Чл. 14

Член 14 Специфични отговорности на Комисията, митническите органи и партньорските компетентни органи 1. а) б) в) г) д) Комисията е отговорна за: осигуряване на защита на личния живот още при проектирането и по подразбиране при разработването на EU CSW- CERTEX в съответствие с член 5, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2022/2399;

създаване и актуализиране на списъка на всички получатели на лични данни; гарантиране, че лицата, оправомощени да обработват личните данни, са поели ангажимент за поверителност или са задължени надлежно по закон да спазват поверителност; определяне на звено за контакт по въпроси, свързани със защитата на данните; подпомагане на митническите органи и партньорските компетентни органи при отговаряне на искания на субектите на данни, когато е необходимо. 8/95 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2145/oj

OB L, 27.9.2024 г. BG 2. а) б) в) г) д) е) 3. а) б) в) г) Митническите органи са отговорни за: осигуряване на защита на личния живот още при проектирането и по подразбиране при разработването на връзката между своята национална среда за митническо обслужване на едно гише и EU CSW-CERTEX в съответствие с член 5, параграфи 4 и 5 от Регламент (ЕС) 2022/2399; създаване и актуализиране на списъка на всички получатели на лични данни (в държавите членки, трети държави и международни организации); гарантиране, че лицата, оправомощени да обработват личните данни, са поели ангажимент за поверителност или са задължени надлежно по закон да спазват поверителност; сътрудничество с националния надзорен орган при изпълнението на своите задачи; определяне на звено за контакт по въпроси, свързани със защитата на данните; отговаряне на искания на субекти на данни, когато тези искания са адресирани до тях, и сътрудничество с партньорските компетентни органи и Комисията в съответствие с член 16, параграф 5 от настоящия регламент.

Всеки партньорски компетентен орган е отговорен за: създаване и актуализиране на списъка на всички получатели на лични данни (в държавите членки, трети държави и международни организации); гарантиране, че лицата, оправомощени да обработват личните данни, са поели ангажимент за поверителност или са задължени надлежно по закон да спазват поверителност; определяне на звено за контакт по въпроси, свързани със защитата на данните; отговаряне на искания на субекти на данни, когато тези искания са адресирани до него, и сътрудничество с митническите компетентни органи и Комисията в съответствие с член 16, параграф 5 от настоящия регламент.