Чл. 65

Член 65 Сътрудничество между държавите членки в областта на правоприлагането

1. Държавите членки сътрудничат помежду си, двустранно и многостранно, с цел да улеснят предотвратяването и разкриването на незаконни превози. Те обменят важна информация, свързана с това предотвратяване и разкриване, включително за превозите на отпадъци, потоците отпадъци, операторите и съоръженията, и споделят опит и знания относно мерките по прилагане, включително относно оценката на риска, извършвана съгласно член 62, параграф 1, в рамките на създадени структури, по-специално чрез групата за правоприлагане в областта на превоза на отпадъци, създадена в съответствие с член 66.

1. Държавите членки определят органа или органите и лицата от своя постоянен персонал, които ще бъдат отговорни за сътрудничеството, посочено в параграф 1, и също така определят орган или органи и отговорни лица от своя постоянен персонал за контактни точки за физическите проверки, посочени в член 61, параграф 1. Държавите членки изпращат тази информация до Комисията, която събира информацията и я предоставя на определените органи и на лицата от техния постоянен персонал.

1. По искане на орган в друга държава членка, орган на дадена държава членка може да предприеме принудителни действия срещу лица, заподозрени в незаконен превоз на отпадъци, които лица се намират в тази държава членка.