Чл. 6

Член 6 Специфични изисквания относно изпитването с радиовъглерод (14C)

1. При извършване на изпитване с радиовъглерод (14C) стопанските субекти прилагат метода на ускорителна масспектрометрия (AMS). Ако се очаква биоделът да бъде най-малко 1 обемен % и ако пробата е подходяща за този метод за изпитване, особено по отношение на присъстващите в течността частици, те могат да прилагат като алтернатива метода на течното сцинтилационно броене (LSC).
2. Стопанските субекти следва да гарантират, че при извършването на изпитване с радиовъглерод 14C, с избрания тип на това изпитване може надеждно да се открива и определя количествено биоделът. Те предоставят подробности относно точността и прецизността на резултатите.

18.8.2023 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 205/5

1. При изпитването с радиовъглерод 14C всяка загуба на въглерод от биогенен произход в резултат на процеса на отстраняване на кислород от биогенните суровини се определя количествено чрез сравнение на биогенния и изкопаемия въглерод във входящите и крайните продукти.
2. Ако при използването на втори метод за изпитване за проверка на биосъдържание в крайния продукт изпитването с радиовъглерод 14C показва отклонение с повече от 1 % в абсолютно изражение спрямо резултатите от използвания от стопанския субект основен метод, за валидни се считат стойностите от изпитването с радиовъглерод 14C. През първата година на прилагане на тази методика, стопанските субекти могат да прилагат по-високо отклонение в размер на 3 % вместо това от 1 % в абсолютно изражение, докато не прецизират своята система от методи за изпитване. Освен това стопанският субект прави преглед на основните си методи за изпитване, за да коригира всяка системна грешка, водеща до такова отклонение, и съответно да калибрира метода за изпитване, ако е необходимо.

Честотата на провеждане на основния метод за изпитване и методът за изпитване с радиовъглерод 14C, използван като 5. втори метод за изпитване за проверка, се определя чрез отчитането на сложността и променливостта на основните параметри на съвместната преработка по начин, по който се гарантира, че по всяко време твърденията за биосъдържание отразяват действителните им дялове. Стопанските субекти изчисляват дела на биосъдържанието най-малко за всяка партида или пратка. Освен ако не се прилага метод, с който може да се обозначат работните условия, свързани със съдържанието на въглерод в изходящите продукти за всяка партида или пратка, методът за изпитване с радиовъглерод 14C се прилага всеки път, когато в състава на суровините има промяна с повече от 5 % в сравнение с основните условия, от гледна точка на дела на биогенните входящи продукти или размера на водорода и вложените катализатори в общата маса, параметрите на процеса от гледна точка на температурата на процеса в абсолютно изражение [K] или налягането на процеса като абсолютно налягане [Pa] или състава на продукта. Като основа за оценката на параметрите на състава на продукта се предоставя елементен анализ на въглерод, кислород и азот, заедно с анализ на съдържанието на вода и твърди вещества. Във всички случаи методът за изпитване за радиовъглерод 14C се провежда най-малкото веднъж на всеки четири месеца.