Чл. 70

Член 70 Процесуални гаранции

1. Комисията извършва инспекции и изисква информация в съответствие с процесуалните гаранции на нотификатора, лицето, което урежда превоза, причинителя на отпадъците, притежателя на отпадъците, превозвача на отпадъците, получателя или съоръжението, което получава отпадъците, посочени в настоящия член.

1. Нотификаторът, лицето, което организира превоза, причинителят на отпадъците, притежателят на отпадъците, превозвачът на отпадъците, получателят или съоръжението, което получава отпадъците, има:

а) правото да не прави самоуличаващи изявления; б) правото да бъде подпомагано от лице по избор; в) правото да използва всеки от официалните езици на държавата членка, в която се извършва инспекцията; г) правото да коментира фактите, които го засягат, след приключване на проверката и преди приемането на доклад съгласно член 67, параграф 4. Поканата за представяне на коментари включва резюме на фактите, отнасящи се до въпросното лице, и посочва подходящ срок за представяне на коментари. В надлежно обосновани случаи, когато е необходимо да се запази поверителността на проверката или на текущо или бъдещо административно или наказателно разследване от национален орган, Комисията може да реши да отложи поканата за представяне на коментари; д) правото да получи копие от протокола от интервюто и да го одобри или добави забележки; е) когато Комисията е направила съдебни препоръки съгласно член 67, параграф 4 и без да се засягат правата на поверителност на лицата, сигнализиращи за нередности, и на информаторите, и в съответствие с приложимите правила за поверителност и защита на данните, въпросното лице може да поиска от Комисията да представи доклада, изготвен съгласно член 67, параграф 4, доколкото той се отнася до това лице. Комисията предоставя достъп само с изричното съгласие на всички получатели на доклада. Комисията събира доказателства за и против нотификатора, лицето, което урежда превоза, причинителя на отпадъците, притежателя на отпадъците, превозвача на отпадъците, получателя или съоръжението, което получава отпадъците, и извършва инспекции и изисква информация обективно и безпристрастно и в съответствие с принципа на презумпцията за невиновност.

1. Комисията гарантира поверителността на инспекциите, на интервюто и на искането, извършени съгласно настоящия раздел. По отношение на информацията, предадена или получена в хода на инспекциите, интервютата и исканията съгласно настоящия раздел, се прилагат правилата за защита на данните.