Чл. 2

Член 2 Уведомления и представяне на информация вследствие на искания на Комисията Уведомленията по член 3, параграф 3, първа алинея от Регламент (ЕС) 2022/1925 съдържат цялата информация,

1. включително документите, посочена във формуляра, съдържащ се в приложение I към настоящия регламент.
2. Информацията, предоставена вследствие на искане за информация от страна на Комисията, посочено в член 3, параграф 3, втора алинея от Регламент (ЕС) 2022/1925, съдържа цялата информация, включително документите, посочени в искането на Комисията. Комисията може да посочи в искането си за информация кои от разделите на формуляра, съдържащ се в приложение I към настоящия регламент, трябва да бъдат попълнени.
3. Ако в съответствие с член 3, параграф 5 от Регламент (ЕС) 2022/1925 уведомяващото предприятие желае да представи с уведомлението си достатъчно обосновани аргументи, за да докаже, че по изключение, въпреки че достига всички прагове по член 3, параграф 2 от посочения регламент, поради обстоятелствата, при които функционира съответната основна платформена услуга, то не отговаря на изискванията на член 3, параграф 1 от посочения регламент, предприятието представя тези аргументи в приложение към уведомлението си. За всяка отделна основна платформена услуга, за която уведомяващото предприятие желае да представи обосновани аргументи, се представя отделно приложение. Уведомяващото предприятие също така ясно посочва към кое от трите кумулативни изисквания, посочени в член 3, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2022/1925, се отнасят неговите аргументи, и за всеки аргумент обяснява защо съответната основна платформена услуга по изключение не отговаря на това изискване, въпреки че отговаря на съответния праг, посочен в член 3, параграф 2 от посочения регламент.

Информацията, предоставена на Комисията по параграфи 1, 2 и 3, е точна, пълна и неподвеждаща. Тя се представя по

1. ясен, добре структуриран и разбираем начин.

Когато уведомяващото предприятие поиска която и да е предоставена информация да не бъде публикувана или 5. разкривана по друг начин на други страни, то представя тази информация в отделен документ, като всяка страница е ясно обозначена като „търговски тайни“ и посочва причините за това.

1. Уведомленията и представянето на информация, посочени в параграфи 1, 2 и 3, се изготвят на един от официалните езици на Съюза. Езикът на процедурата е езикът на уведомлението, посочено в параграф 1, или, при липса на такова, на представянето на информацията, посочена в параграф 2, освен ако Комисията и съответното предприятие не се споразумеят за друго. Всички приложения в съответствие с параграф 1 се представят на оригиналния им език, а когато оригиналният им език не е един от официалните езици на Съюза, те се придружават от точен превод на езика на процедурата.

Уведомленията и представянето на информация, посочени в параграфи 1, 2 и 3, се придружават от писмено

1. доказателство, че лицата, които ги представят, са упълномощени да действат от името на съответното предприятие.
2. При обосновано искане Комисията може да освободи дадено предприятие от задължението да предостави конкретни документи или информация, необходими за уведомлението, посочено в параграф 1, когато Комисията счита, че спазването на тези задължения не е необходимо за нейната оценка на уведомлението по член 3, параграф 4 от Регламент (ЕС) 2022/1925.

Комисията своевременно потвърждава писмено на съответното предприятие или на представителите му получаването

1. на уведомленията или информацията, посочени в параграфи 1, 2 и 3.

17.4.2023 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 102/9