Чл. 14

Чл. 14.(1) (Изм. - ДВ, бр. 112 от 2004 г., в сила от 23.12.2004 г., изм. - ДВ, бр. 84 от 2006 г., в сила от 17.10.2006 г., изм. - ДВ, бр. 53 от 2012 г.) Обработката на информацията се извършва от обособено звено в структурата на Изпълнителна агенция "Морска администрация". (2) Данните се съхраняват във формат, удобен за ползване от различни хардуерни платформи и програмни продукти, намерили широко разпространение у нас.

Допълнителни разпоредби § 1. По смисъла на тази наредба:

1. (изм. - ДВ, бр. 112 от 2004 г., в сила от 23.12.2004 г., изм. - ДВ, бр. 84 от 2006 г., в сила от 17.10.2006 г., изм. - ДВ, бр. 53 от 2012 г.) "Обработване на статистически данни" е предоставянето на статистическите данни от пристанищните оператори и собствениците на пристанища и пристанищни съоръжения на териториалните дирекции на Изпълнителна агенция "Морска администрация", обобщаването им и последващото обработване в различни разрези и анализирането им от Изпълнителна агенция "Морска администрация".
2. "Международни организации" са организациите, създадени по силата на международен договор, по който Република България е страна.
3. "Транспортни връзки във вътрешния трафик" са транспортните връзки, при които пунктовете за натоварване и разтоварване са на територията на Република България.
4. "Транзити" са транспортните връзки, при които независимо от извършените претоварни операции в българските пристанища предназначението на товара не е за внос или износ във или от територията на Република България.
5. "Транспортни връзки в международен трафик" са транспортните връзки, при които един от пунктовете за натоварване или разтоварване се намира на територията на Република България.
6. (нова - ДВ, бр. 6 от 2007 г.) "Корабоплавателен оператор" е всяко лице, което е сключило или от името на което е сключен договор за превоз на товари или пътници по море с изпращач на товара или с пътник.
7. (нова - ДВ, бр. 6 от 2007 г.) "Националност на корабоплавателния оператор" означава държавата, в която се намира действителният център на управление на дейността на оператора.
8. (нова - ДВ, бр. 6 от 2007 г.) "Товарен контейнер" е елемент от транспортното оборудване, който е:

а) от дълготрайно естество и достатъчно здрав, подходящ за многократно използване; б) специално проектиран, за да улесни превоза на стоки с един или няколко вида транспорт без междинно претоварване; в) съоръжен с устройства, позволяващи лесната му обработка, и по-специално - от един вид транспорт на друг; г) проектиран така, че да позволява лесно напълване и изпразване; и д) с дължина от 20 фута или повече.

1. (нова - ДВ, бр. 6 от 2007 г.) "Контейнерен товар" са контейнери със или без товар, които са натоварени или разтоварени от кораба, който ги превозва.
2. (нова - ДВ, бр. 6 от 2007 г.) "Ро-ро съоръжение" е превозно средство или част от него, предназначено за пренасяне на товар (например: камион, ремарке или полуремарке), което може да се придвижва или изтегля до плавателния съд, в това число и пристанищни или корабни ремаркета. Класификациите следва да отговарят на препоръка № 21 на ИКЕ на ООН "Кодове за видовете товари, опаковки и опаковащи материали".
3. (нова - ДВ, бр. 6 от 2007 г.) "Ро-ро товар" е товар, който независимо дали се намира в контейнер или не, е поставен върху ро-ро съоръжение, както и ро-ро съоръжение, което се придвижва на колела до и от кораба.
4. (нова - ДВ, бр. 6 от 2007 г.) "Бруто тегло на товар" е теглото на товара с опаковката, но без теглото на контейнерите или ро-ро съоръженията.
5. (нова - ДВ, бр. 6 от 2007 г.) "Дедуейт" (DWT) (deadweight) означава разликата в метрични тонове между водоизместването на кораба по товарната водолиния при водолиния, съответстваща на определената лятна товарна марка във вода с относително тегло 1,025, и теглото на празния кораб (т.е. кораб без товар, гориво, смазочно масло, баластна вода, сладка и котелна вода в танкове, без запаси от консумативи, без пътници и без екипаж и техните лични вещи).
6. (нова - ДВ, бр. 6 от 2007 г.) "Бруто тонаж" (GT) е тонажната стойност на целия обем на един кораб, определена съгласно разпоредбите на Международната конвенция за измерване на тонажа на корабите от 1969 г.
7. (нова - ДВ, бр. 6 от 2007 г.) "Кораб за круизи" е пътнически кораб, снабден с кабини за всички пътници и съоръжения за забавления и плаващ с туристическо-развлекателна цел по маршрут, чиито начална и крайна точка съвпадат. Това определение изключва: превозите на пътници с фериботни кораби; кораби, превозващи товари, с ограничен брой кабини за пътници, и кораби, извършващи само еднодневни екскурзии.
8. (нова - ДВ, бр. 6 от 2007 г.) "Круизен пътник" е лице, превозвано на кораб за круизи с туристическо-развлекателна цел и което слиза в съответното пристанище с цел туризъм и развлечения за ограничено време и продължава плаването със същия кораб. В това определение не се включват пътниците за еднодневни екскурзии.
9. (нова - ДВ, бр. 6 от 2007 г.) "Екскурзия на круизен пътник" е кратко посещение на круизния пътник на туристически забележителности, разположени в близост до посещаваните от кораба за круизи пристанища.
10. (нова - ДВ, бр. 6 от 2007 г., изм. - ДВ, бр. 53 от 2012 г.) "Списък на пристанищата от Европейското икономическо пространство" е списъкът, приет по реда на чл. 4, ал. 1 отДиректива 2009/42/ЕОна Европейския парламент и на Съвета от 6 май 2009 г. относно статистическите данни при превоз на товари и пътници по море (OB, L 141 от 06.06.2009 г.), изменена сРешение 2010/216/ЕСна Комисията от 14 април 2010 г. за изменение на Директива 2009/42/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно статистическите данни при превоз на товари и пътници по море (OB, L 94 от 15.04.2010 г.) и сРегламент (ЕО) № 1090/2010на Европейския парламент и на Съвета от 24 ноември 2010 г. за изменение на Директива 2009/42/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно статистическите данни при превоз на товари и пътници по море (OB, L 325 от 09.12.2010 г.).
11. (нова - ДВ, бр. 53 от 2012 г.) "Превоз на товари и пътници по море" е осъщественото изцяло или частично по море придвижване на товари и пътници чрез морски плавателни съдове, включително превозването на товари до офшорни инсталации и разтоварването в пристанища на добити от морското дъно товари. Превозването на корабното гориво и запасите на плавателния съд не се счита за превоз на товари.
12. (нова - ДВ, бр. 53 от 2012 г.) "Морски плавателен съд" е всеки кораб, с изключение на тези, които плават единствено по вътрешни водни пътища, реки, езера, язовири, канали и в акваториите на пристанищата.
13. (нова - ДВ, бр. 53 от 2012 г.) "Произшествие по вътрешните водни пътища" е специфично, удостоверимо, неочаквано, необичайно и непреднамерено външно събитие, предизвикано от или във връзка с експлоатацията на кораб, плаващ по вътрешни водни пътища, което е довело до злополука по вътрешни водни пътища или до инцидент в конкретно време и място, без видима причина, но с видим ефект.

Заключителни разпоредби § 2. (Отм. - ДВ, бр. 112 от 2004 г., в сила от 23.12.2004 г.)

§ 3. (Отм. - ДВ, бр. 112 от 2004 г., в сила от 23.12.2004 г.)

§ 4. Наредбата се издава на основаниечл. 94от Закона за морските пространства, вътрешните водни пътища и пристанищата на Република България (ДВ, бр. 12 от 2000 г.).

§ 5. (Нов - ДВ, бр. 6 от 2007 г.) Тази наредба въвежда разпоредбите на Директива № 95/64ЕО.

Допълнителни разпоредбиКЪМ НАРЕДБАТА ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА НАРЕДБА № 919 ОТ 2000 Г. ЗА СЪБИРАНЕ НА СТАТИСТИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ ЗА ДЕЙНОСТТА НА ОПЕРАТОРИТЕ И СОБСТВЕНИЦИТЕ НА ПРИСТАНИЩА И ПРИСТАНИЩНИ СЪОРЪЖЕНИЯ В РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ (ОБН. - ДВ, БР. 112 ОТ 2004 Г.) § 11. Навсякъде в наредбата изразите:

1. "Изпълнителна агенция "Пристанищна администрация", ИА "Пристанищна администрация", "Изпълнителна агенция "Пристанищна администрация" към Министерството на транспорта и съобщенията" и "ИА "Пристанищна администрация" към Министерството на транспорта и съобщенията" се заменят с Национална компания "Пристанища";
2. "операторите" се заменят с "пристанищните оператори";
3. "териториалното звено" и "териториалните звена" се заменят съответно с "териториалното поделение" и "териториалните поделения".

§ 12.Наредбатавлиза в сила от датата на обнародването й в "Държавен вестник".

Заключителни разпоредбиКЪМ НАРЕДБАТА ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА НАРЕДБА № 919 ОТ 2000 Г. ЗА СЪБИРАНЕ НА СТАТИСТИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ ЗА ДЕЙНОСТТА НА ПРИСТАНИЩНИТЕ ОПЕРАТОРИ И СОБСТВЕНИЦИТЕ НА ПРИСТАНИЩА И ПРИСТАНИЩНИ СЪОРЪЖЕНИЯ В РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ (ОБН. - ДВ, БР. 84 ОТ 2006 Г., В СИЛА ОТ 17.10.2006 Г.) § 2. Навсякъде в наредбата думите:

1. "Министерството на транспорта и съобщенията" се заменят с "Министерството на транспорта";
2. "Национална компания "Пристанища" и "Националната компания "Пристанища" се заменят с "Изпълнителна агенция "Пристанищна администрация";
3. "териториалното поделение" и "териториалните поделения" се заменят съответно със "съответната териториална дирекция" и "териториалните дирекции".

§ 3. Тазинаредбавлиза в сила от датата на обнародването й в "Държавен вестник".

Допълнителни разпоредбиКЪМ НАРЕДБА ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА НАРЕДБА № 919 ОТ 2000 Г. ЗА СЪБИРАНЕ НА СТАТИСТИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ ЗА ДЕЙНОСТТА НА ПРИСТАНИЩНИТЕ ОПЕРАТОРИ И СОБСТВЕНИЦИТЕ НА ПРИСТАНИЩА И ПРИСТАНИЩНИ СЪОРЪЖЕНИЯ В РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ (ОБН. - ДВ, БР. 53 ОТ 2012 Г.) § 15. Навсякъде в наредбата думите "Министерство на транспорта" и "Министерството на транспорта" се заменят съответно с "Министерство на транспорта, информационните технологии и съобщенията" и "Министерството на транспорта, информационните технологии и съобщенията", а думите "Изпълнителна агенция "Пристанищна администрация" се заменят с "Изпълнителна агенция "Морска администрация".

§ 16. Тазинаредбавъвежда разпоредбите наДиректива 2009/42/ЕОна Европейския парламент и на Съвета от 6 май 2009 г. относно статистическите данни при превоз на товари и пътници по море, изменена сРешение 2010/216/ЕСна Комисията от 14 април 2010 г. и сРегламент (ЕО) № 1090/2010на Европейския парламент и на Съвета от 24 ноември 2010 г. (OB, L 141 от 6.06.2009 г.) иДелегирано решение на Комисията от 3.02.2012 г.за изменение на Директива 2009/42/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 6 май 2009 г. относно статистическите данни при превоз на товари и пътници по море.

Приложение № 1 къмчл. 7, ал. 2 (Изм. и доп. - ДВ, бр. 112 от 2004 г., в сила от 23.12.2004 г., изм. и доп. - ДВ, бр. 6 от 2007 г., изм. и доп. - ДВ, бр. 53 от 2012 г.) 1.1. (отм. - ДВ, бр. 112 от 2004 г., в сила от 23.12.2004 г.) 1.2. (изм. - ДВ, бр. 6 от 2007 г., изм. - ДВ, бр. 53 от 2012 г.) Класификация на морските и речните съдове според вида им: 1.3. (доп. - ДВ, бр. 6 от 2007 г.) Класификация на морските съдове според големината им в бруто тонаж или дедуейт (Загл. изм. - ДВ, бр. 112 от 2004 г., в сила от 23.12.2004 г.) Забележка. Ако плавателни съдове с бруто тонаж, по-малко от 100 GT, бъдат включени в наблюдението, те се поставят в клас с код "99". 1.4. (доп. - ДВ, бр. 112 от 2004 г., в сила от 23.12.2004 г., изм. - ДВ, бр. 6 от 2007 г., изм. - ДВ, бр. 53 от 2012 г.) Класификация на начина на превоз на товарите 1.5. (нова - ДВ, бр. 6 от 2007 г., изм. - ДВ, бр. 53 от 2012 г.) Морски брегови зони Номенклатурата, която следва да се използва, е геономенклатурата (номенклатурата на страните и териториите за нуждите на статистиката на външната търговия на Общността и на статистиката на търговията между държавите членки) в сила през годината, за която се отнасят данните. Кодът се състои от четири знака: стандартния двубуквен ISO-код за всяка страна от гореспоменатата номенклатура, следван от две нули (например код GR00 за Гърция), с изключение на страните, разделени между две или повече морски крайбрежни зони, които се идентифицират чрез четвърти знак, различен от цифрата нула (от 1 до 7), както следва: 1.6. (нова - ДВ, бр. 6 от 2007 г., изм. - ДВ, бр. 53 от 2012 г.) Държава на регистрацията на плавателните съдове Номенклатурата, която следва да се използва, е геономенклатурата (номенклатурата на страните и териториите за нуждите на статистиката на външната търговия на Общността и на статистиката на търговията между държавите членки) в сила през годината, за която се отнасят данните. Кодът се състои от четири знака: стандартния двубуквен ISO-код за всяка страна от гореспоменатата номенклатура, следван от две нули (например код GR00 за Гърция), с изключение на страните с повече от един регистър, които се идентифицират посредством четвърти знак, различен от цифрата нула, както следва: 1.7. (нова - ДВ, бр. 53 от 2012 г.) Номенклатура на товарите NST 2007

Приложение № 2 къмчл. 7, ал. 3 и 5 (Изм. - ДВ, бр. 112 от 2004 г., в сила от 23.12.2004 г., изм. - ДВ, бр. 84 от 2006 г., в сила от 17.10.2006 г., изм. - ДВ, бр. 6 от 2007 г., изм. и доп. - ДВ, бр. 53 от 2012 г.)

1. Пристанища за обществен транспорт (морски и речни).

1.1. (изм. - ДВ, бр. 112 от 2004 г., в сила от 23.12.2004 г., изм. и доп. - ДВ, бр. 6 от 2007 г.) Кораби, посетили пристанищата за обществен транспорт, обработени товари и обслужени пътници 1.2. (изм. - ДВ, бр. 112 от 2004 г., в сила от 23.12.2004 г., отм. - ДВ, бр. 53 от 2012 г.) 1.3. (изм. - ДВ, бр. 112 от 2004 г., в сила от 23.12.2004 г., изм. - ДВ, бр. 84 от 2006 г., в сила от 17.10.2006 г., отм. - ДВ, бр. 53 от 2012 г.) 1.4. (изм. - ДВ, бр. 112 от 2004 г., в сила от 23.12.2004 г., отм. - ДВ, бр. 53 от 2012 г.) 1.5. (нова - ДВ, бр. 53 от 2012 г.) Произшествия по вътрешните водни пътища, регистрирани на територията или в акваторията на пристанището. Данните се предоставят с ежемесечна периодичност.

1. (загл. доп. - ДВ, бр. 53 от 2012 г.) Яхтени пристанища, рибарски пристанища и пристанища със специално предназначение, специализирани обекти за обслужване на риболовните дейности по чл. 111а, ал. 2 от Закона за морските пространства, вътрешните водни пътища и пристанищата на Република България

2.1. (изм. - ДВ, бр. 112 от 2004 г., в сила от 23.12.2004 г., изм. - ДВ, бр. 53 от 2012 г.) Статистическа информация за дейността на пристанището или специализирания обект за обслужване на риболовните дейности по чл. 111а, ал. 2 от Закона за морските пространства, вътрешните водни пътища и пристанищата на Република България. Данните се предоставят ежегодно до 15 февруари.

Приложение № 3 къмчл. 7, ал. 4 (Изм. и доп. - ДВ, бр. 112 от 2004 г., в сила от 23.12.2004 г., изм. - ДВ, бр. 6 от 2007 г., изм. - ДВ, бр. 53 от 2012 г.) СТРУКТУРА НА НАБОРИТЕ ОТ СТАТИСТИЧЕСКИ ДАННИ С наборите от данни, посочени в това приложение, се определя периодичността на представянето на статистическата информация за морския транспорт, която се изисква от Общността. Всеки набор от данни представлява кръстосана класификация по ограничен набор величини на различни нива на номенклатури, агрегирани по всички останали величини, за които се изисква качествена статистическа информация. Обобщение и подробни статистически данни

• Наборите от данни, които трябва да се представят за избраните пристанища за товари и пътници, са A1, A2, A3, B1, C1, C2, D1, E1, F1 и F2.
• Наборите от данни, които трябва да се представят за избраните пристанища за товари, но не за пътници, са A1, A2, A3, B1, C1, C2, E1, F1 и F2.
• Наборите от данни, които трябва да се представят за избраните пристанища за пътници, но не за товари, са A3, D1, F1 и F2.
• Наборът от данни, който трябва да се представя за пристанищата, които не са избрани (нито за товари, нито за пътници), е A3.

Правен характер на наборите от данни Наборите от данни A1, A2, A3, B1, C1, D1, E1 и F2 са задължителни.

• Наборите от данни C2 и F1 са незадължителни.

Набор от данни А1: транспорт по море в главните европейски пристанища, по пристанище, начин на превоз и информация за направлението. Периодичност на представянето на данните: всяко тримесечие

Приложение № 4 къмчл. 8 (Изм. - ДВ, бр. 112 от 2004 г., в сила от 23.12.2004 г., предишно Приложение № 4 към чл. 8 и 10, изм. - ДВ, бр. 53 от 2012 г.)