Чл. 25

Член 25 Обратно вземане при незаконен превоз

1. Когато даден компетентен орган открие превоз, който счита за незаконен, той незабавно информира останалите съответни компетентни органи.

1. Когато отговорността за незаконния превоз може да се припише на нотификатора, компетентният орган по изпращането гарантира, че отпадъците са взети обратно от:

а) нотификатора или, когато е приложимо — от лице, считано за нотификатор в съответствие с параграф 6 или параграф 7, за да се осигури тяхното обезвреждане или оползотворяване; или, ако това е практически неприложимо — в съответствие с буква в) от настоящия параграф; или, ако не е подадена нотификация — в съответствие с буква б) от настоящия параграф; б) лице, считано за нотификатор в съответствие с член 3, точка 6, или, когато е приложимо — от лице, считано за нотификатор в съответствие с параграф 6 или параграф 7, за да се осигури тяхното обезвреждане или оползотворяване; или, ако това е практически неприложимо — в съответствие с буква в) от настоящия параграф; в) от самия компетентен орган по изпращането или от физическо или юридическо лице от негово име, за да се осигури тяхното обезвреждане или оползотворяване;

1. Задължението за обратно вземане, установено в параграф 2, не се прилага, ако съответните компетентни органи по изпращането, по транзита и по местоназначението и, когато е приложимо — нотификаторът или лицето, считано за нотификатор, се съгласят и са убедени, че отпадъците могат да бъдат:

а) оползотворени или обезвредени по алтернативен начин в държавата на местоназначение, на транзит или на изпращане от нотификатора или, когато е приложимо — от лице, считано за нотификатор в съответствие с параграф 6 или параграф 7, или ако това е практически неприложимо — от самия компетентен орган по изпращането или от физическо или юридическо лице от негово име; или, ако това е практически неприложимо — в съответствие с буква б); б) оползотворени или обезвредени по алтернативен начин в друга държава от нотификатора или, когато е приложимо — от лице, считано за нотификатор в съответствие с параграф 6 или параграф 7, или ако това е практически неприложимо — от самия компетентен орган по изпращането или от физическо или юридическо лице от негово име, ако всички съответни компетентни органи се съгласят. В случай на износ или внос оползотворяването или обезвреждането по алтернативен начин, както е договорено съгласно първа алинея, се извършва само ако обратното вземане в съответствие с параграф 2 не е практически възможно.

1. В случай на оползотворяване или обезвреждане по алтернативен начин, както е посочено в параграф 3, нотификаторът или, когато е приложимо — лицето, считано за нотификатор в съответствие с параграф 6 или параграф 7, или, ако това е практически неприложимо — компетентният орган по изпращането или физическото или юридическото лице от негово име, гарантират, че съответните отпадъци се управляват по екологосъобразен начин в съответствие с член 59.

1. Обратното вземане, оползотворяването или обезвреждането, посочени в параграфи 2 и 3, се извършват в срок от 30 дни, или в друг срок, който може да бъде договорен между съответните компетентни органи, след датата, на която компетентният орган по изпращането узнае или е уведомен от компетентните органи по местоназначението или по транзита за незаконния превоз и за причините за него. Това уведомяване може да се дължи на информация, предоставена на компетентните органи по местоназначението или по транзита, inter alia, от други компетентни органи.

В случай на обратно вземане, както е посочено в параграф 2, букви а), б) и в), се подава нова нотификация, освен ако съответните компетентни органи не се съгласят, че е достатъчно наличието на надлежно мотивирано искане от първоначалния компетентен орган по изпращането. Ако се изисква нова нотификация, тя се подава от лицето или органа, определени в съответствие с параграф 2. Компетентните органи не се противопоставят на връщането на отпадъци при незаконен превоз, нито възразяват срещу такова връщане. В случай на оползотворяване или обезвреждане по алтернативен начин, както е посочено в параграф 3, извършени извън държавата, в която е открит незаконният превоз, се подава нова нотификация от лицето или органа, изброени в посочения параграф и в съответствие с посочения там ред. Съответните компетентни органи си сътрудничат, ако е необходимо, за да гарантират, че отпадъците се вземат обратно, оползотворяват или обезвреждат по алтернативен начин, както е посочено в параграфи 2 и 3.

1. В случаите, когато нотификатор, посочен в член 3, точка 6, буква а), точка iv), не изпълни някое от задълженията за обратно вземане, установени в настоящия член или в член 26, първоначалният причинител на отпадъците, новият причинител на отпадъците или събирачът, посочени съответно в член 3, точка 6, буква а), точка i), ii) или iii), които са упълномощили съответния търговец или брокер да действа от тяхно име, се считат за нотификатор за целите на посочените задължения за обратно вземане.

1. В случаите, когато нотификатор, посочен в член 3, точка 6, буква а), точка i), ii) или iii), не изпълни някое от задълженията за обратно вземане, установени в настоящия член или в член 26, притежателят на отпадъците, посочен в член 3, точка 6, буква а), точка v), се счита за нотификатор за целите на посочените задължения за обратно вземане.

1. Когато отговорността за незаконен превоз може да се припише на получателя, компетентният орган по местоназначението гарантира, че отпадъците ще бъдат оползотворени или обезвредени по екологосъобразен начин от:

а) получателя; или, ако това е практически неприложимо — в съответствие с буква б); б) от самия компетентен орган или от физическо или юридическо лице от негово име. Оползотворяването или обезвреждането, посочени в първата алинея, се извършват в срок от 30 дни, или друг срок, който може да бъде договорен между съответните компетентни органи, след датата, на която компетентният орган по местоназначението научи или е уведомен от компетентните органи по изпращането или транзита за незаконния превоз и причините за него. Това уведомяване може да се дължи на информация, предоставена на компетентните органи по изпращането и транзита, inter alia, от други компетентни органи. Съответните компетентни органи си сътрудничат в рамките на необходимото за оползотворяването или обезвреждането на отпадъците в съответствие с настоящия параграф.

1. Ако не се изисква нова нотификация, се попълва нов документ за движение в съответствие с член 15 или 16 от лицето, отговорно за вземането обратно или, ако това е неизпълнимо, от първия компетентен орган по изпращането.

Когато се подава нова нотификация от първоначалния компетентен орган по изпращането, който извършва вземането обратно в съответствие с параграф 2, буква в), не се изисква нова финансова гаранция или еквивалентна застраховка.

1. В случаите, когато отговорността за незаконния превоз не може да се припише нито на нотификатора, нито на получателя, съответните компетентни органи си сътрудничат, за да гарантират, че отпадъците са оползотворени или обезвредени.

1. Когато се открие незаконен превоз след завършването на операция по временно оползотворяване или окончателно обезвреждане, както е посочено в член 7, параграф 6, задължението на държавата на изпращане да вземе обратно отпадъците или да уреди оползотворяване или обезвреждане по алтернативен начин приключва, когато съоръжението издаде сертификата, посочен в член 15, параграф 4.

Когато дадено съоръжение издаде сертификат за оползотворяване или обезвреждане по начин, който води до незаконен превоз, и като следствие се освободи финансовата гаранция или еквивалентна застраховка, се прилагат параграф 8 от настоящия член и член 26, параграф 2.

1. Когато в държава членка се открият отпадъци от незаконен превоз, компетентният орган с юрисдикция върху територията, където са открити отпадъците, е отговорен да обезпечи, че са взети мерки за безопасно съхранение на отпадъците, докато се чака тяхното връщане или окончателно оползотворяване или окончателно обезвреждане по алтернативен начин.

1. Членове 37, 39 и 40 и всички забрани за износ, съдържащи се в делегиран акт, както е посочено в член 45, параграф 6, не се прилагат в случаите, когато незаконните превози се върнат в държавата на изпращане и тази държава на изпращане е обхваната от забраните, описани в посочените разпоредби.

1. Ако превоз на отпадъци, посочен в член 4, параграф 4 или 5, се счита за незаконен, настоящият член се прилага mutatis mutandis за лицето, което организира превоза, и за съответните компетентни органи.

1. Настоящият член се прилага без да засяга правото на Съюза и националното право относно задълженията.