Чл. 12

Член 12 Отмяна

1. Без да се засяга параграф 2, държавите членки продължават да предоставят хармонизираните индекси в съответствие с Регламент (ЕО) № 2494/95 до предаване на данните, отнасящи се за 2016 г.

1. Регламент (ЕО) № 2494/95 се отменя, считано от 1 януари 2017 г.

Позоваванията на отменения регламент се считат за позовавания на настоящия регламент и се четат съгласно таблицата на съответствието в приложение II.

1. При първоначалното приемане на актовете за изпълнение, посочени в член 3, параграфи 6, 9 и 10, член 4, параграф 4, член 5, параграф 6 и член 7, параграф 6, Комисията включва, доколкото е съвместимо с настоящия регламент, съответните разпоредби на Регламент (ЕО) № 1749/96 на Комисията (9), Регламент (ЕО) № 2214/96 на Комисията (10), Регламент (ЕО) № 1687/98 на Съвета (11), Регламент (ЕО) № 2646/98 на Комисията (12), Регламент (ЕО) № 1617/1999 на Комисията (13), Регламент (ЕО) № 2166/1999 на Съвета (14), Регламент (ЕО) № 2601/2000 на Комисията (15), Регламент (ЕО) № 2602/2000 на Комисията (16), Регламент (ЕО) № 1920/2001 на Комисията (17), Регламент (ЕО) № 1921/2001 на Комисията (18), Регламент (ЕО) № 1708/2005 на Комисията (19), Регламент (ЕО) № 701/2006 на Съвета (20), Регламент (ЕО) № 330/2009 на Комисията (21), Регламент (ЕС) № 1114/2010 на Комисията (22) и Регламент (ЕС) № 93/2013 на Комисията (23), приети въз основа на Регламент (ЕО) № 2494/95, като същевременно намалява, доколкото това е целесъобразно, общия брой на актовете за изпълнение. Регламентите, приети въз основа на Регламент (ЕО) № 2494/95, продължават да се прилагат през преходния период. Преходният период приключва на началната дата на прилагане на актовете за изпълнение, приети първоначално въз основа на член 3, параграфи 6, 9 и 10, член 4, параграф 4, член 5, параграф 6 и член 7, параграф 6 от настоящия регламент, като тази дата е една и съща за всички актове за изпълнение.