Чл. 31

Член 31 Периодични имуществени санкции

1. Комисията може да приеме решение за налагане на предприятия, включително, когато е приложимо, на контролиращи достъпа предприятия, и на сдружения на предприятия периодични имуществени санкции в размер, който не надвишава 5% от среднодневния световен оборот за предходната финансова година, на ден, изчислени от датата, определена с това решение, с цел те да бъдат принудени:

a) да спазват мерките, конкретизирани от Комисията в решение, прието съгласно член 8, параграф 2; б) да изпълнят решението съгласно член 18, параграф 1; в) да предоставят точна и пълна информация в рамките на срока, определен с искането за предоставяне на информация, отправено с решение съгласно член 21; г) да осигурят достъп до бази данни, алгоритми или информация за изпитвания в отговор на искане съгласно член 21, параграф 3 и да дадат разяснения по тях, както се изисква с решение съгласно член 21; д) да се подложат на проверка, разпоредена с решение, взето съгласно член 23; е) да изпълнят решение, с което се разпореждат временни мерки, прието съгласно член 24; ж) да изпълнят ангажименти, които са станали правнообвързващи с решение съгласно член 25, параграф 1; з) да изпълнят решение съгласно член 29, параграф 1.

1. Когато предприятията или сдруженията на предприятия са изпълнили задължението, чието изпълнение се цели с периодичната имуществена санкция, Комисията може да приеме акт за изпълнение, с който да определи окончателен размер на периодичната имуществена санкция, който да е по-нисък от размера, който би бил определен съгласно първоначалното решение. Този акт за изпълнение се приема в съответствие с процедурата по консултиране, посочена в член 50, параграф 2.