Чл. 5

Член 5 Наблюдения Компетентните органи извършват предвидените в параграфи 2 и 3 наблюдения, като вземат предвид информацията,

1. посочена в информационния картон за наблюдение за вредители.

1. Те извършват ежегодни основани на риска наблюдения за наличието на посочения вредител и посечения вектор в областите на територията на Съюза, в които не е регистрирано наличие на посочения вредител, но в които той би могъл да се установи.
2. В буферните зони на демаркационните области за ограничаване те извършват ежегодни наблюдения, както е посочено в член 19, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2016/2031, за да открият наличието на посочения вредител или на съответния му посочен вектор.

Тези наблюдения включват: а) визуални проверки на посочените растения за откриване на посочения вредител; б) вземане на проби и изследване при съмнение за наличие на посочения вредител; както и в) подходящо залавяне с капани за откриване на посочения вектор. Тези наблюдения се извършват с по-голяма интензивност от наблюденията, посочени в параграф 2, с по-голям брой визуални проверки и, когато е целесъобразно, вземане на проби и изпитване.