Чл. 10

Член 10 Условия за издаването на разрешения за риболов от държавата членка на знамето Държавата членка на знамето може да издаде разрешение за риболов за риболовни операции, извършвани във водите на трети държави в рамките СПОУР, само ако: а) са изпълнени критериите за допустимост, определени в член 5; б) са спазени условията, определени в съответното СПОУР; в) операторът е изплатил всички такси, дължими съгласно съответните споразумения, и когато е приложимо, свързаните финансови санкции, установени съгласно съдебно или административно решение, които са окончателни и обвързващи; и г) риболовният кораб притежава валидно разрешение за риболов, издадено от третата държава, която има суверенитет или юрисдикция върху водите, в които се извършват риболовните операции.