Чл. 2

Член 2 Разходите, направени от Франция, са допустими за частично финансиране от Съюза само: а) за срока на прилагането на ветеринарните мерки и мерките във връзка със здравето на животните, предвидени в посочените в приложението законодателни актове на Съюза и на Франция; както и б) за стопанствата за домашни птици, в които са се прилагали ветеринарните мерки и мерките във връзка със здравето на животните и които са разположени в зоните, посочени в изброените в приложението законодателни актове на Съюза и на Франция („регулираните зони“); както и в) ако Франция ги е изплатила на бенефициерите най-късно до 30 септември 2018 г. Член 5, параграф 2 от Делегиран регламент (ЕС) № 907/2014 не се прилага; както и

г) ако по отношение на животното или продукта не е ползвана за посочения в буква а) период никаква компенсация под формата на държавна помощ или на застраховка и за тях не е получено финансиране от Съюза съгласно Регламент (ЕС) № 652/2014.

1. Максималното равнище на частично финансиране от Съюза е 32 500 000 EUR, разпределено, както следва:

а) за загуба на производство на гъски и патици, разположени в регулираните зони, се прилагат следните фиксирани суми