Чл. 10

Член 10 Разпоредби в случай на техническа неизправност или нефункциониране на системите за електронно записване и отчитане

1. В случай на техническа неизправност или нефункциониране на системата за електронно записване и отчитане капитанът или собственикът на кораба, или техен представител, съобщава на компетентните органи на държавата-членка на флага ежедневно и не по-късно от 24,00 часа по начин, установен от държавата-членка на флага, информацията от корабния дневник, декларацията за разтоварване и декларацията за прехвърляне, дори когато няма улов:

а) по искане на компетентния орган на държавата на флага; б) веднага след като последната риболовна операция е приключила; в) преди влизане в пристанище; г) по време на всяка инспекция по море; д) по време на събития, определени в законодателството на Общността или от държавата на флага.

1. Компетентните органи на държавата-членка на флага актуализират електронния корабен дневник веднага след получаване на информацията, посочена в параграф 1.

1. Риболовен кораб на Общността няма да напуска пристанище при техническа неизправност или нефункциониране на системата за електронно записване и отчитане преди тя да функционира така, че да удовлетвори компетентните органи на държавата-членка на флага, или преди по друг начин да му бъде разрешено от компетентните органи на държавата-членка на флага. Ако тя даде разрешение на риболовен кораб, който плава под неин флаг, да напусне пристанище в крайбрежна държава-членка, държавата-членка на флага незабавно уведомява крайбрежната държава-членка за това.