Чл. 5

Член 5 Изисквания за проследяване на продукти за храна и фуражи, произведени от ГМО

1. Когато се пускат на пазара продукти, произведени от ГМО, операторите трябва да гарантират, че следната информация е предадена в писмена форма на оператора, получаващ продукта:

а) обозначение на всеки от хранителните компоненти, които са произведени от ГМО; б) обозначение на всяка от фуражните суровини или добавки, които са произведени от ГМО; в) в случаи на продукти, които нямат списък от компоненти, обозначение, че продукта е произведен от ГМО.

1. Без да се засяга член 6, операторите трябва да имат подходящи системи и стандартизирани процедури, които да позволяват съхранението на информацията, определена в параграф 1 и обозначение, за период от пет години след всяка сделка, за оператора, от когото и за оператора, на когото продукти, посочени в параграф 1 са били предоставени.

1. Параграфи 1 и 2 не засягат други специални изисквания в законодателството на Общността.

1. Параграфи 1, 2 и 3 не се прилагат за следи от ГМО в хранителни продукти или фуражи, произведени от ГМО в пропорция не по-висока от праговете утвърдени за тези ГМО, в съответствие с членове 12, 24, или 47 от Регламента (ЕО) № 1829/2003, в случай, че тези следи от ГМО са случайно попаднали или технически неизбежни.