 декември 2014 г., 15 януари 2015 г., 31 януари 2015 г. и 15 февруари 2015 г. за следното по отношение на всеки продукт:

а) количествата, изтеглени от пазара за безплатно разпространение,

L 284/30 BG Официален вестник на Европейския съюз 30.9.2014 г. б) количествата, изтеглени от пазара за предназначения, различни от безплатното разпространение; в) съответната площ за бране на плодове и зеленчуци, докато са още зелени, и за небране; г) общите извършени разходи за количествата и площите, посочени в букви а), б) и в). Уведомленията трябва да съдържат само действително извършени операции. За тези уведомления държавите членки използват образеца, поместен в приложение III.

1. При подаването на първото уведомление държавите членки съобщават на Комисията размера на подпомагането, което са определили в съответствие с член 79, параграф 1 или член 85, параграф 4 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011 и членове 4 и 5 от настоящия регламент, като използват образците, поместени в приложение IV.