Чл. 2

Член 2

1. Обхватът на окончателното антидъмпингово мито, наложено с член 1 върху вноса с произход от Китайската народна република, се разширява с включването на вноса на същите принадлежности (понастоящем класирани в кодове по ТАРИК: 7307 93 11 91; 7307 93 19 91; 7307 99 80 92), изпращани от Тайван (допълнителен код по ТАРИК А999), независимо дали са декларирани с произход от Тайван, с изключение на произвежданите от дружествата Chup Hsin Enterprise Co. Ltd, Kaohsiung (Тайван) (допълнителен код по ТАРИК А098), Rigid Industries Co. Ltd, Kaohsiung (Тайван) (допълнителен код по ТАРИК A099) и Niang Hong Pipe Fittings Co. Ltd, Kaohsiung (Тайван) (допълнителен код по ТАРИК A100).
2. Обхватът на окончателното антидъмпингово мито, наложено с член 1 върху вноса с произход от Китайската народна република, се разширява с включването на вноса на принадлежности за тръбопроводи (различни от отлетите принадлежности за тръбопроводи, фланците и резбованите принадлежности за тръбопроводи) от желязо или стомана (с изключение на неръждаема стомана), чийто най-голям външен диаметър не превишава 609,6 mm, от вид, използван за челно заваряване или за други цели, понастоящем класирани в кодове по КН ex 7307 93 11 (код по ТАРИК 7307 93 11 93), ex 7307 93 19 (код по ТАРИК 7307 93 19 93) и ex 7307 99 80 (код по ТАРИК 7307 99 80 93), изпращани от Индонезия, независимо дали са декларирани с произход от Индонезия.

1. Обхватът на окончателното антидъмпингово мито, наложено с член 1 върху вноса с произход от Китайската народна република, се разширява с включването на вноса на принадлежности за тръбопроводи (различни от отлетите принадлежности за тръбопроводи, фланците и резбованите принадлежности за тръбопроводи) от желязо или стомана (с изключение на неръждаема стомана), чийто най-голям външен диаметър не превишава 609,6 mm, от вид, използван за челно заваряване или за други цели, понастоящем класирани в кодове по КН ex 7307 93 11 (код по ТАРИК 7307 93 11 94), ex 7307 93 19 (код по ТАРИК 7307 93 19 94) и ex 7307 99 80 (код по ТАРИК 7307 99 80 94), изпращани от Шри Ланка, независимо дали са декларирани с произход от Шри Ланка.
2. Обхватът на окончателното антидъмпингово мито, наложено с член 1 върху вноса с произход от Китайската народна република, се разширява с включването на вноса на принадлежности за тръбопроводи (различни от отлетите принадлежности за тръбопроводи, фланците и резбованите принадлежности за тръбопроводи) от желязо или стомана (с изключение на неръждаема стомана), чийто най-голям външен диаметър не превишава 609,6 mm, от вид, използван за челно заваряване или за други цели, понастоящем класирани в кодове по КН ex 7307 93 11 (код по ТАРИК 7307 93 11 95), ex 7307 93 19 (код по ТАРИК 7307 93 19 95) и ex 7307 99 80 (код по ТАРИК 7307 99 80 95), изпращани от Филипините, независимо дали са декларирани с произход от Филипините.

5. Освен ако е предвидено друго, се прилагат действащите разпоредби в областта на митническото облагане.

L 16/62 BG Официален вестник на Европейския съюз 25.1.2022 г. Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.