Чл. 1

Член 1

1. Възможностите за риболов, определени с протокола се разпределят между държавите членки, както следва:

а) кораби за улов на риба тон: Испания: 20 кораба Франция: 19 кораба Италия: 1 кораб б) кораби с повърхностни парагади с тонаж над 100 БТ: Испания: 18 кораба Франция: 9 кораба Португалия: 5 кораба в) кораби с повърхностни парагади с тонаж под или равен на 100 БТ: Франция: 22 кораба

1. Ограничението за улов на акули заедно с рибата тон и подобните видове, което е определено в приложението към протокола за корабите с повърхностни парагади на Съюза, се разпределя между държавите членки, както следва:

Испания: 207 тона Франция: 34 тона Португалия: 9 тона

1. Регламент (ЕО) № 1006/2008 се прилага, без да се засяга споразумението.

1. Ако заявленията за разрешения за риболов от посочените в параграф 1 държави членки не изчерпват всички възможности за риболов, определени в протокола, Комисията разглежда заявления за разрешения за риболов от всяка друга държава членка в съответствие с член 10 от Регламент (ЕО) № 1006/2008.

1. Посоченият в член 10, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1006/2008 срок, в който държавите членки трябва да потвърдят, че не използват напълно предоставените съгласно протокола възможности за риболов, се определя на десет работни дни, считано от датата, на която Комисията ги информира, че възможностите за риболов не са изчерпани.