Чл. 36

Член 36 Изменение на Директива 2009/100/EО Директива 2009/100/EО се изменя, както следва: 1) Член 1 се заменя със следното: „Член 1 Настоящата директива се прилага за плавателни съдове, използвани за превоз на товари по вътрешни водни пътища, с дедуейт двадесет или повече метрични тона: a) с дължина под 20 метра; и б) произведението на чиято дължина (L), ширина (B) и водоизместване (Т) е под 100 кубически метра. Настоящата директива не засяга правилата за инспекция на плавателни съдове по река Рейн и на Европейското споразумение за международен превоз на опасни товари по вътрешните водни пътища (ADN).“ 2) Член 3 се изменя, както следва: a) параграф 4 се заменя със следното: „4. Държавите-членки могат да изискват корабите, превозващи опасни товари по смисъла на ADN, да отговарят на изискванията, определени в това споразумение. Като доказателство за това те могат да изискват да се представи разрешението, предвидено в това споразумение.“; б) втората алинея от параграф 5 се заменя със следното: „Специалните изисквания за превоз на опасни товари се считат за изпълнени по всички водни пътища на Общността, ако корабите отговарят на изискванията на ADN. Доказателство за съответствие с тези изисквания е разрешението, посочено в параграф 4.“