Чл. 27

ОВ L 131, 28.5.2009 г., стр. 11.

ОВ L 324, 29.11.2002 г., стр. 1.

ОВ L 131, 28.5.2009 г., стр. 47.

ОВ L 162, 25.6.2009 г., стр. 6.

ОВ L 131, 28.5.2009 г., стр. 57.

ОВ L 298, 26.10.2012 г., стр. 1.

ОВ L 362, 31.12.2012 г., стр. 1. ПРИЛОЖЕНИЕ Първата колона на настоящата таблица се отнася до съответните разпоредби от Регламент (ЕО) № 391/2009 и приложение I към него, въз основа на които за целите на настоящия регламент са сформирани групи от критерии и задължения, всяка от които описва едно нарушение. За задължения, определени в основната част на Регламент (ЕО) № 391/2009, първата колона се отнася до съответния член и параграф. В случая на критериите, изброени в приложение I към посочения регламент, първата колона се отнася до съответната част, критерий, подкритерий и клауза. Втората колона съдържа общо описание на всяка група единствено с цел улеснение при справка. Разпоредби на Регламент (ЕО) № 391/2009 Предмет на съответните групи Член 8, параграф 4 Оповестяване на резултатите от прегледа на системата за управление на качеството Член 9, параграф 1 и критерий Б.4 Достъп до информация и документация на корабите Член 9, параграф 2 Достъп до кораби Член 10, параграф 1, първа част Консултация за еквивалентност и хармонизиране на правилата и процедурите, както и за общи тълкувания на международните конвенции Член 10, параграф 1, втора част Взаимно признаване Член 10, параграф 3 Сътрудничество с държавните администрации за пристанищен контрол Член 10, параграф 4 Информация на Комисията, държавите членки и други заинтересовани страни, по отношение inter alia на класифицирани флотилии, прехвърляне, промяна, суспендиране и оттегляне на клас Член 10, параграф 5 Възможност за държавата на знамето да уведоми за необходимостта от пълно инспектиране на кораб, който е декласиран или с променен клас, преди издаването на задължителни свидетелства от организацията Член 10, параграф 6 Изисквания в случаите на прехвърляне на клас Член 11, параграфи 1, 2, 3 и 5 Предприемане на всички необходими мерки за установяване, поддържане и гарантиране на ефективното функциониране на независимата организация за оценка и сертифициране на качеството в съответствие с изискванията на регламента Критерий A.1 Юридическа правосубектност и одитни изисквания Критерий A.2 Документиран подходящ опит в оценяване на проектирането и построяването на търговски кораби Критерии А.3, Б.1 и Б.7, буква ж) Достатъчен и подходящ персонал, покритие в световен мащаб на услугите, специални инспектори. Критерии А.4 и Б.7, буква а) Създаване и поддържане на набор от всеобхватни правила и процедури за клас Критерий A.5 Регистър на корабите Критерий А.6 Независимост, безпристрастност и конфликт на интереси Критерии, A.7, Б.7, буква в), първа част и Б.7, буква к) Нормативни изисквания относно работата, без залегналите в Международния кодекс за управление на безопасността (ISM) Критерий Б.2 Етичен кодекс Критерий Б.3 Поверителност на съответната информация, изисквана от администрацията Критерий Б.5 Права на интелектуална собственост на корабостроителниците, доставчиците на оборудване и корабособствениците Критерии Б.6, Б.7, буква б), втора част, Б.7, буква в), втора част, Б.7, буква и) и Б.8 Система за управление на качеството, включително записи Критерий Б.7, буква б), първа част Прилагане на правилата и процедурите за клас Критерий, Б.7, буква г) Йерархия на отговорности, правомощия и взаимоотношения на персонала Критерий Б.7, буква д) Работа при контролирани условия Критерий Б.7, буква е) Надзор на работата, извършвана от инспектори и друг персонал Критерий Б.7, буква з) Система за обучение и квалификация на инспекторите Критерий Б.7, буква й) Цялостна система за вътрешен одит във всички подразделения Критерий Б.7, буква л) Отговорност и контрол върху регионални офиси и контрольори Критерий Б.9 Преки знания и преценка Критерий Б.10 Международен кодекс за управление на безопасността (ISM Code)