Чл. 26

Чл. 26.(Доп. - ДВ, бр. 23 от 2010 г., в сила от 23.03.2010 г.) При неизпълнение на изискванията начл. 22и24ползвателят на помощта дължи връщане на получената финансова помощ заедно със законната лихва от момента на извършване на нарушението, а когато той не може да бъде установен, от деня на откриването му, но не по-рано от датата на изплащане на финансовата помощ.

Допълнителни разпоредби § 1. По смисъла на тази наредба:

1. "Мярка" е начинът, по който се прилага определен приоритет от Националния план за развитие на земеделието и селските райони за периода 2000 - 2006 г., като всяка мярка се състои от специфични цели и се финансира съгласно определен бюджет както от страна на Европейската общност, така и от страна на Република България.
2. "Значителни нетни приходи" са налице, когато разликата от нетната настояща стойност на генерираните от обекта приходи и нетната настояща стойност на оперативните разходи е по-голяма от 25 на сто от направените по проекта инвестиционни разходи.
3. "Подобряване" е реконструкция или ремонт на мрежи и съоръжения на техническата инфраструктура.
4. "Историческа сграда" е сграда, която с решение на общинския съвет е обявена за историческа.
5. "Курсът на обмяна за плащанията от страна на ДФЗ - Агенция "САПАРД"е курсът, определен в предпоследния работен ден на Европейската комисия от месеца, предхождащ месеца, през който разходът е бил вписан в сметките на ДФЗ - Агенция "САПАРД". Датата, на която е издадено платежното нареждане към ползвателя или упълномощеното от него лице, е датата, посочена в сметките.

§ 2. Документите, които се изискват по тази наредба, се представят на български език. Когато оригиналният документ е изготвен на чужд език, трябва да бъде придружен с легализиран превод на български език.

§ 2а. (Нов - ДВ, бр. 19 от 2005 г., доп. - ДВ, бр. 104 от 2005 г., изм. - ДВ, бр. 29 от 2008 г., изм. - ДВ, бр. 76 от 2008 г., в сила от 31.08.2008 г.) При вземане на решение за спиране на приемането на проекти по една или повече инвестиции по мярката решението трябва да бъде публикувано най-малко 7 работни дни преди влизането му в сила на електронната страница на Министерството на земеделието и храните и да се постави на общодостъпно място в областните дирекции на агенция САПАРД и в областните дирекции "Земеделие и гори".

§ 2б. (Нов - ДВ, бр. 104 от 2005 г., изм. - ДВ, бр. 29 от 2008 г., изм. - ДВ, бр. 76 от 2008 г., в сила от 31.08.2008 г.) При вземане на решение за започване приемането на проекти по една или повече инвестиции по мярката решението трябва да бъде обявено най-малко 10 работни дни преди влизането му в сила на електронната страница на Министерството на земеделието и храните и на общодостъпно място в областните дирекции на агенция САПАРД и в областните дирекции "Земеделие и гори"

Заключителни разпоредби § 3. Наредбата се издава на основаниечл. 11, ал. 3от Закона за подпомагане на земеделските производители.

§ 4. Изпълнението на наредбата се възлага на изпълнителния директор на ДФ "Земеделие".

Заключителни разпоредбиКЪМ НАРЕДБА ЗА ИЗМЕНЕНИЕ НА НАРЕДБА № 34 ОТ 2003 Г. ЗА УСЛОВИЯТА И РЕДА ЗА ПРЕДОСТАВЯНЕ НА БЕЗВЪЗМЕЗДНА ФИНАНСОВА ПОМОЩ ЗА РАЗВИТИЕ И ПОДОБРЯВАНЕ НА МЕЖДУСЕЛИЩНАТА ИНФРАСТРУКТУРА ПО СПЕЦИАЛНАТА ПРЕДПРИСЪЕДИНИТЕЛНА ПРОГРАМА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ ЗА РАЗВИТИЕ НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И СЕЛСКИТЕ РАЙОНИ В РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ (САПАРД) (ОБН. - ДВ, БР. 13 ОТ 2006 Г.) § 2. Наредбата се прилага за одобрените проекти, по които има сключени договори за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ към момента на влизането й в сила, след подписване на анекс.

Заключителни разпоредбиКЪМ НАРЕДБА ЗА ИЗМЕНЕНИЕ НА НАРЕДБА № 34 ОТ 2003 Г. ЗА УСЛОВИЯТА И РЕДА ЗА ПРЕДОСТАВЯНЕ НА БЕЗВЪЗМЕЗДНА ФИНАНСОВА ПОМОЩ ЗА РАЗВИТИЕ И ПОДОБРЯВАНЕ НА МЕЖДУСЕЛИЩНАТА ИНФРАСТРУКТУРА ПО СПЕЦИАЛНАТА ПРЕДПРИСЪЕДИНИТЕЛНА ПРОГРАМА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ ЗА РАЗВИТИЕ НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И СЕЛСКИТЕ РАЙОНИ В РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ (САПАРД) (ОБН. - ДВ, БР. 12 ОТ 2007 Г.) § 2. Наредбата се прилага за одобрените проекти, по които има сключени договори за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ към момента на влизането й в сила, след подписване на анекс.

Заключителни разпоредбиКЪМ НАРЕДБА ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА НАРЕДБА № 34 ОТ 2003 Г. ЗА УСЛОВИЯТА И РЕДА ЗА ПРЕДОСТАВЯНЕ НА БЕЗВЪЗМЕЗДНА ФИНАНСОВА ПОМОЩ ЗА РАЗВИТИЕ И ПОДОБРЯВАНЕ НА МЕЖДУСЕЛИЩНАТА ИНФРАСТРУКТУРА ПО СПЕЦИАЛНАТА ПРЕДПРИСЪЕДИНИТЕЛНА ПРОГРАМА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ ЗА РАЗВИТИЕ НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И СЕЛСКИТЕ РАЙОНИ В РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ (САПАРД) (ОБН. - ДВ, БР. 36 ОТ 2007 Г., В СИЛА ОТ 01.01.2007 Г.) § 5. Наредбата влиза в сила от 1.01.2007 г., с изключение на§ 1и4, които влизат в сила от деня на обнародването й.

Заключителни разпоредбиКЪМ НАРЕДБА ЗА ИЗМЕНЕНИЕ НА НАРЕДБА № 34 ОТ 2003 Г. ЗА УСЛОВИЯТА И РЕДА ЗА ПРЕДОСТАВЯНЕ НА БЕЗВЪЗМЕЗДНА ФИНАНСОВА ПОМОЩ ЗА РАЗВИТИЕ И ПОДОБРЯВАНЕ НА МЕЖДУСЕЛИЩНАТА ИНФРАСТРУКТУРА ПО СПЕЦИАЛНАТА ПРЕДПРИСЪЕДИНИТЕЛНА ПРОГРАМА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ ЗА РАЗВИТИЕ НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И СЕЛСКИТЕ РАЙОНИ В РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ (САПАРД) (ОБН. - ДВ, БР. 29 ОТ 2008 Г.) § 2. Навсякъде в наредбата думите "Министерство/то на земеделието и горите" и "министъра/ът на земеделието и горите" се заменят съответно с "Министерство/то на земеделието и продоволствието" и "министъра/ът на земеделието и продоволствието".

КЪМ НАРЕДБА ЗА ИЗМЕНЕНИЕ НА НАРЕДБА № 34 ОТ 2003 Г. ЗА УСЛОВИЯТА И РЕДА ЗА ПРЕДОСТАВЯНЕ НА БЕЗВЪЗМЕЗДНА ФИНАНСОВА ПОМОЩ ЗА РАЗВИТИЕ И ПОДОБРЯВАНЕ НА МЕЖДУСЕЛИЩНАТА ИНФРАСТРУКТУРА ПО СПЕЦИАЛНАТА ПРЕДПРИСЪЕДИНИТЕЛНА ПРОГРАМА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ ЗА РАЗВИТИЕ НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И СЕЛСКИТЕ РАЙОНИ В РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ (САПАРД) (ОБН. - ДВ, БР. 76 ОТ 2008 Г., В СИЛА ОТ 31.08.2008 Г.) § 2. Навсякъде в наредбата думите "Министерство/то на земеделието и продоволствието" и "министъра/ът на земеделието и продоволствието" се заменят съответно с "Министерство/то на земеделието и храните" и "министъра/ът на земеделието и храните".

Заключителни разпоредбиКЪМ НАРЕДБА ЗА ИЗМЕНЕНИЕ НА НАРЕДБА № 34 ОТ 2003 Г. ЗА УСЛОВИЯТА И РЕДА ЗА ПРЕДОСТАВЯНЕ НА БЕЗВЪЗМЕЗДНА ФИНАНСОВА ПОМОЩ ЗА РАЗВИТИЕ И ПОДОБРЯВАНЕ НА МЕЖДУСЕЛИЩНАТА ИНФРАСТРУКТУРА ПО СПЕЦИАЛНАТА ПРЕДПРИСЪЕДИНИТЕЛНА ПРОГРАМА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ ЗА РАЗВИТИЕ НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И СЕЛСКИТЕ РАЙОНИ В РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ (САПАРД) (ОБН. - ДВ, БР. 76 ОТ 2008 Г., В СИЛА ОТ 31.08.2008 Г.) § 3. Наредбата влиза в сила от 31 август 2008 г.

Заключителни разпоредбиКЪМ НАРЕДБА ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА НАРЕДБА № 34 ОТ 2003 Г. ЗА УСЛОВИЯТА И РЕДА ЗА ПРЕДОСТАВЯНЕ НА БЕЗВЪЗМЕЗДНА ФИНАНСОВА ПОМОЩ ЗА РАЗВИТИЕ И ПОДОБРЯВАНЕ НА МЕЖДУСЕЛИЩНАТА ИНФРАСТРУКТУРА ПО СПЕЦИАЛНАТА ПРЕДПРИСЪЕДИНИТЕЛНА ПРОГРАМА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ ЗА РАЗВИТИЕ НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И СЕЛСКИТЕ РАЙОНИ В РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ (САПАРД) (ОБН. - ДВ, БР. 23 ОТ 2010 Г., В СИЛА ОТ 23.03.2010 Г.) § 2.Наредбатавлиза в сила от деня на обнародването й в "Държавен вестник".

Приложение № 1 къмчл. 1, ал. 2 Дейности, за които се предоставя финансовата помощ

1. Подобряване на съществуващите общински пътища, свързващи две или няколко селища в рамките на една община или две съседни общини.
2. Подобряване на пътищата, водещи към природни и исторически забележителности, както и към паметници на културата, ако те са разположени на територията на кандидатстващата община.
3. Подобряване на селскостопански пътища.
4. Подобряване и разширяване на съществуващата междуселищна водоснабдителна инфраструктура, с изключение на проекти, свързани с изграждането на изкуствени водоеми и язовири, както и напоителни системи.

Приложение № 2 къмчл. 7, ал. 1 (Доп. - ДВ, бр. 19 от 2005 г.) Списък на селските райони по общини

Приложение № 3 къмчл. 10, ал. 1 (Изм. - ДВ, бр. 19 от 2005 г.) Общи документи за всички дейности

1. Молба за кандидатстване (по образец).
2. "Идеен проект" по глава 5 или "работен проект" по глава 7 от Наредба № 4 към ЗУТ (стандартна форма).
3. Баланс за последния отчетен период.
4. Оборотна ведомост за последния отчетен период.
5. Отчет за приходи и разходи за последния отчетен период.
6. Отчет за изпълнение на бюджета за последния отчетен период.
7. Разрешително за строеж в случай на кандидатстване с "работен проект".
8. Копие от положително решение за оценка на въздействието на проекта върхуоколната среда, издадено от Министерството наоколната средаи водите, съответно от регионалната инспекция по околна среда и водите, при спазване на изискванията на Закона за опазване наоколната среда.
9. Решение на общинския съвет за кандидатстването на проекта за финансиране по САПАРД.
10. (предишна т. 11 - ДВ, бр. 19 от 2005 г.) Копие от одобрен общински план за развитие, в който е включен кандидатстващият за подпомагане по САПАРД проект.
11. (предишна т. 12 - ДВ, бр. 19 от 2005 г.) Положително становище от областния съвет за регионално развитие за социално-икономическата необходимост на проекта.
12. (предишна т. 13 - ДВ, бр. 19 от 2005 г.) Копие от лична карта на лицето, подаващо документите.
13. (предишна т. 14 - ДВ, бр. 19 от 2005 г.) Разписки и/или фактури, доказващи извършените допустими разходи преди одобрението на проекта, в случай че са направени такива разходи.
14. (предишна т. 15 - ДВ, бр. 19 от 2005 г.) Нотариално заверено пълномощно, в случай че документите не се подават от кмета на общината.
15. (предишна т. 16 - ДВ, бр. 19 от 2005 г.) Тръжно досие съгласно Практическото ръководство за провеждане на тръжни процедури от възложители по програма САПАРД в Република България в съответствие с многогодишното финансово споразумение.
16. (предишна т. 17 - ДВ, бр. 19 от 2005 г.) Решение на комисията за земеделски земи (комисии към областните дирекции земеделие и гори) за промяна в предназначението на земеделски земи съгласноЗаконза опазване на земеделските земи в случаите, когато това се налага.
17. (предишна т. 18 - ДВ, бр. 19 от 2005 г.) Могат да бъдат представени и документ(и), доказващ(и), че в общината са започнати проекти по други програми за развитие.

Приложение № 4 къмчл. 10, ал. 1 Специфични документи

1. За дейност: Подобряване на съществуващите общински пътища, свързващи две или няколко селища в рамките на една община или две съседни общини - документ, удостоверяващ собствеността на пътя.
2. За дейност: Подобряване на пътищата, водещи към природни и исторически забележителности, както и към паметници на културата, ако те са разположени на територията на кандидатстващата община:

а) копие от удостоверение, издадено от Националния институт за паметници на културата, че сградата/паметникът е включен/а в списъка на "паметниците на материалната култура" или становище на общинския съвет, определящ посочената в проекта сграда като историческа или като паметник на културата, или заповед от председателя на Комитета за опазване на природната среда, обявяващ историческата забележителност за защитена територия; б) документ, удостоверяващ собствеността на пътя.

1. За дейност: Подобряване на селскостопанските пътища - документ, удостоверяващ собствеността на пътя.
2. За дейност: Подобряване и разширяване на съществуващата междуселищна водоснабдителна инфраструктура, с изключение на проекти, свързани с изграждането на изкуствени водоеми и язовири, както и напоителни системи - съгласувателно писмо за ползване на водоизточник на етап предпроектиране в случай на новостроителство или увеличаване на капацитета при реконструкция, издадено от собственика на водоизточника.

Приложение № 5 къмчл. 11, ал. 2, т. 2

Приложение № 6 къмчл. 18, ал. 2 (Изм. - ДВ, бр. 104 от 2005 г., изм. - ДВ, бр. 36 от 2007 г., в сила от 04.05.2007 г.) Документи за плащане

1. Копие на становище за въздействието върху околната среда, издадено от РИОСВ (след изпълнение на проекта).
2. Нотариално заверено пълномощно, в случай че документите не са представени от представител на общината.
3. Копие от лична карта на лицето, което подава документите за плащане.
4. Договор застроителство между кандидата истроителна компания.
5. Проектно-сметна документация според чл. 24, ал. 2, Наредба № 4 от 2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, Закона за устройство на територията.
6. Разрешение за ползване, издадено от Дирекция за националенстроителен контрол - протокол № 16.
7. Констативен акт за предаване на строежа от строителя на инвеститора - протокол № 19.
8. Първични счетоводни документи, доказващи извършените разходи.
9. (изм. - ДВ, бр. 36 от 2007 г., в сила от 04.05.2007 г.) Фактура или платежни нареждания и банкови извлечения от деня на извършване на плащането, доказващи плащане от страна на ползвателя и суифт.
10. Сертификати за произход на всички елементи на предмета на инвестицията (съдържащи конкретни характеристики на стоките, като търг. марка, модел, сериен номер, количество и т.н.).
11. (изм. - ДВ, бр. 104 от 2005 г.) Копие от митническа декларация за всеки един от случаите, когато активът не е с произход България.
12. (изм. - ДВ, бр. 104 от 2005 г.) Сертификати за движение на стоките (Евро 1) или декларация от одобрен износител върху фактурата за всеки един от случаите, когато активът не е с произход България.
13. Сертификат за 72-часова проба в експлоатационни условия.
14. Застрахователна полица на предмета на инвестицията в полза на ДФ "Земеделие", покриваща рисковете, описани в договора между кандидата и ДФ "Земеделие".
15. Касова бележка/платежно нареждане и пълно банково извлечение за платена застрахователна премия.
16. Банкова гаранция за добро изпълнение в полза на ДФ "Земеделие" в случай на междинно плащане.

Приложение № 7 (Изм. - ДВ, бр. 60 от 2006 г.) Списък на изостаналите селски райони

Приложение № 8 къмчл. 11, ал. 2, т. 2 (Изм. - ДВ, бр. 19 от 2005 г., изм. - ДВ, бр. 104 от 2005 г.) Общини и планински населени места с потенциал за развитие на селски туризъм

1. Списък на общините с потенциал за развитие на селски туризъм

___________________ (*а) (доп. - ДВ, бр. 104 от 2005 г.) Проекти за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ за инвестиции, местоположението, на които е в землището на общинския център, не са допустими за подпомагане по направление "Селски туризъм".

1. Списък на селищата от общините с потенциал за развитие на селски туризъм, които не са допустими за подпомагане по направление "Селски туризъм": к.к. Албена, к.к. Боровец, в.с. Дюни, в.с. Елените, к.к. Златни пясъци, Международен младежки център (Приморско), к.к. Пампорово, с. Свети Влас, с. Синеморец, к.к. Св. Св. Константин и Елена, к.к. Слънчев Бряг, к.к. Чайка.
2. Списък на планинските населени места с потенциал за развитие на селски туризъм

Приложение № 9 къмчл. 25, ал. 1 Списък на рисковете, които трябва да бъдат покрити със застрахователни полици

1. При застраховка на сгради, съоръжения и оборудване - пожар, вкл. последиците от гасенето на пожара, експлозия, удар от мълния, удар от самолет или друг летателен апарат или предмети, падащи от тях, буря, ураган, градушка, наводнения, свличания или срутвания на земни пластове, падащи дървета и клони вследствие природни бедствия, измокряния в резултат на авария на "ВиК", удар на ППС или животно, непринадлежащо или не под контрола на застрахования или лице на служба при него със застрахованото имущество, злоумишлени действия на 3-ти лица (вандализъм), кражба с взлом на машини и съоръжения.
2. При застраховка на указателни и маркировъчни знаци и табели - природни бедствия, злоумишлени действия на 3-ти лица (вандализъм).