Чл. 16

Чл. 16. (1) (Изм. - ДВ, бр. 36 от 2018 г., доп. - ДВ, бр. 31 от 2019 г.) Осиновяващ с обичайно местопребиваване в Република България, който желае да осинови дете с обичайно местопребиваване в чужбина и по реда на чл. 86 СК е получил разрешение за вписване в регистъра, подава заявление до Министерството на правосъдието. Заявлението може да се подаде от или чрез акредитирана организация по чл. 116 СК. (2) (Изм. - ДВ, бр. 36 от 2018 г.) Заявлението съдържа:

1. кратка информация за осиновяващия - име, гражданство, номер и дата на издаване на документ за самоличност, датата и мястото на раждане, постоянен и настоящ адрес;
2. кратка история на семейството на осиновяващия;
3. информация за икономическото и социалното му положение;
4. мотиви за осиновяването;
5. (изм. - ДВ, бр. 36 от 2018 г.) държава по обичайното местопребиваване на детето, към която да се отправи заявлението за осиновяване, и характеристики на детето, което желае да осинови;
6. подпис на подателя.

(3) (Изм. - ДВ, бр. 36 от 2018 г.) Към заявлението се прилагат:

1. (изм. - ДВ, бр. 31 от 2019 г.) разрешение за вписване в регистъра, издадено по реда на чл. 86 СК;
2. социален доклад;
3. (изм. - ДВ, бр. 31 от 2019 г.) документите, определени от наредбата по чл. 83, ал. 3 СК, въз основа на които е извършено социалното проучване за годността на лицето да осинови дете и по реда на чл. 86 СК е издадено разрешението за вписване в регистъра;
4. (изм. - ДВ, бр. 36 от 2018 г., отм. - ДВ, бр. 31 от 2019 г.)
5. (отм. - ДВ, бр. 31 от 2019 г.)
6. заверено копие на документ за самоличност;
7. (доп. - ДВ, бр. 31 от 2019 г.) документ за платена държавна такса по чл. 113, ал. 5 СК, освен когато таксата е платена по електронен път.

(4) (Изм. - ДВ, бр. 3 от 2018 г., в сила от 05.01.2018 г.) При осиновяване от съпрузи социалният доклад съдържа данни за двамата съпрузи. (5) (Изм. - ДВ, бр. 36 от 2018 г.) Когато заявлението по ал. 1 се подава от или чрез акредитирана организация по чл. 116 СК, към него се прилагат сключеният от организацията договор за обслужване на клиента, както и пълномощно за осъществяване на посредничество в процедурата по международно осиновяване. (6) (Изм. - ДВ, бр. 31 от 2019 г.) Всеки документ се представя в оригинал и в превод на официалния език на държавата по обичайното местопребиваване на детето, заверен съгласно изискванията на съответната държава. В случай че държавата по обичайното местопребиваване на детето е страна по Конвенцията от 5 октомври 1961 г. за премахване на изискването за легализация на чуждестранни публични актове, върху оригиналите на изготвените в Република България документи се поставя апостил, а преводът им се заверява съгласно изискванията на съответната държава. Изискванията не се прилагат по отношение на документите по ал. 3, т. 6 и 7 и по ал. 5.