Чл. 55

Член 55 Цели

1. Целите на ЕПИ за селскостопанска производителност и устойчивост са:

а) насърчаване на икономически жизнеспособен, продуктивен, конкурентоспособен, съобразен с климата и устойчив на неговото изменение селскостопански и горски сектор с ниски емисии на въглероден диоксид, които използват ресурсите ефективно, осигуряват напредък към агроекологични системи за производство и работят в хармония с основните природни ресурси, от които зависи селскостопанската и горската дейност; б) подпомагане на редовното и устойчиво снабдяване с храна, фуражи и биоматериали, включително съществуващи и нови типове; в) подобряване на процесите за опазване на околната среда, смекчаване и адаптиране към последиците от изменението на климата; г) изграждане на мостове между най-новите изследователски знания и технологии и земеделските стопани, лица, стопанисващи горски стопанства, селски общности, предприятия, НПО и консултантски услуги.

1. ЕПИ за селскостопанска производителност и устойчивост се стреми да постигне своите цели чрез:

а) създаване на добавена стойност чрез по-добро свързване на научноизследователската дейност и селскостопанската практика и насърчаване на по-широкото използване на наличните иновационни мерки; б) насърчаване на по-бързо и по-широкообхватно прилагане на иновативните решения в практиката; в) информиране на научната общност относно нуждите от изследвания в полза на селскостопанската практика.

1. ЕЗФРСР допринася за целите на ЕПИ за селскостопанска производителност и устойчивост, като в съответствие с член 35 подпомага оперативните групи на ЕПИ, посочени в член 56, и мрежата за ЕПИ, посочена в член 53.