Чл. 1

Член 1

1. Налага се временно антидъмпингово мито върху вноса на ленти с удебелявания от нелегирани стомани с широчина в диапазона до 204 mm, понастоящем класирани в код по КН ex 7216 50 91 (код по ТАРИК 7216 50 91 10), с произход от Китайската народна република и Турция.

Ставките на временното антидъмпингово мито, приложими към нетната цена франко границата на Съюза преди

1. обмитяване на продукта, описан в параграф 1 и произвеждан от изброените по-долу дружества, са, както следва:

Държава Дружество Временно антидъмпингово мито Допълнителен код по ТАРИК Китайска народна република Китайска народна република Турция Турция Changshu Longteng Special Steel Co., Ltd. Всички други дружества Türkiye Özkan Demir Çelik Sanayi A.Ş Всички други дружества 14,7 % 14,7 % 13,6 % 13,6 % 899J 8999 899K 8999 Допускането за свободно обращение в Съюза на посочения в параграф 1 продукт става след представянето на парична

1. гаранция, равностойна по размер на временното мито.

4. Освен ако е предвидено друго, се прилагат съответните действащи разпоредби в областта на митническото облагане.