Чл. 9

Член 9

1. Държавите-членки предприемат необходимите мерки, за да се даде възможност на гласоподавател от Общността, който е изразил желание в този смисъл, да бъде вписан в избирателния списък достатъчно време преди изборния ден.
2. За да бъде вписано името му в избирателния списък, гласоподавателят от Общността трябва да представи същите документи, каквито се представят гласоподавател, който е гражданин на съответната държава-членка. Освен това той представя и официална декларация, в която заявява:

а) националността и адреса си в избирателния район на държавата-членка по пребиваване; б) когато е приложимо, населеното място или район в държавата-членка по произход, в чийто избирателен списък последно е било вписано името му; в) че ще упражни правото си на избор само в държавата-членка по пребиваване.

1. Освен това, държавата-членка по пребиваване може да изисква от гласоподавател от Общността:

а) да заяви в декларацията си по параграф 2, че не е лишаван от избирателни права в държавата-членка по произход; б) да представи валиден документ за самоличност; и в) да посочи датата, от която пребивава в съответната държава или в друга държава-членка.

1. Гласоподавателите от Общността, които са вписани в избирателния списък остават записани в него при същите условия, които важат за гражданите на съответната държава-членка, докато не поискат да бъдат заличени, или докато не бъдат автоматично заличени, поради това, че вече не отговарят на изискванията за упражняване на правото да избира.