Чл. 8

Член 8 Целеви приходи

1. Целевите приходи са предназначени за финансиране на конкретни разходни позиции.

1. Целеви приходи представляват:

а) финансовите вноски от държавите членки и трети държави, включително и в двата случая техните държавни агенции, субекти или физически лица, и от международни организации за определени проекти или програми за външна помощ, финансирани от Съюза и управлявани от Комисията или ЕИБ от тяхно име в съответствие с член 10 от Регламент (ЕС) 2015/322; б) приходите, предназначени за конкретна цел, като например приходи от фондации, субсидии, дарения и завещания; в) приходите, които възникват от възстановяване на недължимо платени суми; г) възстановяване на плащания и приходи, натрупани от финансови инструменти или бюджетни гаранции в съответствие с член 209, параграф 3 от Регламент (ЕС, Евратом) 2018/1046; д) приходите, които възникват от последващото възстановяване на данъци, съгласно член 27, параграф 3, първа алинея, буква б) от Регламент (ЕС, Евратом) 2018/1046.

1. С целевите приходи, посочени в параграф 2, букви а) и б), се финансират разходи, които са определени от дарителя, при условие че това е прието от Комисията.

С целевите приходи, посочени в параграф 2, букви г) и д), се финансират разходи, подобни на тези, от които са генерирани тези целеви приходи.

1. Прилагат се членове 25, 26 и 27 от Регламент (ЕС, Евратом) 2018/1046. Приемането на дарение подлежи на разрешение от Съвета.

1. Ресурсите на 11-ия ЕФР, които съответстват на целеви приходи, се предоставят автоматично, когато посочените приходи бъдат получени от Комисията. Въпреки това ефектът от прогнозата за вземанията е, че ресурсите на 11-ия ЕФР се предоставят в случай на целеви приходи по параграф 2, буква а), когато споразумението с държавата членка е изразено в евро; в тези случаи плащанията във връзка с тези приходи могат да бъдат извършени само когато приходите бъдат получени.