Чл. 2

Член 2 Разпределяне на максимални количества на държавите членки Подпомагането, посочено в член 1, параграф 1, се предоставя на държавите членки за количествата продукти, опре­

1. делени в приложение I.

Посоченото подпомагане се предоставя също така във всички държави членки за операции по изтегляне от пазара, небране и бране на плодове и зеленчуци, докато са още зелени, по отношение на един или повече от продуктите, посочени в член 1, параграф 2, както е определено от държавата членка, при условие че допълнителното количество не надвишава 3 000 тона за всяка държава членка.

1. По отношение на количествата за всяка държава членка, посочени в параграф 1, държавите членки могат да опре­ делят за всеки продукт или група продукти количествата за изтегляне от пазара за безплатно разпространение и за изте­ гляне от пазара за предназначения, различни от безплатното разпространение, както и съответната площ за небране и бране на плодове и зеленчуци, докато са още зелени.
2. До 31 октомври 2014 г. държавите членки могат да решат да не се възползват от количеството от 3 000 тона или от част от него. Те уведомяват Комисията за всички неизползвани количества до 31 октомври 2014 г. От момента на уведомлението операциите, извършвани в съответната държава членка, не са допустими за подпомагане съгласно настоящия регламент.