Чл. 75

Член 75 Срокове за задълженията

1. Без да се засягат член 73, параграф 2 и член 109, параграф 2, правните задължения, свързани с индивидуални или временни бюджетни задължения, се поемат до 31 декември на година n, като година n е годината, през която е поето бюджетното задължение.

Глобалните бюджетни задължения покриват всички разходи по съответните правни задължения, сключени до 31

1. декември на година n+1.

В края на периодите, посочени в параграфи 1 и 2, неусвоеният остатък по тези бюджетни задължения се отменя от

1. разпоредителя с бюджетни кредити.
2. С изключение на разходите за персонала индивидуалните и временните бюджетни задължения, поети за дейности, продължаващи над една финансова година, имат краен срок за изпълнение, определен в съответствие с условията в правните задължения, до които се отнасят, и с принципа на добро финансово управление.

Всички части от бюджетни задължения, които не са изпълнени с плащания шест месеца след крайната дата за

1. изпълнение, се отменят в съответствие с член 14.
2. Размерът на бюджетно задължение, за което не е извършено плащане по смисъла на член 76 в срок от две години след подписването на правното задължение, се отменя освен когато сумата е свързана със случай, който е предмет на спор пред съд или арбитражен орган, или когато съществуват специални разпоредби, предвидени в секторните правила.

10.5.2019 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 122/29