Чл. 1

Член 1 Обхват

1. Настоящата директива се прилага към проектирането, производството и оценяването на съответствието на съоръженията под налягане и функционалните групи с максимално допустимо налягане (PS) по-голямо от 0,5 bar.
2. Настоящата директива не се прилага за:

а) тръбопроводи, състоящи се от една или повече тръби, за транспортиране на флуиди или вещества от или към една инсталация (на сушата или в морето), включително крайната спирателна арматура и принадлежащите им съоръжения; настоящото изключение не се прилага за стандартните съоръжения под налягане в станции за намаляване на налягането или в компресорни станции; б) тръбопроводи за снабдяване, разпределяне и отвеждане на вода и съоръженията към тях — напорни тръбопроводи, водонапорни галерии и шахти във водноелектрически централи и съоръженията към тях; в) обикновени съдове под налягане в обхвата на Директива 2014/29/ЕС на Европейския парламент и на Съвета (13); г) аерозолни опаковки в обхвата на Директива 75/324/ЕИО на Съвета (14); д) съоръжения, предназначени за функционирането на превозни средства, определени от следните правни актове: i) Директива 2007/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (15); ii) Регламент (ЕС) № 167/2013 на Европейския парламент и Съвета (16); iii) Регламент (ЕС) № 168/2013 на Европейския парламент и Съвета (17); е) съоръжения, класифицирани в категория, не по-висока от категория I според член 13 от настоящата директива и попадащи в обхвата на една от следните директиви: i) Директива 2006/42/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (18); ii) Директива 2014/33/ЕС на Европейския парламент и на Съвета (19); iii) Директива 2014/35/ЕС на Европейския парламент и на Съвета (20); iv) Директива 93/42/ЕИО на Съвета (21); v) Директива 2009/142/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (22); vi) Директива 2014/34/ЕС на Европейския парламент и на Съвета (23); ж) съоръжения, попадащи в обхвата на член 341, параграф 1, буква б) от ДФЕС; з) съоръжения, специално разработени за използване в ядрената техника, при повреда на които могат да се отделят радиоактивни продукти; и) съоръжения за контрол на сондажни кладенци, използвани при проучвания за нефт, природен газ и геотермална енергия и при добива им, както и в подземни хранилища, предназначени за регулиране и/или контрол на налягането в сондажните кладенци; те включват колонната глава (фонтанна арматура), превенторите за предотвратяване на фонтаниране, тръбопроводи и сборни колектори (манифолди) и съоръженията към тях; й) съоръжения и машини с вътрешни пространства, за които определянето на размерите, изборът на материал и производствените правила се основават главно на изисквания за достатъчна якост, устойчивост и стабилност, за да издържат на статични и динамични работни натоварвания или други работни характеристики и при които налягането не е определящ фактор при проектирането; тези съоръжения могат да включват: i) двигатели, включително турбини и двигатели с вътрешно горене; ii) парни машини, парни или газови турбини, турбогенератори, компресори, помпи и задвижващите им механизми; к) доменни пещи с инсталации за охлаждане на пещта, рекуператори, прахоуловители, инсталации за очистване на доменен газ, вагрянки с охлаждане на пещта, газови преобразуватели и леярски кофи за топене, претопяване, обезгазяване и леене на стомана, чугун и цветни метали; л) корпуси на електрически съоръжения за високо напрежение — превключватели, разединители, управляващи уреди, трансформатори и ротационни машини; м) тръби под налягане за трансмисионни системи, например за електрозахранване и телефонни кабели; н) плавателни средства, ракети, въздухоплавателни средства или подвижни плаващи съоръжения и съоръжения под налягане, предназначени за вграждане в тях или за тяхното задвижване; о) съоръжения под налягане, изработени от еластична обвивка, като пневматични гуми, въздушни възглавници, топки за игра, надуваеми лодки и др.; п) изпускателни и всмукателни шумозаглушители; р) бутилки или кутии за газирани напитки, предназначени за крайно потребление; с) съдове, конструирани за транспорт и разпределение на напитки с PS.V не повече от 500 bar.L и максимално допустимо налягане ненадвишаващо 7 bar; т) съоръжения, попадащи в обхвата на Директива 2008/68/ЕО и Директива 2010/35/ЕС и съоръжения, попадащи в обхвата на Международния кодекс за превоз на опасни товари по море и на Конвенцията за международно гражданско въздухоплаване; у) радиатори и тръбопроводи в отоплителни инсталации с вода; ф) съдове за течности с максимално налягане на газовете над течността до 0,5 bar.