Чл. 16

Член 16 Заключителни разпоредби

1. Настоящият регламент не изключва прилагането на:

а) специални правила, предвидени в сключените споразумения между Съюза и трети държави; б) специални мерки, при условие че те не противоречат на договорените задължения в рамките на Споразумението за корабостроене.

1. Разследване при прилагане на настоящия регламент не се извършва, нито се налагат или поддържат мерки, когато такива мерки биха противоречали на задълженията, произтичащи за Съюза от Споразумението за корабостроене или на всякакво друго релевантно международно споразумение.

Настоящият регламент не препятства изпълненията на задълженията на Съюза съгласно разпоредбите на Споразумението за корабостроене, засягащи уреждането на спорове.